1,023
עריכות
מ
שינויים משניים וקטנים
מ (←חלק א') |
מ (שינויים משניים וקטנים) |
||
| שורה 1: | שורה 1: | ||
'''ספר הזכרונות''' כולל את זכרונות [[אדמו"ר הריי"צ]] כפי ששמע מסבתו | '''ספר הזכרונות''' כולל את זכרונות [[אדמו"ר הריי"צ]] כפי ששמע מסבתו [[הרבנית רבקה]], ומדודו [[שניאור זלמן אהרן שניאורסון (בן אדמו"ר המהר"ש)|הרז"א]], על ימי ראשית ה[[חסידות]] ו[[חסידות חב"ד]]. | ||
נערך על ידי הסופר והעיתונאי דוד | נערך על ידי הסופר והעיתונאי [[דוד לייב מעקלער]]. | ||
==ראשית פרסום הספר== | ==ראשית פרסום הספר== | ||
בשנת [[ת"ש]] פנה [[שמריהו גוראריה|הרש"ג]] אל הסופר מעקלער ומסר לו קטעים מרשימותיו, מכתביו ושיחותיו של [[אדמו"ר הריי"צ]], במטרה | בשנת [[ת"ש]] פנה [[שמריהו גוראריה|הרש"ג]] אל הסופר מעקלער ומסר לו קטעים מרשימותיו, מכתביו ושיחותיו של [[אדמו"ר הריי"צ]], במטרה שייעבד אותם לשפה קלה ועממית, ויפרסמם בשפת ה[[אידיש]]. | ||
פרקי הספר פורסמו בהמשכים בירחון [[הקריאה והקדושה]] בין השנים [[ת"ש]] - [[תש"ה]]. | פרקי הספר פורסמו בהמשכים בירחון [[הקריאה והקדושה]] בין השנים [[ת"ש]] - [[תש"ה]]. | ||
| שורה 16: | שורה 16: | ||
*פרקים א-ט: תולדות העיירה [[ליובאוויטש]], [[מחנה הנסתרים]] ופעילות [[הבעל שם טוב]]. | *פרקים א-ט: תולדות העיירה [[ליובאוויטש]], [[מחנה הנסתרים]] ופעילות [[הבעל שם טוב]]. | ||
*פרקים י-נ"ח: תולדות [[ברוך (אב אדמו"ר הזקן)]] בצעירותו, מסעותיו | *פרקים י-נ"ח: תולדות [[ברוך (אב אדמו"ר הזקן)]] בצעירותו, מסעותיו ונדודיו ברחבי [[רוסיה הלבנה]]. במהלך הנידודים מתוודע ברוך - והקורא - לסוגי [[יהודי]]ם שונים, לדרכים בעבודת ה', לסיפורי צדיקים, ובעיקר לשני השיטות - ה[[חסידות]] וה[[התנגדות לחסידות]], והחילוקים ביניהם. | ||
כמו כן בפרקים אלה מתרקם השידוך של ברוך עם רבקה בת ר' אברהם הגנן. | כמו כן בפרקים אלה מתרקם השידוך של ברוך עם רבקה בת ר' אברהם הגנן. | ||
*פרקים נ"ח - ס"א: סיפורים על פעילות [[מחנה הנסתרים]] ששמע ברוך מיצחק שאול, חתנו ה[[חסיד]] של אליעזר ראובן הנפח | *פרקים נ"ח - ס"א: סיפורים על פעילות [[מחנה הנסתרים]] ששמע ברוך מיצחק שאול, חתנו ה[[חסיד]] של אליעזר ראובן הנפח מדוברמיסל. | ||
החלק יצא לאור בקיץ [[תש"ז]]. | החלק יצא לאור בקיץ [[תש"ז]]. | ||
| שורה 27: | שורה 27: | ||
===חלק ג'=== | ===חלק ג'=== | ||
[[תמונה:זכרונות ג.jpg|left|thumb|220px|ספר הזכרונות חלק ג' בתרגום | [[תמונה:זכרונות ג.jpg|left|thumb|220px|ספר הזכרונות חלק ג' בתרגום ללשון הקודש]] | ||
