יונה אבצן – הבדלי גרסאות
מ החלפת טקסט – "=תולדות חייו" ב־"=תולדות חיים" |
מ החלפת טקסט – "העכט" ב־"הכט" |
||
| שורה 7: | שורה 7: | ||
כבר בעודו בחור החל בשנת [[תשל"ח]] לעסוק בתרגום לאנגלית של שיחות הרבי, יחד עם קבוצת חברים. בעקבות הביקוש הגובר, החלה פעילות הקבוצה להתמסד, הם קיבלו את שמם הרשמי '[[ועד שיחות אין אינגליש]]', והתמקמו באחד החדרים בבניין המשרדים [[788 איסטרן פארקווי]] הסמוך למרכז חב"ד העולמי [[770]]. | כבר בעודו בחור החל בשנת [[תשל"ח]] לעסוק בתרגום לאנגלית של שיחות הרבי, יחד עם קבוצת חברים. בעקבות הביקוש הגובר, החלה פעילות הקבוצה להתמסד, הם קיבלו את שמם הרשמי '[[ועד שיחות אין אינגליש]]', והתמקמו באחד החדרים בבניין המשרדים [[788 איסטרן פארקווי]] הסמוך למרכז חב"ד העולמי [[770]]. | ||
את ניהול הועד לקח על עצמו הרב אבצן, והמתרגמים העיקריים היו הרב [[אליהו תגר]], הרב יוסף לובינשטיין והרב שלום בער | את ניהול הועד לקח על עצמו הרב אבצן, והמתרגמים העיקריים היו הרב [[אליהו תגר]], הרב יוסף לובינשטיין והרב שלום בער הכט. | ||
בהגיעו לגיל חתונה נישא בשנת [[תשמ"ג]] עם רעייתו מרת רבקה בת החסיד הרב [[אהרן חזן]], וקבע את מגוריו ב[[קראון הייטס]] שם המשיך לעסוק בפעילותו בתרגום דברי חסידות ל[[אנגלית]]. | בהגיעו לגיל חתונה נישא בשנת [[תשמ"ג]] עם רעייתו מרת רבקה בת החסיד הרב [[אהרן חזן]], וקבע את מגוריו ב[[קראון הייטס]] שם המשיך לעסוק בפעילותו בתרגום דברי חסידות ל[[אנגלית]]. | ||