ירמיהו ברנובר: הבדלים בין גרסאות בדף

גרסה מ־05:58, 28 בינואר 2011

פרופסור ירמיהו ברנובר נולד בריגא בירת לטביה בשנת תרצ"ב (1932), לאביו הרץ ברנובר, אגרונום וחובב טבע שניהל בית ספר חקלאי. פרופ' ירמיהו ירש את אהבת אביו למדעים.

פרופ' ברנובר עמד בראש המרכז ללימודי מגנטו-הידרודינמיקה באוניברסיטת בן-גוריון בבאר-שבע. כמו כן שימש כפרופסור באוניברסיטת תל-אביב, NYC,Argonne National Laboratory ועוד.

על עבודתו המדעית וספריו הרבים זכה להכרה והוקרה עולמית, ביניהם בפרס היוקרתי של קרן ליידי דייוויס, חיבר עשרות ספרים ומאות מאמרים הן בנושאי מדע ואנרגיה חילופית והן בנושאי יהדות.

ילדותו

ילדותו של הילד הרמן ברנובר נגדעה במלחמת העולם השניה: האב נרצח על ידי הלאטבים, והאם הצליחה למלט את המשפחה לפנים רוסיה ולחזור לריגא, שכבר סופחה אז לברית-המועצות. כשהפך לנער נתקל בתופעות של לאומנות רוסית ואנטישמיות, ואף לא התקבל לאקדמיה אליה נרשם בגלל מוצאו היהודי. כאן החל מסעו לגילוי זהותו היהודית.

במקביל, המשיך את לימודי ההנדסה, למרות שקודם לכן חלם ללמוד פיזיקה גרעינית, פנה לתחום שהחל אז להתפתח – חיפוש מקורות אנרגיה חלופיים. הוא החל ב"הידרודינמיקה" (הפקת אנרגיה בעזרת זרמי מים) ומשם עבר לתחום "מגנטו-הידרודינמיקה" – הפועל על בסיס תנועת מתכות נוזליות בשדות מגנטיים.

היכרות עם חב"ד

במהלך הלימודים הכיר את אשתו לעתיד, פאני. לכל זה נלוותה ההתחזקות שלו ביהדות – לימוד עברית, רכישת מושגי יסוד דרך ספרים, והיכרות עם הגרעין המחתרתי של חסידי חב"ד ברוסיה. ממדען קר הדוגל בדארוויניזם – הפך ליהודי חסידי מאמין השומר תורה ומצוות על כל דקדוקיהן. הקשיים שעמדו בדרכו על כל צעד ושעל, רק חישלו את אמונתו ודביקותו במורשתו. אפילו את הזקן החסידי, כבר צימח בהיותו שם, בברית המועצות.

כמדען נתקל בקשיים לקבל אישור יציאה מברית-המועצות; רק בתחילת שנות הל' מימש את חלומו ועלה לארץ הקודש, והתיישב בבאר שבע.

חסיד חב"ד

באוניברסיטת בן-גוריון הקים מעבדה בתחום התמחותו, וחנך אותה בקביעת מזוזה.

בנסיעתו הראשונה לארצות הברית נכנס ליחידות אצל אדמו"ר שליט"א.

פרופסור ברנובר הפך למרצה מבוקש בכל רחבי העולם – אם בחוגי אקדמיה כפיזיקאי בעל שם, ואם כמדען שומר תורה ומצוות, המנסה להוכיח לצעירים יהודיים כי אין סתירה בין הקידמה המדעית – לבין חיים המושתתים במלואם על האמונה בקדוש ברוך הוא.

ארגון שמי"ר

ברנובר עומד בראש "שמי"ר" – אירגון אקדמאים שומרי מצוות יוצאי רוסיה, ובמסגרתו קידם מפעל תרגום של שורת ספרי יסוד יהודיים לרוסית.

בסוף שנות המ' נתמנה על ידי אדמו"ר שליט"א לעמוד בראש פרוייקט ייחודי שנועד לקלוט את גלי העליה מרוסיה – הקמת שכונת שמי"ר בירושלים שתשלב פתרונות תעסוקה הולמים לעולים.

יו"ר מטה משיח בארץ הקודש

פרופסור ברנובר מכהן כיו"ר מטה משיח בארץ הקודש.

