אין עצם מסתיר על עצמו – הבדלי גרסאות