אוצר פתגמי חב"ד – הבדלי גרסאות
חב"דפדי פעיל (שיחה | תרומות) |
חב"דפדי פעיל (שיחה | תרומות) מ תיקוני לשון |
||
| שורה 1: | שורה 1: | ||
'''אוצר פתגמי חב"ד''' הוא ספר המכיל כ-620 "אימרות, רעיונות וסיפורים קצרים מלוקטים מספרי תורת חסידות חב"ד"{{הערה|לשון שער הספר.}} לפי נושאים. | '''אוצר פתגמי חב"ד''' הוא ספר המכיל כ-620 "אימרות, רעיונות וסיפורים קצרים מלוקטים מספרי תורת חסידות חב"ד"{{הערה|לשון שער הספר.}} לפי נושאים. | ||
הספר נערך | הספר נערך על ידי הרב [[אלתר אליהו פרידמן]] ויצא לאור בשנת [[תשנ"ג]] ב[[הוצאת קה"ת]]. | ||
== עריכת הספר == | == עריכת הספר == | ||
| שורה 8: | שורה 8: | ||
הפתגמים נלקטו מספרי [[רבותינו נשיאינו]], וכן מספרי [[הבעש"ט]] ו[[המגיד ממעזריטש]] ([[כתר שם טוב]], [[מגיד דבריו ליעקב]] - [[אור תורה]] ו[[צוואת הריב"ש]]). וכן פתגמים רבים "מפי השמועה". הפתגמים עברו עריכה קלה, ואלו שנכתבו בשפת ה[[אידיש]] תורגמו ל[[לשון הקודש]] בצורה חופשית. | הפתגמים נלקטו מספרי [[רבותינו נשיאינו]], וכן מספרי [[הבעש"ט]] ו[[המגיד ממעזריטש]] ([[כתר שם טוב]], [[מגיד דבריו ליעקב]] - [[אור תורה]] ו[[צוואת הריב"ש]]). וכן פתגמים רבים "מפי השמועה". הפתגמים עברו עריכה קלה, ואלו שנכתבו בשפת ה[[אידיש]] תורגמו ל[[לשון הקודש]] בצורה חופשית. | ||
לקיטת הפתגמים ועריכת הספר נעשתה על ידי הרב אלתר אליהו פרידמן. עריכה נוספת נעשתה | לקיטת הפתגמים ועריכת הספר נעשתה על ידי הרב אלתר אליהו פרידמן. עריכה נוספת נעשתה בידי הרב יונדב קפלון. | ||
לאחר מכן עבר הרב [[יוסף יצחק ווילשאנסקי]] על תוכן הספר, והוסיף הערות רבות וחשובות. | |||
== מבנה הספר == | == מבנה הספר == | ||
| שורה 19: | שורה 19: | ||
== הדפסת הספר == | == הדפסת הספר == | ||
השלמת העבודה על הספר והוצאתו לדפוס הייתה בשנת תשנ"ג, אז נדפס הספר בהוצאת קה"ת. הספר נדפס שוב באותה שנה גם | השלמת העבודה על הספר והוצאתו לדפוס הייתה בשנת תשנ"ג, אז נדפס הספר בהוצאת קה"ת. הספר נדפס שוב באותה שנה גם על ידי [[סניף קה"ת בכפר חב"ד]]. | ||
== ראו גם == | == ראו גם == | ||