סידור תהלת ה' – הבדלי גרסאות
אין תקציר עריכה |
|||
| (5 גרסאות ביניים של 2 משתמשים אינן מוצגות) | |||
| שורה 1: | שורה 1: | ||
[[קובץ:סידור תהילת ה' חבד שופ.webp|ממוזער|סידור תהלת ה', הוצאת תשנ"ג | [[קובץ:סידור תהלת ה'.png|ממוזער|300x300 פיקסלים|סידור תהלת ה', הוצאת תשפ"א - גדול]] | ||
[[קובץ:סידור תהילת ה' חבד שופ.webp|ממוזער|סידור תהלת ה', הוצאת תשנ"ג - גודל בינוני]] | |||
'''סידור תהילת השם''' הינו סידור בנוסח ה[[אריז"ל]], כפי שנערך ע"י [[אדמו"ר הזקן]]. | '''סידור תהילת השם''' הינו סידור בנוסח ה[[אריז"ל]], כפי שנערך ע"י [[אדמו"ר הזקן]]. | ||
| שורה 41: | שורה 42: | ||
בסיום הסידור, באים הפסוקים הראשונים של פרשיות התורה שנקראים במנחה של שבת, ובשני וחמישי. לגבי פרשיות המועדים, הצילום שלהם בא ממחזורים ישנים, שהיו בעליות הגג של הבניין בו מצוייה כיום ישיבת 'חובבי תורה', ושם היו לומדים תלמידי ה'קבוצה' במשך שנים רבות. המקום שימש בעבר כבית כנסת קהילתי, והמתפללים הותירו אחריהם סידורים ומחזורים וכיוצא בזה. כמו כן נוספו הוראות והדרכות לגבי הקריאות השונות בימים טובים וחגים המצריכים שינוי בקביעויות שונות של ימי השבוע וכו'. ברבות השנים נעשה שימוש בסידור נאה זה של הקריאות וההפטרות לימים טובים, גם על ידי הרבי. אך בכל הנוגע לקריאה של ימי החול, היה חסר מקור של סידור נאה באותיות מאירות עיניים. | בסיום הסידור, באים הפסוקים הראשונים של פרשיות התורה שנקראים במנחה של שבת, ובשני וחמישי. לגבי פרשיות המועדים, הצילום שלהם בא ממחזורים ישנים, שהיו בעליות הגג של הבניין בו מצוייה כיום ישיבת 'חובבי תורה', ושם היו לומדים תלמידי ה'קבוצה' במשך שנים רבות. המקום שימש בעבר כבית כנסת קהילתי, והמתפללים הותירו אחריהם סידורים ומחזורים וכיוצא בזה. כמו כן נוספו הוראות והדרכות לגבי הקריאות השונות בימים טובים וחגים המצריכים שינוי בקביעויות שונות של ימי השבוע וכו'. ברבות השנים נעשה שימוש בסידור נאה זה של הקריאות וההפטרות לימים טובים, גם על ידי הרבי. אך בכל הנוגע לקריאה של ימי החול, היה חסר מקור של סידור נאה באותיות מאירות עיניים. | ||
בהוצאת תשל"ח נמצא באחד הסידורים מספרייתו של הרבי סידור עם קריאות נאות, ומשם הועתקו בצילומים כל הפרשיות. אלא שבפרשת 'מסעי' בה על פי מנהג חב"ד משלימים את כל המ"ב מסעות, לא היה את ההמשך בסידורים רגילים שם נהוג לסיים את הקריאה מוקדם יותר. ר' טוביה זילברשטרום מצא ב [[ספריית אגודת חסידי | בהוצאת [[תשל"ח]] נמצא באחד הסידורים מספרייתו של הרבי סידור עם קריאות נאות, ומשם הועתקו בצילומים כל הפרשיות. אלא שבפרשת 'מסעי' בה על פי מנהג חב"ד משלימים את כל המ"ב מסעות, לא היה את ההמשך בסידורים רגילים שם נהוג לסיים את הקריאה מוקדם יותר. ר' [[טוביה זילברשטרום]] מצא ב[[ספריית אגודת חסידי חב"ד]] חומש שאותיות הדפוס שלו היו קרובות ביותר לצילום אותיות הדפוס באותו סידור מספרייתו של הרבי, ומשם נלקח חציו השני של פרשת מסעי והוכנס בסוף הסידור עם הפניה לשם (מפאת חוסר מקום בעימוד הקיים) עד למהדורת תשמ"ז לערך אז הוכנס במקומו (היות שנעשה עימוד חדש). | ||
