ס'איז דאך אלץ הבל הבלים

מתוך חב"דפדיה, אנציקלופדיה חב"דית חופשית
גרסה מ־22:41, 26 בנובמבר 2022 מאת להתראות (שיחה | תרומות) (הוספת ערך)
(הבדל) → הגרסה הקודמת | הגרסה האחרונה (הבדל) | הגרסה הבאה ← (הבדל)
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש

הניגון ס'איז דאך אלץ הבל הבלים - אין עוד מלבדו, הוא ניגון חסידי עתיק, המבטא את התוכן שכל המציאות של עולם הזה והנבראים כולם בטלה לחלוטין אצל הקב"ה, וכולא קמיה כלא חשיב.

מילות הניגון

החלק הראשון של הניגון, מבוסס על הפסוק בתחילת ספר קהלת: "הבל הבלים אמר קהלת, הבל הבלים הכל הבל"[1], והתרגום של הפתיח הוא 'הרי הכל - הבל הבלים'.

חציו השני של הניגון, לקוח מלשון הפסוק בפרשת ואתחנן[2]: "אתה הראת לדעת כי ה' הוא האלוקים אין עוד מלבדו".

הניגון מבטא בתמצית את התוכן של אחת מנקודות ההתבוננות היסודיות בחסידות חב"ד, שלעולם אין שום מציאות אמיתית, וכשזוכרים שאין עוד מלבדו, ממילא כל המציאות מאבדת מחשיבותה.

מקורו של הלחן לא ידוע.

קישורים חיצוניים

  1. וכפירוש רש"י: "אומר על כל יצירה שבעת ימי בראשית שהכל הבל של הבלים הוא".
  2. דברים ד, לה.