באטראכט דעם מענטש: הבדלים בין גרסאות בדף

תגיות: הסרת הפניה עריכה ממכשיר נייד עריכה דרך האתר הנייד
תגיות: עריכה ממכשיר נייד עריכה דרך האתר הנייד
שורה 1: שורה 1:
{{טורים|תוכן=מילים לניגון לר' פרץ מוצקין:
{{טורים|תוכן=מילים לניגון לר' פרץ מוצקין:}}
 
בתרגום לעברית:}}
{{טורים|תוכן=
{{טורים|תוכן=
{{ציטוט|תוכן=בעטראכט דעם מענטשן ווען ער איז רייך,{{ש}}
{{ציטוט|תוכן=בעטראכט דעם מענטשן ווען ער איז רייך,{{ש}}
שורה 42: שורה 40:
:א מענשט, א מענשט, דארף מען זיין!
:א מענשט, א מענשט, דארף מען זיין!
}}
}}
 
בתרגום לעברית:
{{ציטוט|תוכן=תמדוד את האדם כאשר הוא עשיר{{ש}}
{{ציטוט|תוכן=תמדוד את האדם כאשר הוא עשיר{{ש}}
כאשר הוא 'הולך לו טוב' (מצליח) עם העולם{{ש}}
כאשר הוא 'הולך לו טוב' (מצליח) עם העולם{{ש}}
שורה 82: שורה 80:
:צריך להיות בן אדם!
:צריך להיות בן אדם!
}}}}
}}}}
==קישורים חיצוניים==
* [http://chabadpedia.co.il/images/a/a8/ר'_פרץ_מוצ'קין_מנגן_את_ניגונו_מ'דאף.mp3 הקלטה של ר' פרץ מנגן את הניגון]
* [http://chabad.info/video/musical-videos/chabad-nigunim/זאָג-אַ-נִיגוּן-באטראכט-דעם-מענטש-•-ה לשמיעת הניגון בביצוע של מקהלת הקאפעליע.] {{שמע}} {{חב"ד אינפו}}
[[קטגוריה:ניגונים ביידיש]]
[[קטגוריה:ניגונים ביידיש]]