לימים, זכה לשמוע מפיו של ר' [[יהודה קרינסקי]], את תגובת הרבי על כך. היה זה כאשר הרב קרינסקי הגיש לרבי את המהדורה של תהלת השם שהודפסה בברוקלין. הרבי מיד שאל 'ומה עם פרשת מסעי?' והמזכיר השיב, שהכניסו את זה בפנים לראשונה, ותגובת הרבי הייתה 'א גרויסן יישר כח'. | לימים, זכה לשמוע מפיו של ר' [[יהודה קרינסקי]], את תגובת הרבי על כך. היה זה כאשר הרב קרינסקי הגיש לרבי את המהדורה של תהלת השם שהודפסה בברוקלין. הרבי מיד שאל 'ומה עם פרשת מסעי?' והמזכיר השיב, שהכניסו את זה בפנים לראשונה, ותגובת הרבי הייתה 'א גרויסן יישר כח'. | ||
| שורה 56: | שורה 57: | ||
בהתוועדות [[ח"י אלול]] תשמ"ב אמר הרבי, שאף שיש לבאר את הסדר העכשווי על פי הקבלה, אך בסידור צריך להיות על דרך הפשט. | בהתוועדות [[ח"י אלול]] תשמ"ב אמר הרבי, שאף שיש לבאר את הסדר העכשווי על פי הקבלה, אך בסידור צריך להיות על דרך הפשט. | ||
בפועל, כאשר | בפועל, כאשר [[שניאור זלמן יצחק יהושע חנין|הרב זלמן חנין]] האחראי על קה"ת הכניס לרבי להגהה סדר של הנקודות כאשר שוו"א אחר כל הנקודות - הרבי שלל את השינוי, והורה להשאיר כמו שהיה עד עכשיו. | ||
באותה תקופה הודפס על ידי קה"ת בארץ הקודש סידור עם סדר חדש של ניקוד, אבל לאחר שהתברר שהרבי לא מעוניין בפועל ממש לשנות, חזרו להדפיס באופן הישן. | באותה תקופה הודפס על ידי קה"ת בארץ הקודש סידור עם סדר חדש של ניקוד, אבל לאחר שהתברר שהרבי לא מעוניין בפועל ממש לשנות, חזרו להדפיס באופן הישן. | ||
| שורה 143: | שורה 144: | ||
* [[תשס"ב]] - [[סניף קה"ת כפר חב"ד]], עומד מחדש, עם שינויים משמעותיים, הגהות דקדוק ותיקונים, שינויים בניקוד בעימוד ובסדר התפילות ועוד. בסידור זה נוספו גם 'הנהגות' בשולי הגיליון. | * [[תשס"ב]] - [[סניף קה"ת כפר חב"ד]], עומד מחדש, עם שינויים משמעותיים, הגהות דקדוק ותיקונים, שינויים בניקוד בעימוד ובסדר התפילות ועוד. בסידור זה נוספו גם 'הנהגות' בשולי הגיליון. | ||
* [[תשע"א]] - [[אוצר ספרי ליובאוויטש]], בגופן אחר ובתוספת הערות מסוימות בשולי הגיליון{{הערה|שם=קה"ת|יוצא ללא חותמת קה"ת.}}. | * [[תשע"א]] - [[אוצר ספרי ליובאוויטש]], בגופן אחר ובתוספת הערות מסוימות בשולי הגיליון{{הערה|שם=קה"ת|יוצא ללא חותמת קה"ת.}}. | ||
* [[תש"פ]] - ניו יורק (ע"פ הוצאת [[תשנ"ב]]). | * [[תש"פ]], [[תשפ"א]], [[תשפ"ב]], [[תשפ"ה]] - ניו יורק (ע"פ הוצאת [[תשנ"ב]]). | ||
