שיר המעלות לדוד (ניגון): הבדלים בין גרסאות בדף
אמתע'ר תמים (שיחה | תרומות) אין תקציר עריכה |
חב"דפדי פעיל (שיחה | תרומות) |
||
שורה 24: | שורה 24: | ||
:יְחִי אֲדוֹנֵנוּ מוֹרֵנוּ וְרַבֵּנוּ מֶלֶךְ הַמָּשִׁיחַ לְעוֹלָם וָעֶד: | :יְחִי אֲדוֹנֵנוּ מוֹרֵנוּ וְרַבֵּנוּ מֶלֶךְ הַמָּשִׁיחַ לְעוֹלָם וָעֶד: | ||
שַׁאֲלוּ שְׁלוֹם יְרוּשָׁלִָם יִשְׁלָיוּ אֹהֲבָיִךְ | יְהִי שָׁלוֹם בְּחֵילֵךְ שַׁלְוָה בְּאַרְמְנוֹתָיִךְ{{הערה|בתחילה ניגנו במקום "יהי שלום.. בארמונותיך": "שַׁאֲלוּ שְׁלוֹם יְרוּשָׁלִָם יִשְׁלָיוּ אֹהֲבָיִךְ". עד שהחליפו את המילים בהתוועדות של הרבי מוצאי חג אחרון של פסח תשפ"ג.|מקור=תהלים קכ, א; ז; ז (בשינוי)}} | ||
==ראו גם== | ==ראו גם== |
גרסה מ־20:18, 20 באפריל 2023
ניגון שִׁיר הַמַּעֲלוֹת לדוד הוא ניגון שהולחן בשנת תשפ"ג לכבוד יום הולדתו ה-121 של הרבי, י"א בניסן.
מתוך 81 ניגונים, בחרה וועדת הניגונים ליובאוויטש את הניגון שהולחן על ידי הת' יענקי מרטון, שליח בישיבת תות"ל המרכזית-לוד למילים שבתהלים פרק קכ"ב, הפרק החדש של הרבי באותה שנה[1].
מילות הניגון
{{ציטוט| שִׁיר הַמַּעֲלוֹת לְדָוִד שָׂמַחְתִּי בְּאֹמְרִים לִי בֵּית ה' נֵלֵךְ:
עֹמְדוֹת הָיוּ רַגְלֵינוּ בִּשְׁעָרַיִךְ יְרוּשָׁלִָם:
יְרוּשָׁלִַם הַבְּנוּיָה כְּעִיר שֶׁחֻבְּרָה לָּהּ יַחְדָּו:
שַׁאֲלוּ שְׁלוֹם יְרוּשָׁלִָם יִשְׁלָיוּ אֹהֲבָיִךְ:
לְמַעַן אַחַי וְרֵעָי אֲדַבְּרָה נָּא שָׁלוֹם בָּךְ:
לְמַעַן בֵּית ה' אֱלֹקֵינוּ אֲבַקְשָׁה טוֹב לָךְ:
- יְחִי אֲדוֹנֵנוּ מוֹרֵנוּ וְרַבֵּנוּ מֶלֶךְ הַמָּשִׁיחַ לְעוֹלָם וָעֶד:
מֶלֶךְ הַמָּשִׁיחַ חַי וְקַיָּם, חַי וְקַיָּם לְעוֹלָם וָעֶד:
- יְחִי אֲדוֹנֵנוּ מוֹרֵנוּ וְרַבֵּנוּ מֶלֶךְ הַמָּשִׁיחַ לְעוֹלָם וָעֶד:
יְהִי שָׁלוֹם בְּחֵילֵךְ שַׁלְוָה בְּאַרְמְנוֹתָיִךְשגיאת לואה: (בקריאה לתבנית:הערה) תוכן כפול: בתחילה ניגנו במקום "יהי שלום.. בארמונותיך": "שַׁאֲלוּ שְׁלוֹם יְרוּשָׁלִָם יִשְׁלָיוּ אֹהֲבָיִךְ". עד שהחליפו את המילים בהתוועדות של הרבי מוצאי חג אחרון של פסח תשפ"ג. וגם מקור=תהלים קכ, א; ז; ז (בשינוי).