אוסף שניאורסון: הבדלים בין גרסאות בדף

בשבת שלפני צאת המשלחת, נשא הרבי שיחה ב[[התוועדות]] השבועית והתייחס אל פדיון הספרים כאל מצוות פדיון שבויים: {ציטוטון|הענין דפדיון שבויים שייך (לא רק בנוגע לבני ישראל עצמם, אלא) גם בנוגע לכליהם וחפציהם של ישראל ..ובהדגשה יתירה - כשמדובר אודות ספרים של צדיקים. ומכיון שכך, הרי, כששומעים שישנם חפצים, ספרים וכתבי-יד כו', של צדיק ונשיא בישראל, שנמצאים בגלות ושביה [לא רק במקום הפכי ממש, אלא אפילו שלא במקומם האמיתי] - יש להשתדל ככל האפשרי, עד כדי מס"ירות נפש, לפדותם מהגלות והשבי', "פדיון שבויים", ולהשיבם למקומם האמיתי, כלשון הכתוב "ושבתי בשלום אל בית אבי".}}

חסידי חב"ד פעלו דרך הסנאט האמריקאי ובתי משפט בינלאומיים, על מנת לאלץ את ממשלת רוסיה להשיב את האוסף. אחד המשפטים התנהל בבית משפט פדרלי בארצות הברית. ממשלת רוסיה סירבה לשלוח נציג למשפט, בטענה כי לבית המשפט אין סמכות לדון בעניין, והדיון נערך במעמד צד אחד{{הערה|1=[http://www.chabad.info/#!g=1&url=article&id=56456 ynet על ההתפתחות במאבק על אוסף שניאורסאהן]}}. לפני יותר משנה הורה בית המשפט הפדרלי בארצות הברית לממשלת רוסיה להעביר בתוך 30 יום את כל כרכי ספריית שניאורסון הנמצאים בספריות הציבוריות במוסקבה לידי תנועת חב"ד{{הערה|1=[http://www.chabad.info/#!g=1&url=article&id=56298 ביהמ"ש פסק: על רוסיה להחזיר את הספרים]. ההחלטה גרמה למתחים דיפלומטיים בין ארצות הברית ורוסיה ולהימנעותה של רוסיה מלאשר לספינה בבעלות הממשלה מלעגון בארצות הברית מחשש כי תעוקל{{הערה|1=[http://www.chabad.info/#!g=1&url=article&id=64665 'הארץ' מדווח: חב"ד גרמה למשבר בין ארה"ב ורוסיה]}}

נשיא רוסיה, ולדימיר פוטין, כינס מסיבת עיתונאים בה נכחו גם שלוחי הרבי ברוסיה כשבראשם הרב בערל לאזאר, והודיע העברת הספרים למוזיאון היהודי במוסקבה{{הערה|1=[http://www.chabad.info/#!g=1&url=article&id=76488  התפתחות דרמטית: הספרים יועברו למוזיאון היהודי]{{אינפו}}‏.