21,894
עריכות
(יצירת דף עם התוכן "על אף שהשיר כאן הוא המילים המקוריות, יש גירסא יותר "מעודדת" לבתים האחרונים, ושמא כדאי להכנ...") |
יוסף בן מלמד (שיחה | תרומות) אין תקציר עריכה |
||
(5 גרסאות ביניים של 3 משתמשים אינן מוצגות) | |||
שורה 1: | שורה 1: | ||
על אף שהשיר כאן הוא המילים המקוריות, יש גירסא יותר "מעודדת" לבתים האחרונים, | על אף שהשיר כאן הוא המילים המקוריות, יש גירסא יותר "מעודדת" לבתים האחרונים, | ||
"אסאך טרערן ליגט אין די אות'לאך, און אסאך געוויין. און מיט די אות'לאך קעגן משיח'ן, וועט מען אין גיכן גיין". | "אסאך טרערן ליגט אין די אות'לאך, און אסאך געוויין. און מיט די אות'לאך קעגן משיח'ן, וועט מען אין גיכן גיין". | ||
ושמא כדאי להכניס כאן, מה דעתכם? | |||
'''[[משתמש:שף ויתיב|שף ויתיב]]''' • '''[[שיחת משתמש:שף ויתיב|קאנפרענץ רום]]''' | '''[[משתמש:שף ויתיב|שף ויתיב]]''' • '''[[שיחת משתמש:שף ויתיב|קאנפרענץ רום]]''' | ||
:יש כמה שינויים קלים ששמעתי בין הנכתב לאיך שבער'ל זלצמן שר (לדוגמא את המילה "(צי דארף א )מענטש (נאך מער)", הוא מחליף ב"איד". --[[משתמש:מה עם ההתגלות?|מה עם ההתגלות?]] - [[שיחת משתמש:מה עם ההתגלות?|שיחה]], 04:47, י"ב באלול, ה'תשפ"ג 04:47, 29 באוגוסט 2023 (UTC) | |||
::{{א|מה עם ההתגלות?}} נכון, כמו גם קטעים נוספים. בברכה, [[משתמש:יוסף בן מלמד|יוסף בן מלמד]] ~ <font size="3">[[שיחת משתמש:יוסף בן מלמד|יחי המלך המשיח!]]</font> ~ <font size="2">(15:42, י"ב באלול, ה'תשפ"ג)</font> | |||
:::הנכון לציין בערך שיש שינויי גירסא קלים לשיר? --[[משתמש:מה עם ההתגלות?|מה עם ההתגלות?]] - [[שיחת משתמש:מה עם ההתגלות?|שיחה]], 11:42, י"ג באלול, ה'תשפ"ג 11:42, 30 באוגוסט 2023 (UTC) | |||
::::{{א|מה עם ההתגלות?}} אפשר, לא לגמרי נצרך. בברכה, [[משתמש:יוסף בן מלמד|יוסף בן מלמד]] ~ <font size="3">[[שיחת משתמש:יוסף בן מלמד|יחי המלך המשיח!]]</font> ~ <font size="2">(20:43, י"ג באלול, ה'תשפ"ג)</font> |