ויתן בפי (ניגון) – הבדלי גרסאות

להתראות (שיחה | תרומות)
הוספת ערך
 
להתראות (שיחה | תרומות)
שורה 11: שורה 11:


==מילות הניגון==
==מילות הניגון==
{{ציטוט|וַיִּתֵּן בְּפִי שִׁיר חָדָשׁ תְּהִלָּה לֵאלֹהֵינוּ יִרְאוּ רַבִּים וְיִירָאוּ וְיִבְטְחוּ בַּה'{{הערה|תהלים מ, ד.}}.{{ש}}וְנָתַן ה' לָכֶם לֵב לָדַעַת וְעֵינַיִם לִרְאוֹת וְאָזְנַיִם לִשְׁמֹעַ{{הערה|מיוסד על לשון הפסוק דברים כט ג. לשון הפסוק הוא "ולא נתן . . עד היום הזה", אך המשמעות היא שכאשר כבר מלאו ארבעים שנה, אכן 'נתן השם לכם לב לדעת' וכו'.}}.{{ש}}בָּרוּךְ ה' אֱלֹקֵי יִשְׂרָאֵל מֵהָעוֹלָם וְעַד הָעוֹלָם אָמֵן וְאָמֵן{{הערה|מיוסד על לשון הפסוק בתהלים מא, יד עם שינוי קל: "מן העולם ועד העולם" במקום "מהעולם ועד העולם". ייתכן שהטעות נובעת מכך שפסוק זה דומה מאוד ללשון הפסוק בתהלים קו, מח שם אכן תחילת הפסוק היא "ברוך ה' אלוקי ישראל מן העולם ועד העולם", אך הסיום שלו הוא "וְאָמַר כָּל הָעָם אָמֵן הַלְלוּיָ'".}}.}}
{{ציטוט|וַיִּתֵּן בְּפִי שִׁיר חָדָשׁ תְּהִלָּה לֵאלֹקֵינוּ, יִרְאוּ רַבִּים וְיִירָאוּ, וְיִבְטְחוּ בַּה'{{הערה|תהלים מ, ד.}}.{{ש}}וְנָתַן ה' לָכֶם, לֵב לָדַעַת וְעֵינַיִם לִרְאוֹת וְאָזְנַיִם לִשְׁמֹעַ{{הערה|מיוסד על לשון הפסוק דברים כט ג. לשון הפסוק הוא "ולא נתן . . עד היום הזה", אך המשמעות היא שכאשר כבר מלאו ארבעים שנה, אכן 'נתן השם לכם לב לדעת' וכו'.}}.{{ש}}בָּרוּךְ ה' אֱלֹקֵי יִשְׂרָאֵל מֵהָעוֹלָם וְעַד הָעוֹלָם אָמֵן וְאָמֵן{{הערה|מיוסד על לשון הפסוק בתהלים מא, יד עם שינוי קל: "מן העולם ועד העולם" במקום "מהעולם ועד העולם". ייתכן שהטעות נובעת מכך שפסוק זה דומה מאוד ללשון הפסוק בתהלים קו, מח שם אכן תחילת הפסוק היא "ברוך ה' אלוקי ישראל מן העולם ועד העולם", אך הסיום שלו הוא "וְאָמַר כָּל הָעָם אָמֵן הַלְלוּיָ'".}}.}}


==ביצועים==
==ביצועים==