שורש ישע (ספר)

מתוך חב"דפדיה, אנציקלופדיה חב"דית חופשית
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש

הספר שורש ישע הוא ספר דקדוק המבאר את המשמעויות השונות של כל אחד מהשורשים בלשון הקודש, והוא קיצור של הקונקורדציה הראשונה בלשון הקודש 'מאיר נתיב'. הספר נדפס לראשונה על ידי רבע עמיק בן צבי הירש מזלדין בסדילקאב בשנת תקצ"ג.

הספר מוזכר במקומות רבים בכתבי אדמו"ר הצמח צדק, כאשר רוצה להביא ראיה או להרחיב את משמעות הלשון של התיבה בה עוסק.

היסטוריה

בשנת ה'ר"ח הושלמה ההוצאה לאור הראשונה של הקונקורדנציה לתנ"ך שנעשתה על ידי יהודים[1] שנקראה בשם "מאיר נתיב".

המוציא לאור היה רבי יצחק נתן בן קלונימוס[2], שאסף את השורשים השונים של לשון הקודש המופיעים בתנ"ך וקיבץ אותם לפי סדר האל"ף בית, והספר נדפס לראשונה בונציה, בשנת ה'רפ"ג.

עם זאת, בשל האורך והפירוט הרב של הקונקורדציה, השימוש בספר לא היה נוח, ובשנת תקצ"ג הוציא לאור רבי יצחק בן צבי הירש מזלדין ספר המבוסס על יצירה זו, שעוסק רק בשורשים עצמם ומבאר אותם בקצרה, מבלי לפרט את כל המקומות בהן הם מופיעים בתנ"ך.

הספר נדפס בסדילקאב, והוא מוזכר במקומות רבים בכתבי אדמו"ר הצמח צדק, במקומות בהם רוצה להביא ראיה או להרחיב את משמעות הלשון של התיבה בה עוסק[3].

ראו גם

  • ספר השורשים לרבי דוד בן יוסף קמחי הספרדי, רד"ק (נדפס כחלק מ'ספר המכלול')
  • מחברת מנחם בן סרוק
  • הָאֶגְרוֹן, רב סעדיה גאון
  • ספר הערוך, רבי נתן מרומי

קישורים חיצוניים

הערות שוליים

  1. קדמו לה קונקורדציות שנערכו על ידי נוצרים.
  2. אם כי בשער של הספר שורש ישע כותב שהוא קיצוב לספר "שחיבר הפילוסוף האלוקי רבי מרדכי נתן, ונדפס רק פעם אחת על ידי בנו רבי יצחק נתן בעיר באסיליאה בשנת שמ"א". וראו גם בסדר הדורות 'סדר ספרים': "מאיר נתיב ונקרא קונקורדאנציאוס או נתיבות עולם או אור זרוע ענינו ידוע, חבר אותו פרא ארלוטי בלשון לטינא והעתיקו לעברי ר' יצחק נתן, ובצמח דוד (ס') ר' מרדכי נתן, רפ"ב".
  3. ראו לדוגמא אור התורה בהעלותך ע' תכז, אור התורה סידור עמוד צא, אור התורה תרומה א'תלא, אור התורה בשלח עמוד שפ, ועוד.