ניגון אימתי קאתי מר: הבדלים בין גרסאות בדף

בהתוועדות יום [[שמחת תורה]] בשנת [[תשי"ט]], ציוה כ"ק [[אדמו"ר שליט"א]] לאורחים מארץ ישראל לנגן מניגוני ארץ ישראל, וניגנו את הניגון 'אימתי קאתי מר'. כשסיימו לנגן אמר הרבי לרב [[שמואל זלמנוב]]{{הערה|מנהל חברת [[ניגוני ישראל חסידי חב"ד]] ומפיק [[ספר הניגונים]] של חסידי חב"ד.}} (בתרגום חופשי מאידיש: "עשה בניגון שינוי ש"אינו חוזר לברייתו", אז תקנה אותו, ותכניסו בספר הניגונים{{הערה|שיחות קודש - תשי"ט, ע' מז - מח.}}.

מקורם של מילות הניגון, הוא במכתב שכתב ה[[בעל שם טוב]] לגיסו רבי [[אברהם גרשון מקיטוב]], בו הוא מספר לו על עליית הנשמה שעשה ב[[ראש השנה]] שנת [[תק"ז]]. באותה הזדמנות הוא נכנס להיכלו של [[מלך המשיח]] ושאלו: "'''אימתי קאתי מר?'''" (= מתי בא אדון?). בתשובה ענה מלך המשיח לבעל שם טוב: "'''לכשיפוצו מעיינותיך''' (= היינו מעיינות תורת החסידות) '''חוצה'''". - תשובה שהפכה לאחר מכן ל'מוטו' פעילות ההפצה של חסידות חב"ד בדור השביעי, וקיבלה הסבר נרחב בתורתו של [[הרבי שליט"א]].