10,852
עריכות
ניגון אודה לא-ל: הבדלים בין גרסאות בדף
קפיצה לניווט
קפיצה לחיפוש
מ
החלפת טקסט – " " ב־" "
Shmuel Munkes (שיחה | תרומות) (יצירת דף עם התוכן "הניגון אודה לאל הולחן ע"י הרה"ח ר' אלחנן זאב קלאגסבאלד הי"ד מחסידי באבוב. פעם עבר מישהו בלי...") |
מ (החלפת טקסט – " " ב־" ") |
||
| שורה 82: | שורה 82: | ||
==הגירסא החב"די== | ==הגירסא החב"די== | ||
: | : | ||
אודה לא-ל | אודה לא-ל לבב חוקר, לבב חוקר, לבב חוקר | ||
ברן יחד, ברן יחד | ברן יחד, ברן יחד ברן יחד כוכבי בוקר | ||
א. | א. | ||
עס בעינקט זיך מיר צו זעהן די טיר וואו מ'גייט אריין צום רעבין אויף יחידות | עס בעינקט זיך מיר צו זעהן די טיר וואו מ'גייט אריין צום רעבין אויף יחידות | ||
זיך אויסוויינען דארט און דערהערן א ווארט | זיך אויסוויינען דארט און דערהערן א ווארט פון רעבינ'ס א מאמר-חסידות | ||
ב. | ב. | ||
| שורה 94: | שורה 94: | ||
ג. | ג. | ||
בניגון | בניגון הפזמון: | ||
לאמיר זיך נעמען , האנט ביי האנט | לאמיר זיך נעמען , האנט ביי האנט | ||
און פארברענגען א נאכאנאנד | און פארברענגען א נאכאנאנד מיט משקה און מיט בראנד | ||
סטאוו יא פיטו, אוו פייאטניצו | סטאוו יא פיטו, אוו פייאטניצו - און נייע זוריטשי חלאפטשי | ||
ד. | ד. | ||
ווייל וואו מען גייט | ווייל וואו מען גייט | ||
און וו מ'שטייט א חסיד ווערט דאך קיינמאל ניט פארלירן | און וו מ'שטייט א חסיד ווערט דאך קיינמאל ניט פארלירן | ||
דעם רעבינ'ס בליק און זיין הייליקן קיק | דעם רעבינ'ס בליק און זיין הייליקן קיק | ||
| שורה 106: | שורה 106: | ||
ו. | ו. | ||
בניגון | בניגון הפזמון: | ||
לערנען חסידות אן א ברעג, וייל דאס איז דער צוועק | לערנען חסידות אן א ברעג, וייל דאס איז דער צוועק | ||
און דאס איז די ריכטיגע וועג . | און דאס איז די ריכטיגע וועג . | ||
וויל אפילו ווען מ'האט זיך באמאכט | וויל אפילו ווען מ'האט זיך באמאכט | ||
קיין סאך ניט געטראכט אפגעווישט און געגאנגען ווייטער. | קיין סאך ניט געטראכט אפגעווישט און געגאנגען ווייטער. | ||
ז. | ז. | ||
| שורה 119: | שורה 119: | ||
ח. | ח. | ||
בניגון | בניגון הפזמון: | ||
גיי זיך אויס | גיי זיך אויס צום רעבין דער טאטע, | ||
און שפירט | און שפירט זיך ווי א פייאטע און היט זיך "שמא יטה", | ||
פון דעם יחידות-הוראות | פון דעם יחידות-הוראות | ||
וייל אז מ'גיט זיך ניט איבער, | וייל אז מ'גיט זיך ניט איבער, גאנץ, | ||
בלייבט מען א שוואנץ | בלייבט מען א שוואנץ | ||
און מ'שלאגט נישט אויס די הוצאות... | און מ'שלאגט נישט אויס די הוצאות... | ||