6,031
עריכות
שורה 42: | שורה 42: | ||
מענדל תרגומו שקד, ויש שכתבו, שהפירוש של שילוב ב' השמות הוא נחמה באופן של שקד שממהר להתבשל, היינו נחמה במהירות. | מענדל תרגומו שקד, ויש שכתבו, שהפירוש של שילוב ב' השמות הוא נחמה באופן של שקד שממהר להתבשל, היינו נחמה במהירות. | ||
==מנחם שמו של משיח== | |||
הגמרא הירושלמית <ref>תלמוד ירושלמי מסכת ברכות, ב, ד, מובא גם באיכה רבתי.</ref>: א"ר תנחומא: אנא אמרית טעמא (תהילים יח) ועושה חסד למשיחו- לדוד. רבי יהושע בן לוי אמר: צמח שמו. ר' יודן בריה דר' אייבו אמר: מנחם שמו. אמר חנינה בריה דר' אבהו ולא פליגי חושבניה דהדין כחושבניה דהדין הוא צמח הוא מנחם. | |||
ודא מסייעא להו דמר ר' יודן בריה דר' אייבו עובדא הוה בחד יהודאי דהוה קאים רדי געת תורתיה קומוי עבר חד ערביי ושמע קלה א"ל בר יודאי בר יודאי שרי תורך ושרי קנקנך דהא חריב בית מקדשא געת זמן תניינות א"ל בר יודאי בר יודאי קטור תוריך וקטור קנקניך דהא יליד מלכא משיחא א"ל מה שמיה מנחם א"ל ומה שמיה דאבוי א"ל חזקיה א"ל מן הן הוא א"ל מן בירת מלכא דבית לחם יהודה אזל זבין תורוי וזבין קנקנוי ואיתעביד זבין לבדין למיינוקא והוה עייל קרייה ונפקא קרייה עד דעל לההוא קרתא והויין כל נשייא זבנן ואימה דמנחם לא זבנה שמע קלן דנשייא אמרין אימיה דמנחם אימיה דמנחם איתיי זובנין לברך אמרה בעייא אנא מיחנקוניה סנאיהון דישראל דביומא דאיתיליד איחרוב בית מוקדשא א"ל רחיציא אנן דברגליה חריב וברגליה מתבניי א"ל לית לי פריטין א"ל והוא מה איכפת ליה איתיי זובנין ליה אין לית קומך יומא דין בתר יומין אנא אתי ונסיב בתר יומין עאל לההיא קרתא אמר לה מהו מיינוקא עביד א"ל מן שעתא דחמיתני אתון רוחין ועלעולי וחטפיניה מן ידיי. | |||
==ראו גם== | ==ראו גם== |
עריכות