ניגון אימתי קאתי מר – הבדלי גרסאות

מקורם של מילות הניגון, הוא במכתב שכתב ה[[בעל שם טוב]] לגיסו רבי [[אברהם גרשון מקיטוב]], בו הוא מספר לו על עליית הנשמה שעשה ב[[ראש השנה]] שנת [[תק"ז]]. באותה הזדמנות הוא נכנס להיכלו של [[מלך המשיח]] ושאלו: "'''אימתי קאתי מר?'''" (= מתי בא אדון?). בתשובה ענה מלך המשיח לבעל שם טוב: "'''לכשיפוצו מעיינותיך''' (= היינו מעיינות תורת החסידות) '''חוצה'''". - תשובה שהפכה לאחר מכן ל'מוטו' פעילות ההפצה של חסידות חב"ד בדור השביעי, וקיבלה הסבר נרחב בתורתו של [[הרבי]].