אין תקציר עריכה
יוסף בן מלמד (שיחה | תרומות) (←מילות הניגון: ניקוד ע"פ הסידור) תגיות: עריכה ממכשיר נייד עריכה דרך האתר הנייד |
אין תקציר עריכה |
||
| (6 גרסאות ביניים של 3 משתמשים אינן מוצגות) | |||
| שורה 1: | שורה 1: | ||
'''אנא עבדא''' הינו [[ניגון]] על קטע | '''אנא עבדא''' הינו [[ניגון]] על קטע מתפילת "בריך שמיה" (שמקורה בזוהר הקדוש, פרשת ויקהל) אותה אומרים בעת פתיחת הארון. הניגון מיוחס ל[[חסיד]]יו של [[אדמו"ר האמצעי]] מהעיר [[ניעז'ין]]. | ||
מילות הניגון (ב[[ארמית]]): אנא עבדא דקודשא בריך הוא, דסגידנא קמיה ומקמי דיקר אורייתיה, בכל | מילות הניגון (ב[[ארמית]]): אנא עבדא דקודשא בריך הוא, דסגידנא קמיה ומקמי דיקר אורייתיה, בכל | ||
עידן ועידן (בתרגום ל[[לשון הקודש]]: אני עבדו של [[הקדוש ברוך הוא]], משתחווה לפניו ולפני יוקר תורתו בכל זמן וזמן). | עידן ועידן (בתרגום ל[[לשון הקודש]]: אני [[עבד|עבדו]] של [[הקדוש ברוך הוא]], משתחווה לפניו ולפני יוקר תורתו בכל זמן וזמן). | ||
הניגון נרשם מפי ה[[חסיד]] ר' [[שניאור זלמן (הלוי) לוין]] ([[כפר-חב"ד]]). | הניגון נרשם מפי ה[[חסיד]] ר' [[שניאור זלמן (הלוי) לוין]] ([[כפר-חב"ד]]). | ||
| שורה 19: | שורה 19: | ||
אֲנָא עַבְדָּא דְּקֻדְשָׁא בְּרִיךְ הוּא, | אֲנָא עַבְדָּא דְּקֻדְשָׁא בְּרִיךְ הוּא, | ||
דְּסָגִּידְנָא קָמֵהּ וּמִקַּמֵּי | דְּסָגִּידְנָא קָמֵהּ וּמִקַּמֵּי דִּיקַּר אוֹרַיְתֵהּ | ||
בְּכָל עִדָּן וְעִדָּן. | בְּכָל עִדָּן וְעִדָּן. | ||
| שורה 30: | שורה 30: | ||
*הרב [[לב לייבמן]], '''[http://nichoach.blogspot.com/2017/06/48.html אנא עבדא: הניגון שהתפרסם תוך 48 שעות]''' באתר קיר הניגונים | *הרב [[לב לייבמן]], '''[http://nichoach.blogspot.com/2017/06/48.html אנא עבדא: הניגון שהתפרסם תוך 48 שעות]''' באתר קיר הניגונים | ||
*[https://chabad.info/video/musical-videos/chabad-nigunim/282298/ "אנא עבדא" בביצוע הווקאלי של משפחת ולנר] {{אינפו}} | *[https://chabad.info/video/musical-videos/chabad-nigunim/282298/ "אנא עבדא" בביצוע הווקאלי של משפחת ולנר] {{אינפו}} | ||
*הרב מרדכי פרקש, '''[https://chabadpedia.co.il/images/d/dc/%D7%9E%D7%A9%D7%A4%D7%98%D7%99%D7%9D_%D7%A4%D7%93_%D7%94%D7%A8%D7%91_%D7%9E%D7%A8%D7%93%D7%9B%D7%99_%D7%A4%D7%A8%D7%A7%D7%A9_%D7%90%D7%A0%D7%90_%D7%A2%D7%91%D7%93%D7%90.pdf אנא עבדא - סיפורו של הניגון ומשמעות ה'עבד' בעבודת השם]''' {{PDF}} | |||
{{ניגוני חב"ד}} | |||
{{הערות שוליים}} | {{הערות שוליים}} | ||
{{מיון רגיל:אנא עבדא}} | |||
[[קטגוריה:ניגוני שבת ויום טוב]] | [[קטגוריה:ניגוני שבת ויום טוב]] | ||
[[קטגוריה:ניגונים שנוגנו לפני הרבי]] | [[קטגוריה:ניגונים שנוגנו לפני הרבי]] | ||
[[קטגוריה:ניגונים בארמית]] | [[קטגוריה:ניגונים בארמית]] | ||
[[קטגוריה:ניגונים על מילות התפילה]] | |||