חלק ג' הוא שונה וייחודי מתוך שאר הכרכים בכך שהסופר לא לקח את תוכן הכרך ואת סגנונו מתוך רשימות הרבי הריי"צ, אלא רשם אותו באופן עצמאי מתוך דברי [[אדמו"ר הריי"צ]], הרש"ג וזקני החסידים. | חלק ג' הוא שונה וייחודי מתוך שאר הכרכים בכך שהסופר לא לקח את תוכן הכרך ואת סגנונו מתוך רשימות הרבי הריי"צ, אלא רשם אותו באופן עצמאי מתוך דברי [[אדמו"ר הריי"צ]], הרש"ג וזקני החסידים. | ||
את הזכרונות הוא לא פרסם בבמה חב"דית אלא (תחת שם עט) בעיתון האידישאי "מארגן ז'ורנאל" שערך. | את הזכרונות הוא לא פרסם בבמה חב"דית אלא, (תחת שם עט) בעיתון האידישאי "מארגן ז'ורנאל" שערך. | ||
הספר מסקר בקצרה את תולדות [[חסידות חב"ד]] מ[[אדמו"ר הזקן]] עד שנת [[תרפ"ט]] - [[מאסר וגאולת אדמו"ר הריי"צ]]. | הספר מסקר בקצרה את תולדות [[חסידות חב"ד]] מ[[אדמו"ר הזקן]] עד שנת [[תרפ"ט]] - [[מאסר וגאולת אדמו"ר הריי"צ]]. | ||
| שורה 41: | שורה 41: | ||
===מהדורה בלה"ק=== | ===מהדורה בלה"ק=== | ||
[[תמונה:זכרונות א.jpg|left|thumb|200px|שער ההדפסה החדשה | [[תמונה:זכרונות א.jpg|left|thumb|200px|שער ההדפסה החדשה של חלק א' המתורגם ל[[לשון הקודש]].]] | ||
המהדורה העברית החלה להתפרסם בתרגום הרב [[טוביה בלוי]] ב[[ביטאון חב"ד]] בשנת [[תשכ"ג]], והמשיכה להתפרסם ב[[שבועון כפר חב"ד]] בין השנים [[תשמ"א]] - [[תשד"מ]]. | המהדורה העברית החלה להתפרסם בתרגום הרב [[טוביה בלוי]] ב[[ביטאון חב"ד]] בשנת [[תשכ"ג]], והמשיכה להתפרסם ב[[שבועון כפר חב"ד]] בין השנים [[תשמ"א]] - [[תשד"מ]]. | ||
| שורה 50: | שורה 50: | ||
====חלק ב'==== | ====חלק ב'==== | ||
בעבודת התרגום והעריכה של חלק ב' השתתפו בנוסף לרב | בעבודת התרגום והעריכה של חלק ב' השתתפו בנוסף לרב בלוי גם הרב [[אברהם חנוך גלינצנשטיין]] ור' [[פרץ אוריאל בלוי]]. | ||
הספר יצא לאור ע"י [[קה"ת]] [[כפר חב"ד]] בי"א [[ניסן]] [[תשמ"ה]]. | הספר יצא לאור ע"י [[קה"ת]] [[כפר חב"ד]] בי"א [[ניסן]] [[תשמ"ה]]. | ||
| שורה 70: | שורה 70: | ||
===ספר הזכרונות לילדים=== | ===ספר הזכרונות לילדים=== | ||
[[תמונה:ספר הזכרונות לילדים.jpg|left|thumb|180px| | [[תמונה:ספר הזכרונות לילדים.jpg|left|thumb|180px|כריכת [[ספר הזכרונות לילדים]].]] | ||
::'''לערך המלא: [[ספר הזכרונות לילדים]]''' | ::'''לערך המלא: [[ספר הזכרונות לילדים]]''' | ||
הספר '''ספר הזכרונות לילדים''' (ב"כ) מביא חלק מהסיפורים בספר הזכרונות בשפה קלה ופשוטה, המובנת לילדים. | הספר '''ספר הזכרונות לילדים''' (ב"כ) מביא חלק מהסיפורים בספר הזכרונות בשפה קלה ופשוטה, המובנת לילדים. | ||
נערך ע"י | נערך ע"י מ. בן אור ויצא לאור בשנת [[תשס"ז]]. | ||
===דרכים נסתרות=== | ===דרכים נסתרות=== | ||