ניגון כאטש מי כודי: הבדלים בין גרסאות בדף
קפיצה לניווט
קפיצה לחיפוש
מ (כאט מי כודי (ניגון) הועבר לשם כאטש מי כודי (ניגון)) |
מ (כאטש מי כודי (ניגון) הועבר לשם ניגון כאטש מי כודי) |
(אין הבדלים)
| |
גרסה מ־11:34, 4 בנובמבר 2009
הניגון כאטש מי כודי הינו ניגון ישן וקצר בשפת רוסיה-הלבנה ובאוקראינית (שפות דומות זו לזו במאוד, וכאן המילים שוות בשתי השפות, כך שאין לדעת היכן חיברו את הניגון).
תוכנו הוא: אף-על-פי שאנחנו צנומים אבותינו טובים.
עניינו של הניגון מרמז על העניין דזכות אבות, ואומר "אף על פי שאנו צנומים ממעשים-טובים, אבותינו טובים ומלאים בהם".
הרבי מלך המשיח ניגן זאת פעם עם המילים "מי ניע כודי מי ניע ביעדני וכו' שפירושו אנחנו לא צנומים ולא מסכנים\עניים.
ניגון זה הוא ניגון קי"ב בספר הניגונים.