הצלת ילדי איראן (תשל"ט) – הבדלי גרסאות
אין תקציר עריכה |
|||
| שורה 26: | שורה 26: | ||
הרבי ליווה את המבצע לכל אורך הדרך וגם עודד מאוד את הנערים ואת הפעילים. | הרבי ליווה את המבצע לכל אורך הדרך וגם עודד מאוד את הנערים ואת הפעילים. | ||
בהתוועדות [[פורים]] תשל"ט, אמר הרבי: {{ציטוטון|כיון שנוכחים כאן כאלה שלא מכבר הגיעו מפרס – יאמרו אפוא כולם ביחד '[[לחיים]]', והקהל מסתמא יסייע להם, ובניגון של שמחה}}. הרבי ביקש לתרגם זאת לפרסית עבור הנערים שאינם דוברי [[אידיש]]. הנערים אמרו לחיים לרבי, והרבי הורה שישירו ניגון שלהם. הפרסיים שרו את הניגון "יגדל | בהתוועדות [[פורים]] תשל"ט, אמר הרבי: {{ציטוטון|כיון שנוכחים כאן כאלה שלא מכבר הגיעו מפרס – יאמרו אפוא כולם ביחד '[[לחיים]]', והקהל מסתמא יסייע להם, ובניגון של שמחה}}. הרבי ביקש לתרגם זאת לפרסית עבור הנערים שאינם דוברי [[אידיש]]. הנערים אמרו לחיים לרבי, והרבי הורה שישירו ניגון שלהם. הפרסיים שרו את הניגון [[יגדל א-להים חי (פיוט)|"יגדל אלהים חי וישתבח"]], ולאחר מכן הורה להם הרבי לומר שוב לחיים והחל לנגן את הניגון '[[ממצרים גאלתנו]]'. | ||
באותו פורים שלח הרבי לכל אחד מהנערים [[משלוח מנות]] בשמו. | באותו פורים שלח הרבי לכל אחד מהנערים [[משלוח מנות]] בשמו. | ||