דער רבי האט געהייסן – הבדלי גרסאות

קידוד קישורים
 
(9 גרסאות ביניים של 3 משתמשים אינן מוצגות)
שורה 1: שורה 1:
'''דער רבי האט געהייסן פריילאך זיין''' הוא ניגון שמחה של חסידי חב"ד מתקופת [[אדמו"ר האמצעי]].
'''דער רעבע האט געהייסן פריילאך זיין''' הוא ניגון שמחה של חסידי חב"ד מתקופת [[אדמו"ר האמצעי]].


==אודות הניגון==
==אודות הניגון==
שורה 7: שורה 7:


כך היה גם אחרי האירוע הבריאותי בשמחת תורה תשל"ח.
כך היה גם אחרי האירוע הבריאותי בשמחת תורה תשל"ח.
ניגון זה הוא ניגון קי"ד בפרוייקט [[מסורת הניגונים]].
ניגון זה הוא ניגון תל"ה בספר [[אוצר הניגונים]].


==מילות הניגון==
==מילות הניגון==
{{ציטוט|תוכן='''דער רבי האט געהייסן פריילאך זיין, פריילאך זיין, פריילאך זאל מען זיין'''}}
{{ציטוט|תוכן=דער רבי האט געהייסן פריילאך זיין, פריילאך זיין, פריילאך זאל מען זיין}}


תרגום:
תרגום לעברית:
{{ציטוט|תוכן=הרבי ציווה לשמוח, לשמוח, להיות בשמחה}}
{{ציטוט|תוכן=הרבי ציווה לשמוח, לשמוח, להיות בשמחה}}


==קישורים חיצוניים==
==קישורים חיצוניים==
*'''[https://www.chabad.org/multimedia/music_cdo/aid/254242/jewish/Grand-Finale.htm דער רבי האט געהייסען]''', בביצוע אברהם פריד באלבום 'יענקל יענקל' (2:26 ואילך)
*'''[https://chabadpedia.co.il/images/2/2f/NSH_114_Der_Rebbe_Hut_Geheisen_Freilach_Zain.mp3 לשמיעת הניגון]''' מאת הבעל מנגן ר' דוד הורביץ {{צליל}}
*'''[https://chabadpedia.co.il/images/2/2f/NSH_114_Der_Rebbe_Hut_Geheisen_Freilach_Zain.mp3 הניגון בביצוע ר' דוד הורביץ]'''
*'''[https://www.chabad.org/multimedia/music_cdo/aid/254242/jewish/Grand-Finale.htm דער רבי האט געהייסען]''', בביצוע אברהם פריד באלבום 'יענקל יענקל' (2:26 ואילך) {{צליל}}


{{מסורת הנגינה}}
{{מסורת הנגינה}}
{{הערות שוליים}}
{{הערות שוליים}}
[[קטגוריה:ניגונים ביידיש]]
[[קטגוריה:ניגונים ביידיש]]
[[קטגוריה:ניגוני שמחה]]
[[קטגוריה:ניגוני חב"ד שלא נכללו בספר הניגונים]]
[[קטגוריה:ניגוני חב"ד שלא נכללו בספר הניגונים]]
[[קטגוריה:ניגוני התוועדות]]
[[en:Der Rebbe Hot Geheisen Freilach Zein - the Rebbe Commanded to Be Happy (Nigun)]]