ניגון אודה לא-ל – הבדלי גרסאות

ספרא רבא (שיחה | תרומות)
אין תקציר עריכה
ספרא רבא (שיחה | תרומות)
אין תקציר עריכה
שורה 30: שורה 30:
'''דו מוזט דאך וויסן דערפון, אז זי לייכט ווי די זון,{{ש}}'''
'''דו מוזט דאך וויסן דערפון, אז זי לייכט ווי די זון,{{ש}}'''
'''זיבן מאל מער ווי דער פרי באגין.'''
'''זיבן מאל מער ווי דער פרי באגין.'''
{{כתב קטן|'''פזמון (געלויבט ביסטו וכו').. '''}}
{{כתב קטן|פזמון (געלויבט ביסטו וכו')..}}


;בית ב:
;בית ב:
שורה 40: שורה 40:
'''דארף מען היטן זי, ווי פון פייער און א ברי,{{ש}}'''
'''דארף מען היטן זי, ווי פון פייער און א ברי,{{ש}}'''
'''זי זאל שיינען און לייכטן יעדן מארגן פרי.'''
'''זי זאל שיינען און לייכטן יעדן מארגן פרי.'''
{{כתב קטן|'''פזמון..'''}}
{{כתב קטן|פזמון..}}


;בית ג:
;בית ג:
שורה 50: שורה 50:
'''דין וחשבון יעדן טאג, מוז זי געבן איר זאג,{{ש}}'''
'''דין וחשבון יעדן טאג, מוז זי געבן איר זאג,{{ש}}'''
'''פאר דעם יוצר וואס האט באשאפן נאכט און טאג.'''
'''פאר דעם יוצר וואס האט באשאפן נאכט און טאג.'''
{{כתב קטן|'''פזמון..'''}}
{{כתב קטן|פזמון..}}


;בית ד:
;בית ד:
שורה 60: שורה 60:
'''א פנים האט זי רעכט, ווי א שפחה בא דעם קנעכט,{{ש}}'''
'''א פנים האט זי רעכט, ווי א שפחה בא דעם קנעכט,{{ש}}'''
'''ווען אין די אור דערצו - יעדער פרי.'''
'''ווען אין די אור דערצו - יעדער פרי.'''
{{כתב קטן|'''פזמון..'''}}
{{כתב קטן|פזמון..}}


;בית ה:
;בית ה:
שורה 70: שורה 70:
'''באצירט און באשיינט איז זי, ווי א כלה כמות שהיא,{{ש}}'''
'''באצירט און באשיינט איז זי, ווי א כלה כמות שהיא,{{ש}}'''
'''שטענדיג אלעמאל אינדערפרי. '''
'''שטענדיג אלעמאל אינדערפרי. '''
{{כתב קטן|'''פזמון..'''}}
{{כתב קטן|פזמון..}}


;בית ו:
;בית ו:
שורה 80: שורה 80:
'''ער שטייט אויף פריש און געזונט, ער שטארבט נישט פון זיינע זינד,{{ש}}'''
'''ער שטייט אויף פריש און געזונט, ער שטארבט נישט פון זיינע זינד,{{ש}}'''
'''ווידער א נאכט ווידער א טאג אויך אצינד.'''
'''ווידער א נאכט ווידער א טאג אויך אצינד.'''
{{כתב קטן|'''פזמון..'''}}
{{כתב קטן|פזמון..}}


;בית ז:
;בית ז:
שורה 90: שורה 90:
'''ווייל דער וואס געט זיך די מי, ווי אזוי צו שוינען און היטן זי,{{ש}}'''
'''ווייל דער וואס געט זיך די מי, ווי אזוי צו שוינען און היטן זי,{{ש}}'''
'''וועט ער זוכה זיין צום ליכט פון דערפרי.'''
'''וועט ער זוכה זיין צום ליכט פון דערפרי.'''
{{כתב קטן|'''פזמון..'''}}
{{כתב קטן|פזמון..}}
}}
}}