יוסף ואשת פוטיפר – הבדלי גרסאות
אין תקציר עריכה |
אין תקציר עריכה |
||
| שורה 30: | שורה 30: | ||
===העלילה=== | ===העלילה=== | ||
תגובתו של יוסף והימלטותו הזריזה מידה של אשת פוטיפר פוגעת בה קשות ומחשש שהדבר יתגלה היא העלילה על יוסף עלילת שווא ונתנה גירסה הפוכה לכל הסיפור, כאילו יוסף הוא זה שתקף אותה והיא הרימה קולה וצעקה בקול גדול מה שגרם לו להימלט מידה כשהיא תופסת בבגדו: | |||
{{ציטוט|תוכן=וַיְהִי כִּרְאוֹתָהּ כִּי עָזַב בִּגְדוֹ בְּיָדָהּ וַיָּנָס הַחוּצָה: וַתִּקְרָא לְאַנְשֵׁי בֵיתָהּ וַתֹּאמֶר לָהֶם לֵאמֹר רְאוּ הֵבִיא לָנוּ אִישׁ עִבְרִי לְצַחֶק בָּנוּ בָּא אֵלַי לִשְׁכַּב עִמִּי וָאֶקְרָא בְּקוֹל גָּדוֹל: וַיְהִי כְשָׁמְעוֹ כִּי הֲרִימֹתִי קוֹלִי וָאֶקְרָא וַיַּעֲזֹב בִּגְדוֹ אֶצְלִי וַיָּנָס וַיֵּצֵא הַחוּצָה.|מקור=ספר בראשית פרק ל"ט פסוקים י"ג-ט"ו|מרכאות=כן}} | {{ציטוט|תוכן=וַיְהִי כִּרְאוֹתָהּ כִּי עָזַב בִּגְדוֹ בְּיָדָהּ וַיָּנָס הַחוּצָה: וַתִּקְרָא לְאַנְשֵׁי בֵיתָהּ וַתֹּאמֶר לָהֶם לֵאמֹר רְאוּ הֵבִיא לָנוּ אִישׁ עִבְרִי לְצַחֶק בָּנוּ בָּא אֵלַי לִשְׁכַּב עִמִּי וָאֶקְרָא בְּקוֹל גָּדוֹל: וַיְהִי כְשָׁמְעוֹ כִּי הֲרִימֹתִי קוֹלִי וָאֶקְרָא וַיַּעֲזֹב בִּגְדוֹ אֶצְלִי וַיָּנָס וַיֵּצֵא הַחוּצָה.|מקור=ספר בראשית פרק ל"ט פסוקים י"ג-ט"ו|מרכאות=כן}} | ||
כך סיפרה אשת פוטיפר לאנשי ביתה שהתאספו לשמע צעקותיה. כך גם סיפרה מאוחר יותר לבעלה פוטיפר בעת שהיתה איתו יחד ואמרה לו: | |||
{{ציטוט|תוכן=בָּא אֵלַי הָעֶבֶד הָעִבְרִי אֲשֶׁר הֵבֵאתָ לָּנוּ לְצַחֶק בִּי: וַיְהִי כַּהֲרִימִי קוֹלִי וָאֶקְרָא וַיַּעֲזֹב בִּגְדוֹ אֶצְלִי וַיָּנָס הַחוּצָה.|מקור=ספר בראשית פרק ל"ט פסוקים י"ז-י"ח|מרכאות=כן}} | |||
===בבית הסוהר=== | ===בבית הסוהר=== | ||
פוטיפר כעס על יוסף והשליך אותו לבית האסורים לתקופה ממושכת | פוטיפר כעס על יוסף והשליך אותו לבית האסורים לתקופה ממושכת{{הערה|בפועל יוסף שהה בבית הסוהר שתים עשרה שנים. עשר שנים על הוצאת הדיבה על עשרת אחיו [[השבטים]]. ועוד שנתיים על אומרו לשר המשקים כי אם זכרתני והזכרתני. בעל הטורים.}}: | ||
