![](/images/0/08/סמל_ב"ה.png)
Complete story of pesach – הבדלי גרסאות
מאין תקציר עריכה |
|||
| (4 גרסאות ביניים של 3 משתמשים אינן מוצגות) | |||
| שורה 1: | שורה 1: | ||
[[קובץ:הסיפור השלם של פסח.jpg|ממוזער|כריכת החוברת]] | [[קובץ:הסיפור השלם של פסח.jpg|ממוזער|כריכת החוברת]] | ||
'''The Complete story of Passover''' (הסיפור המלא של [[פסח]]) | '''The Complete story of Passover''' (הסיפור המלא של [[פסח]])היא חוברת בשפה ה[[אנגלית]] בהפקת ה[[מרכז לעניני חינוך]] שנכתבה על ידי ר' [[ניסן מינדל]], ומספרת את סיפורו של חג הפסח לצד מנהגים והלכות הקשורות בו, ומהווה חלק מסדרת החוברות שהפיק המל"ח לקרב את המועדים וחגי ישראל לציבור הכללי, בדגש על ילדי ישראל. | ||
==הוצאה לאור== | ==הוצאה לאור== | ||
בשנת [[תש"ד]] יצאה לאור חוברת הדרכה מקוצרת של המרכז לעניני חינוך | [[קובץ:סיפור שלם פסח רוסית.jpg|ממוזער|כריכת החוברת בתרגום לרוסית]] | ||
בשנת [[תש"ד]] יצאה לאור חוברת הדרכה מקוצרת של המרכז לעניני חינוך בשם '[[סימני סדר של פסח - THE SEDER]]' שזכתה להצלחה רבה. בהמשך לכך, יזם הרבי הוצאה לאור של חוברת מלאה ועשירה יותר בתוכן שתסקור את הענינים הקשורים לחג באופן מעמיק ומקיף יותר, והחוברת יצאה לראשונה בשנת [[תש"ו]]{{הערה|1=[https://chabadlibrary.org/catalog/index1.php?frame=main&catalog=ecatalog&mode=details&volno=4243&limit=0&field=TITLE&search=COMPLETE+&search_mode=simple הכותר בקטלוג ספריית ליובאוויטש].}}, והיא כללה 78 עמודים. | |||
החוברת חזרה ונדפסה במספר מהדורות לאורך השנים{{הערה|1=על פי המופיע בקטלוג של המהדורה שהודפסה בשנת [[תשי"ג]], זו היתה כבר [https://chabadlibrary.org/catalog/index1.php?frame=main&catalog=ecatalog&mode=details&volno=4244&limit=0&field=TITLE&search=COMPLETE+&search_mode=simple המהדורה הרביעית], בתוך שבע שנים בלבד.}}, ובהמשך הוכללה בחוברת [[The Complete festival series]]{{הערה|1=[https://chabadlibrary.org/catalog/index1.php?frame=main&catalog=ecatalog&mode=details&volno=4231&limit=0&field=TITLE&search=COMPLETE+&search_mode=simple ראו פרטי החוברת בקטלוג ספריית ליובאוויטש].}} יחד עם החוברות של החגים חנוכה, פורים, וחג השבועות, כשבמקביל המשיכו להדפיס אותה אף כחוברת בפני עצמה{{הערה|1=כך | החוברת חזרה ונדפסה במספר מהדורות לאורך השנים{{הערה|1=על פי המופיע בקטלוג של המהדורה שהודפסה בשנת [[תשי"ג]], זו היתה כבר [https://chabadlibrary.org/catalog/index1.php?frame=main&catalog=ecatalog&mode=details&volno=4244&limit=0&field=TITLE&search=COMPLETE+&search_mode=simple המהדורה הרביעית], בתוך שבע שנים בלבד.}}, ובהמשך הוכללה בחוברת [[The Complete festival series]]{{הערה|1=[https://chabadlibrary.org/catalog/index1.php?frame=main&catalog=ecatalog&mode=details&volno=4231&limit=0&field=TITLE&search=COMPLETE+&search_mode=simple ראו פרטי החוברת בקטלוג ספריית ליובאוויטש].}} יחד עם החוברות של החגים חנוכה, פורים, וחג השבועות, כשבמקביל המשיכו להדפיס אותה אף כחוברת בפני עצמה{{הערה|1=כך לדוגמה במהדורות שהודפסו בשנים תשל"ג, תשל"ה, ו[https://chabadlibrary.org/catalog/index1.php?frame=main&catalog=ecatalog&mode=details&volno=4249&limit=0&field=TITLE&search=COMPLETE+&search_mode=simple תשד"מ (מהדורה שנים עשר)].}}. | ||