חיבוריו

האוטוביוגרפיה שלו "הדרך חזרה", ראתה אור בהוצאת מעריב.
בעין הלב - מהדורה ראשונה על הביוגרפיה של הרבי.
נביא מקרבך - מהדורה שניה על הביוגרפיה של הרבי.
מה רבו מעשיך עורך שותף.
ממעמקים
התשובה

@@ שורה 6: / שורה 6: @@
 על עבודתו המדעית וספריו הרבים זכה להכרה והוקרה עולמית, ביניהם בפרס היוקרתי של קרן ליידי דייוויס, חיבר עשרות ספרים ומאות מאמרים הן בנושאי מדע ואנרגיה חילופית והן בנושאי יהדות.
-После двух бурных дней египетским силам безопасности удалось установить порядок в крупнейших городах страны – Каире и Александрии. Однако за кулисами оппозиция продолжает лихорадочную подготовку к завтрашней акции протеста, которая может стать самой значительной в истории современного Египта.
+==ילדותו==
+ילדותו של הילד הרמן ברנובר נגדעה במלחמת העולם השניה: האב נרצח על ידי הלאטבים, והאם הצליחה למלט את המשפחה לפנים רוסיה ולחזור לריגא, שכבר סופחה אז לברית-המועצות. כשהפך לנער נתקל בתופעות של לאומנות רוסית ואנטישמיות, ואף לא התקבל לאקדמיה אליה נרשם בגלל מוצאו היהודי. כאן החל מסעו לגילוי זהותו היהודית.
-В тщетной попытке стабилизировать ситуацию представитель президента Мубарака и один из лидеров Национальной Демократической Партии Египта Сафват Шариф вышел к журналистам и пообещал, что правительство вскоре решит все насущные проблемы: "Безработица – это очень серьезная проблема, и мы обязаны это признать. Это вопрос первостепенной важности, также как и вопрос зарплат и цен. Национальная демократическая партия вплотную занимается этими вопросами. 23 января, за два дня до начала демонстраций, состоялась встреча с президентом Мубараком, и местная пресса об этом писала. Президент следит за всем, что происходит, и правительство ищет решение этих немаловажных проблем".
+במקביל, המשיך את לימודי ההנדסה, למרות שקודם לכן חלם ללמוד פיזיקה גרעינית, פנה לתחום שהחל אז להתפתח – חיפוש מקורות אנרגיה חלופיים. הוא החל ב"הידרודינמיקה" (הפקת אנרגיה בעזרת זרמי מים) ומשם עבר לתחום "מגנטו-הידרודינמיקה" – הפועל על בסיס תנועת מתכות נוזליות בשדות מגנטיים.
-Однако участники акций протеста, от Каира до Суэца, утверждают, что не пойдут ни на какие компромиссы. Если 25 января демонстранты еще говорили о безработице и дороговизне, сегодня эти люди хотят только одного – ликвидации режима Хосни Мубарака. Сегодня ночью в Каир возвращается Мухаммад аль-Барадеи, бывший глава МАГАТЭ и один из наиболее популярных ныне лидеров египетской оппозиции. Многие надеются на то, что аль-Барадеи возглавит борьбу против правящего режима, и в конце концов займет место президента Хосни Мубарака, хотя не все считают, что это произойдет безболезненно для страны.
-Говорит Мухаммад аль-Барадеи, лидер египетской оппозиции: "Они должны понять, что необходимо слушать людей, слушать их внимательно и идти навстречу реформам. Нам нужен новый, демократический Египет, в основе которого лежит социальная справедливость. Я сделаю все возможное для того, чтобы все закончилось мирно. Если режим использует силу – это лишь пойдет ему во вред. Это приведет к ужасному исходу. Я буду там вместе с моими людьми, которые шли за мной и организовывали мирные протесты, я должен дать им политическую, духовную и моральную поддержку, и я буду вместе с ними".
-Египет - не единственный на Ближнем Востоке оплот стабильности, теряющий в последние дни эту самую уверенность в завтрашнем дне. Многотысячные акции протеста прокатились сегодня и по городам Йемена, где митингующие призывают к отставке президента Али Абдаллы Салеха и клянутся повторить тунисский сценарий.
-Ксения Светлова, Служба новостей Девятого канала.
 ==היכרות עם חב"ד==