תבנית:היום יום/י"א תשרי: הבדלים בין גרסאות בדף
מ (החלפת טקסט – "אמונה " ב־"אמונה ") |
מ (החלפת טקסט – " " ב־" ") תגיות: עריכה ממכשיר נייד עריכה דרך האתר הנייד |
||
| שורה 1: | שורה 1: | ||
במוצאי [[יום הכפורים]] [[תקנ"ו]] ב[[ליאזנא]] אמר [[רבינו הזקן]] תורה ברבים - כנהוג אז [[דרושים קצרים]] - על פסוק מי כה' אלקינו בכל קראנו אליו, אליו ולא למדותיו, דער [[פרדס]] זאגט אליו איז [[אורות]] המתלבשים ב[[כלים]] ד[[עשר ספירות]] ד[[אצילות]], דער רבי דער [[בעל שם טוב]] זאגט אליו איז דער [[אלוקות|אלקות]] וואס אין כלים דעשר ספירות דאצילות, דער פירוש הפשוט איז: אליו [[עצמות אין סוף]] וואס עס איז בא יעדען פשוט'ן אידען בידיעה עצמית דורך [[אמונה]] פשוטה, און דאס איז קרובים אליו און בכל קראנו אליו עצמות אין סוף און [[עצם הנשמה|עצמות הנשמה]], [[תפילה]] ב[[אמונה]] פשוטה איז מחבר עצמות ה[[נשמה]] מיט עצמות אין סוף, אז עצמות אין סוף זאל זיין דער רופא חולים און מברך השנים. | במוצאי [[יום הכפורים]] [[תקנ"ו]] ב[[ליאזנא]] אמר [[רבינו הזקן]] תורה ברבים - כנהוג אז [[דרושים קצרים]] - על פסוק מי כה' אלקינו בכל קראנו אליו, אליו ולא למדותיו, דער [[פרדס]] זאגט אליו איז [[אורות]] המתלבשים ב[[כלים]] ד[[עשר ספירות]] ד[[אצילות]], דער רבי דער [[בעל שם טוב]] זאגט אליו איז דער [[אלוקות|אלקות]] וואס אין כלים דעשר ספירות דאצילות, דער פירוש הפשוט איז: אליו [[עצמות אין סוף]] וואס עס איז בא יעדען פשוט'ן אידען בידיעה עצמית דורך [[אמונה]] פשוטה, און דאס איז קרובים אליו און בכל קראנו אליו עצמות אין סוף און [[עצם הנשמה|עצמות הנשמה]], [[תפילה]] ב[[אמונה]] פשוטה איז מחבר עצמות ה[[נשמה]] מיט עצמות אין סוף, אז עצמות אין סוף זאל זיין דער רופא חולים און מברך השנים. | ||
---- | ---- | ||
'''תרגום מ[[אידיש]]''': במוצאי [[יום הכפורים]] [[תקנ"ו]] ב[[ליאזנא]] אמר [[אדמו"ר הזקן|רבינו הזקן]] תורה ברבים - כנהוג אז [[דרושים קצרים]] - על הפסוק "מי כה' אלוקינו בכל קראנו אליו". "אליו" ולא למדותיו, | '''תרגום מ[[אידיש]]''': במוצאי [[יום הכפורים]] [[תקנ"ו]] ב[[ליאזנא]] אמר [[אדמו"ר הזקן|רבינו הזקן]] תורה ברבים - כנהוג אז [[דרושים קצרים]] - על הפסוק "מי כה' אלוקינו בכל קראנו אליו". "אליו" ולא למדותיו, ה'[[פרדס]]' אומר: "אליו" הם ה[[אורות]] המתלבשים ב[[כלים]] ד[[עשר ספירות]] ד[[אצילות]], הרבי ה[[בעל שם טוב]] אומר: "אליו" הוא ה[[אלוקות]] שב[[כלים]] ד[[עשר ספירות]] ד[[אצילות]], הפירוש הפשוט הוא: "אליו" [[עצמות אין סוף]] שאצל כל יהודי פשוט בידיעה עצמית על ידי [[אמונה]] פשוטה וזהו "קרובים אליו", ו"בכל קראנו אליו". [[עצמות אין סוף]] [[עצם הנשמה|ועצמות הנשמה]]; [[תפילה]] ב[[אמונה]] פשוטה מחברת עצמות ה[[נשמה]] עם עצמות אין סוף, שעצמות אין סוף יהיה הרופא חולים ומברך השנים.<noinclude>{{סדרה|הקודם=[[תבנית:היום יום/י' תשרי|י' תשרי]]|הבא=[[תבנית:היום יום/י"ב תשרי|י"ב תשרי]]}}[[קטגוריה:היום יום|ל]]</noinclude> | ||
גרסה אחרונה מ־23:09, 23 באוגוסט 2020
במוצאי יום הכפורים תקנ"ו בליאזנא אמר רבינו הזקן תורה ברבים - כנהוג אז דרושים קצרים - על פסוק מי כה' אלקינו בכל קראנו אליו, אליו ולא למדותיו, דער פרדס זאגט אליו איז אורות המתלבשים בכלים דעשר ספירות דאצילות, דער רבי דער בעל שם טוב זאגט אליו איז דער אלקות וואס אין כלים דעשר ספירות דאצילות, דער פירוש הפשוט איז: אליו עצמות אין סוף וואס עס איז בא יעדען פשוט'ן אידען בידיעה עצמית דורך אמונה פשוטה, און דאס איז קרובים אליו און בכל קראנו אליו עצמות אין סוף און עצמות הנשמה, תפילה באמונה פשוטה איז מחבר עצמות הנשמה מיט עצמות אין סוף, אז עצמות אין סוף זאל זיין דער רופא חולים און מברך השנים.
תרגום מאידיש: במוצאי יום הכפורים תקנ"ו בליאזנא אמר רבינו הזקן תורה ברבים - כנהוג אז דרושים קצרים - על הפסוק "מי כה' אלוקינו בכל קראנו אליו". "אליו" ולא למדותיו, ה'פרדס' אומר: "אליו" הם האורות המתלבשים בכלים דעשר ספירות דאצילות, הרבי הבעל שם טוב אומר: "אליו" הוא האלוקות שבכלים דעשר ספירות דאצילות, הפירוש הפשוט הוא: "אליו" עצמות אין סוף שאצל כל יהודי פשוט בידיעה עצמית על ידי אמונה פשוטה וזהו "קרובים אליו", ו"בכל קראנו אליו". עצמות אין סוף ועצמות הנשמה; תפילה באמונה פשוטה מחברת עצמות הנשמה עם עצמות אין סוף, שעצמות אין סוף יהיה הרופא חולים ומברך השנים.
| הקודם: י' תשרי |
{{{רשימה}}} | הבא: י"ב תשרי |