משתמש:נסיעה לרבי/ארגז חול – הבדלי גרסאות

שמות העמודים יכין ובועז, שהיו בכניסה לבית המקדש, מבטאים רעיון פנימי בעבודת ה' על פי פנימיות התורה. "יכין" מסמל את הכח הפנימי של האדם – ההכנה, ההתבוננות, קבלת העול והיציבות הפנימית בעבודת ה'. לעומתו, "בועז" מסמל את הגילוי החיצוני והכח המתפרץ – הביטוי המעשי של ההתלהבות והחיות בתפילה ובמעשים טובים.

בחסידות מוסבר ששני הכוחות הללו – היציבות וההתלהבות, הפנימיות והחיצוניות – הם שתי עמודי התווך שעליהם עומדת עבודת האדם. כאשר היהודי עומד בתפילה, כאילו הוא נכנס להיכל ה', עליו לעבור בין שני העמודים: מצד אחד להכין את עצמו כראוי (יכין), ומצד שני לעורר את כח ה"עז" שבו לעבוד את ה' בהתלהבות (בועז).