דער רבי זאל געזונט זיין (ניגון): הבדלים בין גרסאות בדף
אין תקציר עריכה |
|||
| שורה 5: | שורה 5: | ||
==הניגון בחב"ד== | ==הניגון בחב"ד== | ||
הניגון הובא לחסידות חב"ד על ידי ר' [[שניאור זלמן דוכמן]], שהצמיד לו את המילים "דער רבי זאל געזונט זיין - אלע שונאים זאלן פלאצן - ברוך המקום ברוך הוא" [= שהרבי יהיה בריא, ושכל השונאים 'יתפוצצו', ברוך המקום (הקדוש ברוך הוא), ברוך הוא]{{הערה|הסיומת, לקוחה מתוך נוסח [[הגדה של פסח]].}}. | הניגון הובא לחסידות חב"ד על ידי ר' [[שניאור זלמן דוכמן]], שהצמיד לו את המילים '''"דער רבי זאל געזונט זיין - דער רבעצין זאל געזונט זיין - אלע שונאים זאלן פלאצן - ברוך המקום ברוך הוא"''' [= שהרבי יהיה בריא, ושהרבנית תהיה בריאה, ושכל השונאים 'יתפוצצו', ברוך המקום (הקדוש ברוך הוא), ברוך הוא]{{הערה|הסיומת, לקוחה מתוך נוסח [[הגדה של פסח]].}}. | ||
בשנים האחרונות | בשנים האחרונות יש חסידים ששינו קצת את מילות הניגון ושרים אותו עם המילים "דער רבי איז געזונט און שטארק, און אלע חסידים וועלן טאנצן" [= הרבי הוא בריא וחזק, וכל החסידים יצאו בריקוד]. | ||
(חסידים שרו עם מילים דומות גם על [[ניגון יחי (זאל שוין זיין די גאולה)|ניגון יחי]]{{מקור}}). | (חסידים שרו עם מילים דומות גם על [[ניגון יחי (זאל שוין זיין די גאולה)|ניגון יחי]]{{מקור}}). | ||