המלך בשדה – הבדלי גרסאות
גודל אחיד |
|||
| (10 גרסאות ביניים של 5 משתמשים אינן מוצגות) | |||
| שורה 1: | שורה 1: | ||
[[קובץ:מלך בשדה.jpg|שמאל|ממוזער | [[קובץ:מלך בשדה.jpg|שמאל|ממוזער|ציור הממחיש את ביאתו של המלך ל[[שדה]]]] | ||
[[קובץ:המלך בשדה AI .png|ממוזער|המלך בשדה. איור המחשה]] | |||
'''המלך בשדה''' הינו ביטוי נפוץ שנלקח מ[[משל]] שלימד [[אדמו"ר הזקן]] האומר שבחודש [[אלול]], [[הקב"ה]] נמשל ל[[מלך]] בשדה שיוצא מארמון המלוכה, מקבל בחיוך פני כל [[יהודי]] בכל מקום שהוא, ושומע את בקשותיו, וכמלך שיוצא לאנשי עירו כשהם בשדה ושומע את בקשותיהם. | '''המלך בשדה''' הינו ביטוי נפוץ שנלקח מ[[משל]] שלימד [[אדמו"ר הזקן]] האומר שבחודש [[אלול]], [[הקב"ה]] נמשל ל[[מלך]] בשדה שיוצא מארמון המלוכה, מקבל בחיוך פני כל [[יהודי]] בכל מקום שהוא, ושומע את בקשותיו, וכמלך שיוצא לאנשי עירו כשהם בשדה ושומע את בקשותיהם. | ||
| שורה 64: | שורה 65: | ||
ועל דרך זה בנוגע לשינוי הב' - שבדורו של אדמו"ר הזקן מספיק לומר ש"בלכתו העירה הרי הם הולכים אחריו", ומובן מאליו ש"הם" קאי על אלה שאודותם מדובר לפנ"ז; מה שאין כן בשביל דורנו זה - הדור שבו חי ("געלעבט און לעבט") מו"ח אדמו"ר - הוסיף בהמאמר ששלחו בכל מרחבי תבל ש"כולם הולכים אחריו", כדי להבהיר בבירור (שלא יהיה מקום לטעות) שהכוונה היא לכולם ממש, גם אלה שהמלך הראה להם פנים שוחקות ולא הועיל להם, גם הם - כולם - הולכים אחריו." | ועל דרך זה בנוגע לשינוי הב' - שבדורו של אדמו"ר הזקן מספיק לומר ש"בלכתו העירה הרי הם הולכים אחריו", ומובן מאליו ש"הם" קאי על אלה שאודותם מדובר לפנ"ז; מה שאין כן בשביל דורנו זה - הדור שבו חי ("געלעבט און לעבט") מו"ח אדמו"ר - הוסיף בהמאמר ששלחו בכל מרחבי תבל ש"כולם הולכים אחריו", כדי להבהיר בבירור (שלא יהיה מקום לטעות) שהכוונה היא לכולם ממש, גם אלה שהמלך הראה להם פנים שוחקות ולא הועיל להם, גם הם - כולם - הולכים אחריו." | ||
== | ===פנים שוחקות=== | ||
=== | בפעמים הרבות ששמעו את הרבי חוזר על המשל, ביטא הרבי את המילים 'פנים שוחקות' בהברה רוסית-ליטאית באופן שזה היה נשמע שהאות שי"ן של "שוחקות" היא שי"ן ימנית ולא שי"ן שמאלית ("פָּנִים '''שׁוֹחֲקוֹת'''"), וחסידים רבים מדייקים לבטא את המשל כפי שהרבי מבטא אותו, ואף נתנו על כך הסברים שונים{{הערה|1=ראו לדוגמא: [https://col.org.il/news/91743 כן, יש דרך חלופית למוסר-מוסר-מוסר ● הרב דוד-מאיר דרוקמן].}}. | ||
==ביטויים של הרבי אודות 'המלך בשדה'== | |||
===להסביר את המשל לילדים=== | |||
ב[[חודש אלול]] של שנת [[תשל"ג]], קרא הרבי לכנס את ילדי ישראל בכל מקום לכינוסים של [[תורה]], [[תפילה]] וצדקה, ובפרט ליד הכותל המערבי, "'''ולהסבירם המשל המובא בליקוטי תורה שבחודש אלול [[הקב"ה]] הוא כ[[משל]] מלך שקודם בואו יוצאין אנשי העיר לקראתו ומקבלין פניו ב[[שדה]]'''... ובזה יפעלו 'מפי עוללים ויונקים יסדת עוז גו' להשבית אויב ומתנקם'". | ב[[חודש אלול]] של שנת [[תשל"ג]], קרא הרבי לכנס את ילדי ישראל בכל מקום לכינוסים של [[תורה]], [[תפילה]] וצדקה, ובפרט ליד הכותל המערבי, "'''ולהסבירם המשל המובא בליקוטי תורה שבחודש אלול [[הקב"ה]] הוא כ[[משל]] מלך שקודם בואו יוצאין אנשי העיר לקראתו ומקבלין פניו ב[[שדה]]'''... ובזה יפעלו 'מפי עוללים ויונקים יסדת עוז גו' להשבית אויב ומתנקם'". | ||