השינויים שנעשו בהוצאה לאור של הסידור בשנת תשס"ב עוררו פולמוס ותגובות בעד ונגד<ref>[https://old2.ih.chabad.info/php/articleold.php?set=75581&lang=he&action=print הרבי הורה: לא להכניס שינויים בסידור תהלת ה'] {{אינפו}}</ref> השינויים שהתפרסמו בהרחבה ב[[שבועון בית משיח]]{{הערה|סדרת המאמרים בנושא הסידור החדש, מהרב [[יעקב סינגאווי]] - [[עיתון בית משיח]]: [https://chabadpedia.co.il/images/8/8a/%D7%9B%D7%AA%D7%91%D7%94_-_%D7%94%D7%A8%D7%91_%D7%A1%D7%A0%D7%92%D7%90%D7%95%D7%99_-_%D7%A1%D7%99%D7%93%D7%95%D7%A8_-_%D7%9E%D7%90%D7%9E%D7%A8_%D7%90.pdf '''גליון 408'''] • [https://chabadpedia.co.il/images/4/4a/%D7%9B%D7%AA%D7%91%D7%94_-_%D7%94%D7%A8%D7%91_%D7%A1%D7%A0%D7%92%D7%90%D7%95%D7%99_-_%D7%A1%D7%99%D7%93%D7%95%D7%A8_-_%D7%9E%D7%90%D7%9E%D7%A8_%D7%91.pdf '''גליון 409'''] • [https://chabadpedia.co.il/images/1/14/%D7%9B%D7%AA%D7%91%D7%94_-_%D7%94%D7%A8%D7%91_%D7%A1%D7%A0%D7%92%D7%90%D7%95%D7%99_-_%D7%A1%D7%99%D7%93%D7%95%D7%A8_-_%D7%9E%D7%90%D7%9E%D7%A8_%D7%92.pdf '''גליון 410'''] • [https://chabadpedia.co.il/images/1/11/%D7%9B%D7%AA%D7%91%D7%94_-_%D7%94%D7%A8%D7%91_%D7%A1%D7%A0%D7%92%D7%90%D7%95%D7%99_-_%D7%A1%D7%99%D7%93%D7%95%D7%A8_-_%D7%9E%D7%90%D7%9E%D7%A8_%D7%93.pdf '''גליון 414'''] {{בית משיח}}}}, ב[[שבועון כפר חב"ד]]{{הערה|1=הרב [[יהושע מונדשיין]], [https://www.kramim.info/article/הסידור-של-הרבי/69536914 '''הסידור של הרבי'''] מאמר בנושא, מתוך סדרת כתבות.}} ועוד. | השינויים שנעשו בהוצאה לאור של הסידור בשנת תשס"ב עוררו פולמוס ותגובות בעד ונגד<ref>[https://old2.ih.chabad.info/php/articleold.php?set=75581&lang=he&action=print הרבי הורה: לא להכניס שינויים בסידור תהלת ה'] {{אינפו}}</ref> השינויים שהתפרסמו בהרחבה ב[[שבועון בית משיח]]{{הערה|סדרת המאמרים בנושא הסידור החדש, מהרב [[יעקב סינגאווי]] - [[עיתון בית משיח]]: [https://chabadpedia.co.il/images/8/8a/%D7%9B%D7%AA%D7%91%D7%94_-_%D7%94%D7%A8%D7%91_%D7%A1%D7%A0%D7%92%D7%90%D7%95%D7%99_-_%D7%A1%D7%99%D7%93%D7%95%D7%A8_-_%D7%9E%D7%90%D7%9E%D7%A8_%D7%90.pdf '''גליון 408'''] • [https://chabadpedia.co.il/images/4/4a/%D7%9B%D7%AA%D7%91%D7%94_-_%D7%94%D7%A8%D7%91_%D7%A1%D7%A0%D7%92%D7%90%D7%95%D7%99_-_%D7%A1%D7%99%D7%93%D7%95%D7%A8_-_%D7%9E%D7%90%D7%9E%D7%A8_%D7%91.pdf '''גליון 409'''] • [https://chabadpedia.co.il/images/1/14/%D7%9B%D7%AA%D7%91%D7%94_-_%D7%94%D7%A8%D7%91_%D7%A1%D7%A0%D7%92%D7%90%D7%95%D7%99_-_%D7%A1%D7%99%D7%93%D7%95%D7%A8_-_%D7%9E%D7%90%D7%9E%D7%A8_%D7%92.pdf '''גליון 410'''] • [https://chabadpedia.co.il/images/1/11/%D7%9B%D7%AA%D7%91%D7%94_-_%D7%94%D7%A8%D7%91_%D7%A1%D7%A0%D7%92%D7%90%D7%95%D7%99_-_%D7%A1%D7%99%D7%93%D7%95%D7%A8_-_%D7%9E%D7%90%D7%9E%D7%A8_%D7%93.pdf '''גליון 414'''] {{בית משיח}}}}, ב[[שבועון כפר חב"ד]]{{הערה|1=הרב [[יהושע מונדשיין]], [https://www.kramim.info/article/הסידור-של-הרבי/69536914 '''הסידור של הרבי'''] מאמר בנושא, מתוך סדרת כתבות.}} ועוד. | ||