יש משהו בעייתי בהסברה של הערך ובפרטים שלו. האונייה הראשונה של חברת 'צים' שהיתה לה אפשרות טכנית לנסוע לארה"ב היתה אוניית 'שלום' שבנייתה הסתיימה רק בשנת תשכ"ד. ייתכן והבעיה היתה גם עם אוניות משא, וייתכן שהבעיה היתה עם הפלגות לארצות אחרות, אבל לכאורה נפלה טעות בניסוח העכשווי. להתראות - שיחה 14:13, 26 ביולי 2016 (UTC)
- זה שהמאבק התנהל כנגד חברת צים מפורש באגרת זו. זה שהבעיה היתה דוקא עם אניות נוסעים, ודוקא בארה"ב, כתוב בעוד המון אגרות; ראה למשל כאן. מכיון שזה די ברור מהמכתבים, אשאל רק מאיזה מקור שאבת את המידע? אוניית 'שלום' אכן עשתה רעש גדול, אבל אולי היא לא היתה הראשונה. • קרייזי אבאוט משיח • מביאים אותו ביחד - 02:37, כ"א בתמוז, הקהל ה'תשע"ו
- תפתח את הערך בויקיפדיה. ייתכן שהאניה 'הרצל' גם עשתה מסעות למקומות רחוקים, אך לפי מה שהבנתי היא לא הגיעה לארה"ב. להתראות - שיחה 04:41, 27 ביולי 2016 (UTC)
- מויקיפדיה (בערך 'צים') לא ברור כ"כ ואכן משמע שאניית שלום היתה הראשונה, אם כי לא באופן חד משמעי. אך אני מעדיף שלא לדקדק בלשונם של עורכי אתר התועבה כשיש לי ממול אגרות ברורות. ואגב, באותה אגרת לא מצויין רק שם חברת צים אלא גם שמות האניות - 'ישראל' ו'ציון' (ומשמע שהיו עוד הרבה אניות בסיפור). • קרייזי אבאוט משיח • מביאים אותו ביחד - 04:51, כ"א בתמוז, הקהל ה'תשע"ו
- תפתח את הערך בויקיפדיה. ייתכן שהאניה 'הרצל' גם עשתה מסעות למקומות רחוקים, אך לפי מה שהבנתי היא לא הגיעה לארה"ב. להתראות - שיחה 04:41, 27 ביולי 2016 (UTC)