כמה שבועות לאחר מכן, בעיצומו של [[יום הכיפורים]] [[תשל"ד]], פרצה [[מלחמת יום הכיפורים]] - אז הובנה פשרה של הוראה זו... | כמה שבועות לאחר מכן, בעיצומו של [[יום הכיפורים]] [[תשל"ד]], פרצה [[מלחמת יום הכיפורים]] - אז הובנה פשרה של הוראה זו... | ||
===דרשות של רוגז באלול?=== | |||
=== | ב[[א' באלול]] [[תשמ"ב]] מחה הרבי על אופן אמירת הדרשות ב[[חודש אלול]] באופן של רוגז, ואמר: המלך עומד ב[[שדה]], מראה לכל [[יהודי]] פנים שוחקות, ועומד לו אדם זה וצועק ומבזה את בן המלך, שומו שמים, והתירוץ - שאינו יודע את משלו של אדמו"ר הזקן, וגם אם היה יודע מי היה יודע אם לא היה אומר איפכא מסתברא..{{הערה|1=[https://old2.ih.chabad.info/#!g=1&url=article&id=83601 דרשות של רוגז בחודש אלול?] {{וידאו}}}}. | ||
ב[[א' באלול]] [[תשמ"ב]] מחה הרבי על אופן אמירת הדרשות ב[[חודש אלול]] באופן של רוגז, ואמר: המלך עומד ב[[שדה]], מראה לכל [[יהודי]] פנים שוחקות, ועומד לו אדם זה וצועק ומבזה את בן המלך, שומו שמים, והתירוץ - שאינו יודע את משלו של אדמו"ר הזקן, וגם אם היה יודע מי היה יודע אם לא היה אומר איפכא מסתברא..{{הערה|1=[ | ===אפשר לבקש=== | ||
=== | |||
בשיחת שבת פרשת וארא תנש"א התבטא הרבי: | בשיחת שבת פרשת וארא תנש"א התבטא הרבי: | ||
{{ציטוט|תוכן= ..על אחת כמה וכמה בדורנו זה עצמו.. ודבר ברור הוא שהקב"ה נמצא עתה (על דרך המשל המובא בנוגע לחודש אלול בערך לשאר חדשים) כ"מלך ב[[שדה]]" ומקבל את כולם בסבר פנים יפות ומראה פנים שוחקות לכולם וכל יהודי יכול לגשת לקב"ה ולבקש ממנו בקשותיו והקב"ה ודאי ימלא אותן.|מרכאות=כן|מקור=[http://www.otzar770.com/cgi-bin/ImageService.exe/convert?ilFN=c:\projects\otzar770\ocr_files\main\tora\51\2\B0174.tif&ilIF=G&ilSC=30 שיחת שבת פרשת וארא תנש"א סעיף יג]}} | {{ציטוט|תוכן= ..על אחת כמה וכמה בדורנו זה עצמו.. ודבר ברור הוא שהקב"ה נמצא עתה (על דרך המשל המובא בנוגע לחודש אלול בערך לשאר חדשים) כ"מלך ב[[שדה]]" ומקבל את כולם בסבר פנים יפות ומראה פנים שוחקות לכולם וכל יהודי יכול לגשת לקב"ה ולבקש ממנו בקשותיו והקב"ה ודאי ימלא אותן.|מרכאות=כן|מקור=[http://www.otzar770.com/cgi-bin/ImageService.exe/convert?ilFN=c:\projects\otzar770\ocr_files\main\tora\51\2\B0174.tif&ilIF=G&ilSC=30 שיחת שבת פרשת וארא תנש"א סעיף יג]}} | ||
===מתי פוגשים את המלך?=== | |||
יעקב צבי הרצוג, סיפר על דברי הרבי אליו, בהיכנסו עם אביו ל[[יחידות]] בהיותו בן 12. "האם למדת את המשל על המלך בשדה?", שאל הרבי. "כן", השבתי. הרבי המשיך וביקש לדעת, "האם פגשת מימיך את המלך בשדה?" הייתי קצת המום מהשאלה, ולא הגבתי. במקום זאת, המשיך הרבי וסיפק בעצמו את התשובה. "בכל פעם שאתה אומר את המילים 'ברוך אתה ה''" – מילות הפתיחה של כל ברכה – "אתה פוגש את המלך בשדה"{{הערה|1=יעקב צבי הרצוג, [https://jemcentral.org/wp-content/uploads/2025/08/532.-Reeh-5785-1.pdf פגשתי את המלך בשדה], גיליון 'הסיפור שלי' מס' 532, ערב שבת פרשת ראה, כ"ח אב, תשפ"ה}}. | |||
. | |||
==ראו גם== | |||
*[[ניגון התוועדות (משל למלך)]] | |||
==לקריאה נוספת== | ==לקריאה נוספת== | ||
