נולד בשנת [[תרפ"ח]] בעיירה [[נעוועל]], לאביו הרב אליעזר ליפא דובראווסקי - שנפטר בהיות יהושע נער בן 12.
בצעירותו התחנך בישיבות [[תומכי תמימים]] מחתרתיות ב[[ברית המועצות]], לאחר-מכן נישא לרעייתו אסייא (אוסנת), בתו של הרה"ח הרב [[אלכסנדר סנדר מנקין]], והתיישב ב[[קראון הייטס]].
עם הקמת [[אלגמיינר ז'ורנאל]] בשנת [[תשל"ב]] הצטרף למעגל הכותבים בעיתון ופירסם שם באופן קבוע מפרי עטו. בשנים האחרונות פורסמו יצירות אלו ב[[לשון הקודש]] ב[[שבועון בית משיח]], בתרגומו של ר' [[אסף פרומר]].