ניגון אודה לא-ל: הבדלים בין גרסאות בדף

הניגון כפי שהוא במקורו בעברית:

{{ציטוט|תוכן=

אודה לאל לבב חוקר, ברן יחד כוכבי בוקר,{{ש}}

ברן יחד, ברן יחד, ברן יחד כוכבי בוקר.

;בית ב:

מכסא כבוד חצבה, לגור בארץ ערבה,{{ש}}

;בית ג:

;בית ה:

הנאמן בפקדונו, יחזירנה לו כרצונו,{{ש}}

;בית ו:

והחיו העניה, יחידה תמה ונקיה,{{ש}}

אודה לאל לבב חוקר, ברן יחד כוכבי בוקר.

}}

געלויבט ביזטו, קודשא בריך הוא, דו ווייסט דאך וואס יעדער טוט אין הארצן קלערן.{{ש}}

איך לויב און דאנק, מיט מיין געזאנג, צוזאמען מיט אלע מארגן שטערן.

זאל נישט קומען צו קיין שאנד, ווייל זי איז א דימאנט א בריליאנט,{{ש}}

דו מוזט דאך וויסן דערפון, אז זי לייכט ווי די זין,{{ש}}

;בית ב:

און מיט איר גרויסע ווערד, פלאטערט זי אויף דער ערד,{{ש}}

דארף מען היטן זי, ווי פון פייער און א ברי,{{ש}}

;בית ג:

וואך פון שלאף אויף, און נעם דיר גוט אין באטראכט,{{ש}}

דין וחשבון יעדן טאג, מוז זי געבן איר זאג,{{ש}}

;בית ד:

דער מענטש שפירט דאס גליק, ווען ער טוט דעם באשעפערס ווילן,{{ש}}

באצירט און באשיינט איז זי, ווי א כלה כמות שהיא,{{ש}}

;בית ה:

זי צוריק שטעלן ריין, ווי דער מענטש וויל אליין,{{ש}}

ער שטייט אויף פריש און געזונט, ער שטארבט נישט פון זיינע זינד,{{ש}}

;בית ו:

ווייל דער וואס געט זיך די מי, ווי אזוי צו שוינען און היטן זי,{{ש}}

אודה לאל לבב חוקר, ברן יחד כוכבי בוקר.

==גירסא חב"דית==