שלוחי אדוננו (ניגון): הבדלים בין גרסאות בדף

אין תקציר עריכה
אין תקציר עריכה
אין תקציר עריכה
שורה 10: שורה 10:
:Shluchei adoneinu, to bring moshiach tzidkeinu  
:Shluchei adoneinu, to bring moshiach tzidkeinu  
:Tomorrow will be golus no more‬
:Tomorrow will be golus no more‬
:For we'll win this golus war
:end we'll win this golus war




שורה 21: שורה 21:


:שלוחי אדוננו  
:שלוחי אדוננו  
:להביא את משיח צדקינו
:להביא את משיח צדקנו
:מחר כבר לא יהי' גלות  
:מחר כבר לא תהי' גלות  
:כי אנחנו מנצחים את מלחמת הגלות הזאת‬!
:וננצח את מלחמת הגלות הזאת‬!


'''תרגום פונטי''':
'''תעתיק פונטי''':
:פְרוֹם סעוען סעוענטי, ווִי'ר מאַרְצִ'ינְג אַוּט,  
:פְרוֹם סעוען סעוענטי, ווִי'ר מאַרְצִ'ינְג אַוּט,  
:אוֹן טוּ וִיקְטוֹרי ווִיטְאַוּט אַ דאַוּט,  
:אוֹן טוּ וִיקְטוֹרי ווִיטְאַוּט אַ דאַוּט,  
שורה 34: שורה 34:
:שלוחי אדוננו, טוּ בְּרִינְג משיח צדקנו,  
:שלוחי אדוננו, טוּ בְּרִינְג משיח צדקנו,  
:טוּמוֹרוֹ ווִיל בִּי גלות נוֹ מוֹר,  
:טוּמוֹרוֹ ווִיל בִּי גלות נוֹ מוֹר,  
:פוֹר ווִי'ל ווִין דִיס גלות וווֹר!‬
:אֶנְד ווִי'ל ווִין דִיס גלות וווֹר!‬