שיחה:שרה פייגל מנדלסון – הבדלי גרסאות
מ יונה זאב סטמבלר העביר את הדף שיחה:ציפורה מנדלסון לשם שיחה:שרה פייגל מנדלסון: שמה הוא שרה פייגל. ציפורה הוא רק כינויה. ע' בדף השיחה |
אין תקציר עריכה |
||
| (5 גרסאות ביניים של 2 משתמשים אינן מוצגות) | |||
| שורה 1: | שורה 1: | ||
==שמה== | ==שמה== | ||
שמה של הגברת הינו - בוודאות - '''שרה פייגל''' מנדלסון. כינויה הוא אכן ציפורה, משום שתרגום המילה פייגל ב[[יידיש]] הוא ציפור, כידוע ומכאן קצרה הדרך לציפורה. ומשום שזהו אך ורק כינויה, אני מציע לשנות את שם הערך לשמה האמיתי --● <font face="Guttman yad-brush" size="2.5"> [[User:יונה זאב סטמבלר| יונה זאב סטמבלר]] ● [[שיחת משתמש:יונה זאב סטמבלר|שיחה]] ● [[ב' באייר]] [[ה'תשפ"ה]]</font> | :שמה של הגברת הינו - בוודאות - '''שרה פייגל''' מנדלסון. כינויה הוא אכן ציפורה, משום שתרגום המילה פייגל ב[[יידיש]] הוא ציפור, כידוע ומכאן קצרה הדרך לציפורה. ומשום שזהו אך ורק כינויה, אני מציע לשנות את שם הערך לשמה האמיתי --● <font face="Guttman yad-brush" size="2.5"> [[User:יונה זאב סטמבלר| יונה זאב סטמבלר]] ● [[שיחת משתמש:יונה זאב סטמבלר|שיחה]] ● [[ב' באייר]] [[ה'תשפ"ה]]</font> | ||
::{{בעד}} ההצעה --- [[משתמש:הלוחם החסידי|<font face="Guttman stam">הלוחם החסידי</font>]] - [[שיחת משתמש:הלוחם החסידי|<font face="Guttman yad-brush">ודברת בם</font>]] 09:59, 1 במאי 2025 (IDT) | ::{{בעד}} ההצעה --- [[משתמש:הלוחם החסידי|<font face="Guttman stam">הלוחם החסידי</font>]] - [[שיחת משתמש:הלוחם החסידי|<font face="Guttman yad-brush">ודברת בם</font>]] 09:59, 1 במאי 2025 (IDT) | ||
:::בוצע--● <font face="Guttman vilna" size="4"> [[User:יונה זאב סטמבלר| יונה זאב סטמבלר]] ● [[שיחת משתמש:יונה זאב סטמבלר|שיחה]] ● [[ג' באייר]] [[ה'תשפ"ה]]</font> | |||
::::{{נגד חזק}}. שמם של ערכי אישים אמורים להיקרא בשם בו הם מוכרים לציבור, כך גם נהוג בערכים נוספים ''' ● [[משתמש:חב"דפד וטוב לו|<span style="color:#40c0c2;">חב"דפד וטוב לו</span>]] - [[שיחת משתמש:חב"דפד וטוב לו|<span style="color:#8198e3;">שיחה</span>]] ''' 16:00, 8 במאי 2025 (IDT) | |||
:::::הדבר תקף לגבי מקרים כמו אדם עם שני שמות שאחד מהם נפוץ יותר, או קיצור של שמו, אבל כאן בשם אחר לגמרי (ולא קיים) עסקינן. ● <font face="Narkisim" size="3"> [[User:יונה זאב סטמבלר| יונה זאב סטמבלר]] ● [[שיחת משתמש:יונה זאב סטמבלר|שיחה]] ● [[י' באייר]] [[ה'תשפ"ה]]</font> | |||
::::::לפחות שהשם המוכר יהיה בסוגריים, בצורה של [[שרה פייגל מנדלסון (ציפורה)]]. כמו כן אשמח לקבל מקור לכך שזהו שמה האמיתי ולא ההפך ''' ● [[משתמש:חב"דפד וטוב לו|<span style="color:#40c0c2;">חב"דפד וטוב לו</span>]] - [[שיחת משתמש:חב"דפד וטוב לו|<span style="color:#8198e3;">שיחה</span>]] ''' 16:58, 8 במאי 2025 (IDT) | |||
:::::::יש לנו קשר משפחתי... נפגשנו כמה פעמים ואני יודע בוודאות - מפיה - שזהו שמה. ● <font face="Narkisim" size="3"> [[User:יונה זאב סטמבלר| יונה זאב סטמבלר]] ● [[שיחת משתמש:יונה זאב סטמבלר|שיחה]] ● [[י' באייר]] [[ה'תשפ"ה]] ''<font size="1">(8 במאי למניינם)</font>''</font> | |||