תבנית:היום יום/י' טבת: הבדלים בין גרסאות בדף
קפיצה לניווט
קפיצה לחיפוש
(דף חדש: ''תענית, סליחות, אבינו מלכנו.''' מענה הצמח צדק על יחידות: כתיב "יעזוב רשע דרכו ואיש און [[מחשבה|מח…) |
אין תקציר עריכה |
||
| שורה 1: | שורה 1: | ||
''תענית, סליחות, אבינו מלכנו. | ''תענית, סליחות, אבינו מלכנו.'' | ||
מענה ה[[צמח צדק]] על [[יחידות]]: כתיב "יעזוב [[רשע]] דרכו ו[[איש]] און [[מחשבה|מחשבותיו]] גו'". "און" הוא מלשון און בחולם, שפירושו כח ועוז. וכשם ד"יעזוב רשע דרכו" זהו דבר המוכרח, אשר בלא [[תשובה]] אי אפשר לגשת אל ה[[קדש]], הנה כמו כן צריך האיש און, כלומר איש החזק בדעת עצמו, לעזוב מחשבותיו, ולא יאמר איך זאג אזוי, איך האלט אזוי, כי כל "איך" ו[[מציאות]] הוא מקור ה[[רע]] וגורם פירוד [[לב]]בות. | מענה ה[[צמח צדק]] על [[יחידות]]: כתיב "יעזוב [[רשע]] דרכו ו[[איש]] און [[מחשבה|מחשבותיו]] גו'". "און" הוא מלשון און בחולם, שפירושו כח ועוז. וכשם ד"יעזוב רשע דרכו" זהו דבר המוכרח, אשר בלא [[תשובה]] אי אפשר לגשת אל ה[[קדש]], הנה כמו כן צריך האיש און, כלומר איש החזק בדעת עצמו, לעזוב מחשבותיו, ולא יאמר איך זאג אזוי, איך האלט אזוי, כי כל "איך" ו[[מציאות]] הוא מקור ה[[רע]] וגורם פירוד [[לב]]בות. | ||
---- | ---- | ||
'''תרגום מ[[אידיש]]''': מענה ה[[צמח צדק]] על [[יחידות]]: כתיב "יעזוב [[רשע]] דרכו ו[[איש]] און [[מחשבה|מחשבותיו]] גו'". "און" הוא מלשון אוֹן בחולם שפירושו כח ועוז. וכשם ד"יעזוב רשע דרכו" זהו דבר המוכרח, אשר בלא [[תשובה]] אי אפשר לגשת אל ה[[קדש]], הנה כמו כן צריך האיש און, כלומר איש החזק בדעת עצמו, לעזוב מחשבותיו, ולא יאמר [[אני]] אומר כך, אני אוחז כך, כי כל "אני" ו[[מציאות]] הוא מקור ה[[רע]] וגורם פירוד [[לב]]בות.<noinclude>{{סדרה|הקודם=[[תבנית:היום יום/ט' טבת|ט' טבת]]|הבא=[[תבנית:היום יום/י"א טבת|י"א טבת]]}}[[קטגוריה:היום יום|ב]]</noinclude> | '''תרגום מ[[אידיש]]''': מענה ה[[צמח צדק]] על [[יחידות]]: כתיב "יעזוב [[רשע]] דרכו ו[[איש]] און [[מחשבה|מחשבותיו]] גו'". "און" הוא מלשון אוֹן בחולם שפירושו כח ועוז. וכשם ד"יעזוב רשע דרכו" זהו דבר המוכרח, אשר בלא [[תשובה]] אי אפשר לגשת אל ה[[קדש]], הנה כמו כן צריך האיש און, כלומר איש החזק בדעת עצמו, לעזוב מחשבותיו, ולא יאמר [[אני]] אומר כך, אני אוחז כך, כי כל "אני" ו[[מציאות]] הוא מקור ה[[רע]] וגורם פירוד [[לב]]בות.<noinclude>{{סדרה|הקודם=[[תבנית:היום יום/ט' טבת|ט' טבת]]|הבא=[[תבנית:היום יום/י"א טבת|י"א טבת]]}}[[קטגוריה:היום יום|ב]]</noinclude> | ||
גרסה אחרונה מ־11:17, 26 בנובמבר 2009
תענית, סליחות, אבינו מלכנו.
מענה הצמח צדק על יחידות: כתיב "יעזוב רשע דרכו ואיש און מחשבותיו גו'". "און" הוא מלשון און בחולם, שפירושו כח ועוז. וכשם ד"יעזוב רשע דרכו" זהו דבר המוכרח, אשר בלא תשובה אי אפשר לגשת אל הקדש, הנה כמו כן צריך האיש און, כלומר איש החזק בדעת עצמו, לעזוב מחשבותיו, ולא יאמר איך זאג אזוי, איך האלט אזוי, כי כל "איך" ומציאות הוא מקור הרע וגורם פירוד לבבות.
תרגום מאידיש: מענה הצמח צדק על יחידות: כתיב "יעזוב רשע דרכו ואיש און מחשבותיו גו'". "און" הוא מלשון אוֹן בחולם שפירושו כח ועוז. וכשם ד"יעזוב רשע דרכו" זהו דבר המוכרח, אשר בלא תשובה אי אפשר לגשת אל הקדש, הנה כמו כן צריך האיש און, כלומר איש החזק בדעת עצמו, לעזוב מחשבותיו, ולא יאמר אני אומר כך, אני אוחז כך, כי כל "אני" ומציאות הוא מקור הרע וגורם פירוד לבבות.
| הקודם: ט' טבת |
{{{רשימה}}} | הבא: י"א טבת |