יותרת הכבד – הבדלי גרסאות

שלום (שיחה | תרומות)
מ החלפת טקסט – "חטאת" ב־"חטאת"
שלום (שיחה | תרומות)
אין תקציר עריכה
שורה 4: שורה 4:
==מקור בזוהר הקדוש==
==מקור בזוהר הקדוש==


{{ציטוט|מרכאות=כן|תוכן=[[קרבן חטאת|חטאת]] איהי יותרת הכבד, אכבידת עלה בחטאות דלכלוכין דחובין דישראל, כגוונא דכבד מכביד שמרים דאינון דמים על ערקין דלבא, הכי אלין חטאות מכבידין על גדפוי דשכינתא, דאינון פקודין דעשה, דדמיין לכנפי יונה|מקור=זוהר חלק ג כח, ב}}
{{ציטוט|מרכאות=כן|תוכן=חטאת איהי יותרת הכבד, אכבידת עלה בחטאות דלכלוכין דחובין דישראל, כגוונא דכבד מכביד שמרים דאינון דמים על ערקין דלבא, הכי אלין חטאות מכבידין על גדפוי דשכינתא, דאינון פקודין דעשה, דדמיין לכנפי יונה|מקור=זוהר חלק ג כח, ב}}


תרגום: ה[[קרבן חטאת|חטאת]] היא יותרת הכבד המכבידה על ישראל בחטאים ועוונות כמו הכבד שמכביד בזוהמא על עורקי הלב, כך העבירות מכבידים על כנפי השכינה הנמשלים לכנפי יונה.
תרגום: החטא נמשל ליותרת הכבד המכבידה על ישראל בחטאים ועוונות כמו הכבד שמכביד בזוהמא על עורקי הלב, כך העבירות מכבידים על כנפי השכינה, שהם ה[[מצוות עשה]], הנמשלים לכנפי יונה.


במקום אחר מוסיף הזוהר הקדוש:
במקום אחר מוסיף הזוהר הקדוש: