המלחמה בפרנקיסטים – הבדלי גרסאות