פוטיפר היה אצל פרעה "שר הטבחים"; הוא היה הממונה על הוצאתם להורג של האנשים שנגזר עליהם מוות. בסיבת הדבר שלא הוציא את יוסף להורג, מובא במדרש | {{ציטוט|תוכן=וַיְהִי כִשְׁמֹעַ אֲדֹנָיו אֶת דִּבְרֵי אִשְׁתּוֹ אֲשֶׁר דִּבְּרָה אֵלָיו לֵאמֹר כַּדְּבָרִים הָאֵלֶּה עָשָׂה לִי עַבְדֶּךָ וַיִּחַר אַפּוֹ: וַיִּקַּח אֲדֹנֵי יוֹסֵף אֹתוֹ וַיִּתְּנֵהוּ אֶל בֵּית הַסֹּהַר מְקוֹם אֲשֶׁר אסורי אֲסִירֵי הַמֶּלֶךְ אֲסוּרִים וַיְהִי שָׁם בְּבֵית הַסֹּהַר.|מקור=ספר בראשית פרק ל"ט פסוקים י"ט-כ'|מרכאות=כן}} | ||
"שהביאו יוסף לפני המלך בא גבריאל כדמות איש ויאמר אם על המלך טוב יצוה לבדוק בבגדיהם אם בגדי האשה נקרעים בידוע שהחזיק בה יוסף לאנסה ואם בגדי יוסף נקרעים החזיקה היא לאנסו ויבקש הדבר וימצא שהיו בגדי יוסף קרועים ובשביל כך לא דנוהו להריגה ומחת לא נפטר מיד כדי שלא לבייש אשת פוטיפר לאמר אכן נודע הדבר כי היא אנסה את יוסף. וכהני מצרים דנו דין זה אותם לא קנה יוסף אדמתם בשני הרעבון"{{הערה|חיזקוני, בראשית לט, כ,ב.}}. | |||
פוטיפר היה אצל [[פרעה]] "שר הטבחים"; הוא היה הממונה על הוצאתם להורג של האנשים שנגזר עליהם מוות. בסיבת הדבר שלא הוציא את יוסף להורג, מובא במדרש "שהביאו יוסף לפני המלך בא גבריאל כדמות איש ויאמר אם על המלך טוב יצוה לבדוק בבגדיהם אם בגדי האשה נקרעים בידוע שהחזיק בה יוסף לאנסה ואם בגדי יוסף נקרעים החזיקה היא לאנסו ויבקש הדבר וימצא שהיו בגדי יוסף קרועים ובשביל כך לא דנוהו להריגה ומחת לא נפטר מיד כדי שלא לבייש אשת פוטיפר לאמר אכן נודע הדבר כי היא אנסה את יוסף. וכהני מצרים דנו דין זה אותם לא קנה יוסף אדמתם בשני הרעבון"{{הערה|חיזקוני, בראשית לט, כ,ב.}}. | |||
עוד מובא, שאשת פוטיפר אמרה לו "אל תפסיד ממונך" ועשתה זאת בכוונה שמא יתרצה בה לבסוף{{הערה|מדרש תנחומא.}}. | עוד מובא, שאשת פוטיפר אמרה לו "אל תפסיד ממונך" ועשתה זאת בכוונה שמא יתרצה בה לבסוף{{הערה|מדרש תנחומא.}}. | ||
בשבתו בבית הסוהר ראה יוסף הצלחה אלוקית והוא מצא חן בעיני שר בית הסוהר שהפקיד אותו על כל ענייני האסירים. ה' שראה שכל אנשי הארץ מרננים בגנותו של יוסף על חטאו כביכול עם אשת פוטיפר, גרם לחטאם של שר המשקים ושר האופים כנגד פרעה, ובכך תשומת הלב הציבורית עברה מיוסף אליהם{{הערה|רש"י בראשית מ, א.}}. | |||
==בתורת החסידות== | ==בתורת החסידות== | ||