22,880
עריכות
יוסף בן מלמד (שיחה | תרומות) (סידור) תגיות: עריכה ממכשיר נייד עריכה דרך האתר הנייד |
יוסף בן מלמד (שיחה | תרומות) אין תקציר עריכה תגיות: עריכה ממכשיר נייד עריכה דרך האתר הנייד |
||
שורה 7: | שורה 7: | ||
"עֵיי, טִי [[יצר הרע|דוּרין מַרקוֹ]], | "עֵיי, טִי [[יצר הרע|דוּרין מַרקוֹ]], | ||
שטָֹא טִי יֶדִיש נאַ י֪רמַרקוֹ | שטָֹא טִי יֶדִיש נאַ י֪רמַרקוֹ? | ||
ניֵע קופְּלַיֵיֶש, ניֵע פרוֹדַיֶיש, | ניֵע קופְּלַיֵיֶש, ניֵע פרוֹדַיֶיש, | ||
שורה 14: | שורה 14: | ||
}} | }} | ||
בעברית: | בעברית: | ||
{{ציטוט|הי, אתה מרקו{{הערה|שם שהיה מקובל לתיאור אדם טיפש}} הטיפש, מה אתה עושה בשוק? לא קונה, לא מוכר, רק מעורר בעיות.}} | {{ציטוט|הי, אתה מרקו{{הערה|שם שהיה מקובל לתיאור אדם טיפש}} הטיפש, | ||
מה אתה עושה בשוק? | |||
לא קונה, לא מוכר, | |||
רק מעורר בעיות.}} | |||
ב[[ספר הניגונים]] כרך ב' (חלק א') מובאת גירסה נוספת ומשופרת שנשמעה מפי [[הרבי]] ב[[התוועדות]] שאחר [[הקפות]] ליל [[שמחת תורה]] בשנת [[תשח"י]]. גירסה זו נרשמה על-פי ה[[חסיד]] ר' [[צבי הירש גנזבורג]] שנכח ב[[התוועדות]]. | ב[[ספר הניגונים]] כרך ב' (חלק א') מובאת גירסה נוספת ומשופרת שנשמעה מפי [[הרבי]] ב[[התוועדות]] שאחר [[הקפות]] ליל [[שמחת תורה]] בשנת [[תשח"י]]. גירסה זו נרשמה על-פי ה[[חסיד]] ר' [[צבי הירש גנזבורג]] שנכח ב[[התוועדות]]. |