ניגון המבדיל: הבדלים בין גרסאות בדף

מתוך חב"דפדיה, אנציקלופדיה חב"דית חופשית
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש
(יתכן שהכוונה מאוסטרליה, בכל אופן אי זה כה חשוב)
(עריכה)
שורה 1: שורה 1:
'''המבדיל''' הינו [[ניגון]] מ[[חסידי חב"ד]] ב[[ניקולייב]] למוצאי [[שבת]].
'''המבדיל''' הינו [[ניגון]] מ[[חסידי חב"ד]] ב[[ניקולייב]] למוצאי [[שבת]].


מילות הניגון (מתוך פיוט ה "מבדיל" אותולא אומרים בחב"ד במוצאי שבת): "המבדיל בין [[קודש]] ל[[חול]], חטאתנו הוא ימחול זערנו וכספנו ירבה כחול וככובים ב[[לילה]]. [[יום]] פנה כצל תומר אמר ל[[א-ל]] עלי גומר, אמר שומר אתא [[בוקר]] וגם לילה".  
מילות הניגון לקוחות מהפיוט "המבדיל בין קודש לחול",  המושר לאחר הבדלה במוצאי שבת בקרב קהילות רבות בעם ישראל, אך לא בחב"ד.
 
 
הַמַּבְדִּיל בֵּין קֹדֶשׁ לְחֹל, חַטֹאתֵינוּ הוּא יִמְחוֹל, זַרְעֵנוּ וְכַסְפֵּנוּ יַרְבֶּה כַּחוֹל, וְכַכּוֹכָבִים בַּלָּיְלָה. יוֹם פָּנָה כְּצֵל תֹּמֶר, אֶקְרָא לָאֵל עָלַי גּוֹמֵר, אָמַר שׁוֹמֵר, אָתָא בֹקֶר וְגַם לָיְלָה.


הניגון נרשם מפי ה[[חסיד]] ר' [[שמואל בצלאל אלטהויז]].
הניגון נרשם מפי ה[[חסיד]] ר' [[שמואל בצלאל אלטהויז]].

גרסה מ־00:29, 23 בינואר 2013

המבדיל הינו ניגון מחסידי חב"ד בניקולייב למוצאי שבת.

מילות הניגון לקוחות מהפיוט "המבדיל בין קודש לחול", המושר לאחר הבדלה במוצאי שבת בקרב קהילות רבות בעם ישראל, אך לא בחב"ד.


הַמַּבְדִּיל בֵּין קֹדֶשׁ לְחֹל, חַטֹאתֵינוּ הוּא יִמְחוֹל, זַרְעֵנוּ וְכַסְפֵּנוּ יַרְבֶּה כַּחוֹל, וְכַכּוֹכָבִים בַּלָּיְלָה. יוֹם פָּנָה כְּצֵל תֹּמֶר, אֶקְרָא לָאֵל עָלַי גּוֹמֵר, אָמַר שׁוֹמֵר, אָתָא בֹקֶר וְגַם לָיְלָה.

הניגון נרשם מפי החסיד ר' שמואל בצלאל אלטהויז.

ניגון זה הוא ניגון רכ"ו בספר הניגונים.

קישורים חיצונים