| שורה 86: | שורה 93: | ||
* הרבי - '''[http://www.hebrewbooks.org/pdfpager.aspx?req=25071&st=&pgnum=242 ספר המאמרים מלוקט - מאמר אני לדודי תשכ"ו]''' - ביאור פרטי המשל. (ב[http://www.chabadlibrary.org/books/admur/mlukat/4/27/index.htm טקסט]) (המאמר [[:קובץ:אני לדודי כו אתה עולמי.pdf|עם ביאור]], [[:קובץ:אני לדודי - אשכנזי.pdf|ביאור נוסף]]). | * הרבי - '''[http://www.hebrewbooks.org/pdfpager.aspx?req=25071&st=&pgnum=242 ספר המאמרים מלוקט - מאמר אני לדודי תשכ"ו]''' - ביאור פרטי המשל. (ב[http://www.chabadlibrary.org/books/admur/mlukat/4/27/index.htm טקסט]) (המאמר [[:קובץ:אני לדודי כו אתה עולמי.pdf|עם ביאור]], [[:קובץ:אני לדודי - אשכנזי.pdf|ביאור נוסף]]). | ||
* [[הרבי]] - '''[http://www.hebrewbooks.org/pdfpager.aspx?req=16001&st=&pgnum=273&hilite= שיחת שבת פרשת ראה תשמ"ז (בלתי מוגה) (קיים גם מוגה בספר השיחות)]''' ביאור המשל. | * [[הרבי]] - '''[http://www.hebrewbooks.org/pdfpager.aspx?req=16001&st=&pgnum=273&hilite= שיחת שבת פרשת ראה תשמ"ז (בלתי מוגה) (קיים גם מוגה בספר השיחות)]''' ביאור המשל. | ||
* זלמן טייכטל, '''[http://www.chabad.info/images/notimage/71339_he_1.pdf מלך בשדה]''', קונטרס עם מאמר [[אדמו"ר הזקן]] בליקוטי תורה וביאורים, מכון תורת חיים, אלול [[תשע"ב]] {{PDF}} - {{אינפו}} {{קישור שבור|}} | |||
*זלמן טייכטל, '''[tora-forum.co.il/attachments/חוברת-המלך-בשדה-pdf.111804/ המלך בשדה]''' ביאורי הרבי על המשל של המלך בשדה, אב [[תשפ"ג]] {{PDF}} | |||
===מולטימדיה=== | ===מולטימדיה=== | ||
*'''[http://chabad.info/video/rebbe/מתחברים-יום-יום/אל-תפספסו-הברכה-המרגשת-שבירך-הרב-הכט-את/ הברכה המרגשת שהרב הכט בירך את הרבי] {{וידפו|}} | *'''[http://chabad.info/video/rebbe/מתחברים-יום-יום/אל-תפספסו-הברכה-המרגשת-שבירך-הרב-הכט-את/ הברכה המרגשת שהרב הכט בירך את הרבי] {{וידפו|}} | ||
* [http://chabad.info/child/וידאו-חובה-המשל-על-המלך-בשדה/ המלך ב[[שדה]] באנימציה] {{וידפו}} | |||
* [http://chabad.info/child/וידאו-חובה-המשל-על-המלך-בשדה/ המלך ב[[שדה]] באנימציה] {{ | *[http://old2.ih.chabad.info/#!g=1&url=article&id=83913 אין אלו ימים קשים - המלך בשדה!] {{וידפו}} | ||
*[http://old2.ih.chabad.info/#!g=1&url=article&id=83913 אין אלו ימים קשים - המלך בשדה!] {{ | *[https://chabad.info/child/80544/ תוכנית ראלי של צבאות השם: משל המלך בשדה{{וידפו}}] ב[[צבאות השם (ישראל)#תוכנית וידאו|תוכנית הראלי]]. | ||
===מאמרי הגות=== | |||
*אריה הנדלר, '''[https://toratchabad.com/המלך-בשדה-2 'המלך בשדה' ו'המלך בהיכלו']''', באתר [[תורת חב"ד לבני הישיבות]] | |||
*הרב יואל כהן, '''[https://toratchabad.com/המלך-בשדה-3 עיון במשל 'המלך בשדה' לאור מאמרי הרבי]''', באתר תורת חב"ד לבני הישיבות{{הערה|מאמר סיכום דומה התפרסם בשבועון כפר חב"ד 1921 עמוד 22.}} | |||
== | ==שונות== | ||
* | * יעקב צבי הרצוג, '''[https://jemcentral.org/wp-content/uploads/2025/08/532.-Reeh-5785-1.pdf פגשתי את המלך בשדה]''', גיליון 'הסיפור שלי' מס' 532, ערב שבת פרשת ראה, כ"ח אב, תשפ"ה | ||
{{הערות שוליים}} | {{הערות שוליים}} | ||