ניגון קול ביער: הבדלים בין גרסאות בדף

קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש
.
(הוספה ברוסית)
תגיות: עריכה ממכשיר נייד עריכה דרך האתר הנייד
(.)
תגיות: עריכה ממכשיר נייד עריכה דרך האתר הנייד
שורה 6: שורה 6:
'''מילות הניגון הם''' (בלה"ק ובאידיש):
'''מילות הניגון הם''' (בלה"ק ובאידיש):


'''בית א'''': {{ציטוטון|קול ביער אנוכי שומע, אב לבנים קול קורא / א געשריי און א געוואלד און א געפילדער א פאטר אין וואלד זוכט דאך זיינע קינדער / שום ווליעסו זווקאיעט באטקא ווליעסו סוואאיך דעטי און שוקאיעט.}}
'''בית א'''': {{ציטוטון|קול ביער אנוכי שומע, אב לבנים קול קורא / א געשריי און א געוואלד און א געפילדער א פאטר אין וואלד זוכט דאך זיינע קינדער / שום ווליעסו זווקאיעט, באטקא ווליעסו סוואאיך, דעטי און שוקאיעט.}}


'''בית ב'''': {{ציטוטון|בני בני להיכן הלכתם, אשר עלי כך שכחתם / קינדער קינדער וואו זייט איהר געווזען וואס אויף מיר האט איהר שוין פארגעסען / דיעטי דיעטי גדיע ווי בילי טשטא מעניא טאק זאבילי.}}
'''בית ב'''': {{ציטוטון|בני בני להיכן הלכתם, אשר עלי כך שכחתם / קינדער קינדער וואו זייט איהר געווזען וואס אויף מיר האט איהר שוין פארגעסען / דיעטי, דיעטי, גדיע ווי בילי, טשטא מעניא טאק זאבילי.}}


'''בית ג'''': {{ציטוטון|בני בני שובו לביתי, כי לא אוכל לשבת יחידי בביתי / קינדער קינדער קומט צו מיר אהיים ווארום מיר איז אומעטיג צו זיצען אליין / דיעטי דיעטי אידיטי דא דאמו בא מניע סקוטשנא סידיעט סאמאמו.}}
'''בית ג'''': {{ציטוטון|בני בני שובו לביתי, כי לא אוכל לשבת יחידי בביתי / קינדער קינדער קומט צו מיר אהיים ווארום מיר איז אומעטיג צו זיצען אליין / דיעטי דיעטי אידיטי דא דאמו בא מניע סקוטשנא סידיעט סאמאמו.}}
195

עריכות

תפריט ניווט