==תוכן החוברת== | ==תוכן החוברת== | ||
*'''שער ראשון - היסטוריה''': ארבע מאות שנות גלות, מבוא לסיפור פסח, שיעבוד | [[קובץ:סיפור שלם פסח רוסית ישן.png|ממוזער|כריכת החוברת בתרגום לרוסית במהדורה הישנה]] | ||
*'''שער ראשון - היסטוריה''': ארבע מאות שנות גלות, מבוא לסיפור פסח, שיעבוד ישראל, השגריר האלוקי, עשר המכות, יציאת מצרים, חציית ים סוף, חידון פסח (17 עמודים). | |||
*'''שער שני - ערב פסח''': בדיקת חמץ, מכירת חמץ, פסח בבית המקדש (6 עמודים). | *'''שער שני - ערב פסח''': בדיקת חמץ, מכירת חמץ, פסח בבית המקדש (6 עמודים). | ||
*'''שער שלישי - סיפורים ללילות הסדר''' (35 עמודים). | *'''שער שלישי - סיפורים ללילות הסדר''' (35 עמודים). | ||
גרסה אחרונה מ־15:40, 12 בדצמבר 2025
The Complete story of Passover (הסיפור המלא של פסח)היא חוברת בשפה האנגלית בהפקת המרכז לעניני חינוך שנכתבה על ידי ר' ניסן מינדל, ומספרת את סיפורו של חג הפסח לצד מנהגים והלכות הקשורות בו, ומהווה חלק מסדרת החוברות שהפיק המל"ח לקרב את המועדים וחגי ישראל לציבור הכללי, בדגש על ילדי ישראל.
הוצאה לאור[עריכה | עריכת קוד מקור]
בשנת תש"ד יצאה לאור חוברת הדרכה מקוצרת של המרכז לעניני חינוך בשם 'סימני סדר של פסח - THE SEDER' שזכתה להצלחה רבה. בהמשך לכך, יזם הרבי הוצאה לאור של חוברת מלאה ועשירה יותר בתוכן שתסקור את הענינים הקשורים לחג באופן מעמיק ומקיף יותר, והחוברת יצאה לראשונה בשנת תש"ו[1], והיא כללה 78 עמודים.
החוברת חזרה ונדפסה במספר מהדורות לאורך השנים[2], ובהמשך הוכללה בחוברת The Complete festival series[3] יחד עם החוברות של החגים חנוכה, פורים, וחג השבועות, כשבמקביל המשיכו להדפיס אותה אף כחוברת בפני עצמה[4].
תוכן החוברת[עריכה | עריכת קוד מקור]
- שער ראשון - היסטוריה: ארבע מאות שנות גלות, מבוא לסיפור פסח, שיעבוד ישראל, השגריר האלוקי, עשר המכות, יציאת מצרים, חציית ים סוף, חידון פסח (17 עמודים).
- שער שני - ערב פסח: בדיקת חמץ, מכירת חמץ, פסח בבית המקדש (6 עמודים).
- שער שלישי - סיפורים ללילות הסדר (35 עמודים).
- שער רביעי: ההגדה, חוקים ומנהגים שכדאי לזכור, קערת הסדר, פרטי ליל הסדר, תשובות לחידון, מסר מהרבי לחג הפסח, לוח תאריכים
קישורים חיצוניים[עריכה | עריכת קוד מקור]
- פרקי הספר במהדורת טקסט באתר בית חב"ד
- תצלום החוברת בתוך המאגד 'The Complete festival series' באתר אוצר החכמה, עמוד 81 ואילך
| ספרים וחוברות שיצאו לאור על ידי המרכז לענייני חינוך | ||
|---|---|---|
| ספריה לחגים ולמועדים | Complete story of Chanukah · Complete story of Purim · סימני סדר של פסח - THE SEDER · שבועות זמן מתן תורתנו · בין המצרים · תשרי - TISHREI · The complete story of Tishrei · complete story of pesach · Complete story of Shovuoth · complete festival series | |
| כותרים נוספים | ילקוט יומי - אנציקלופדיה של כיס · ספרנו · סדר ברכות ותפילות עם תרגום אנגלי · קדוש ותפילות · שיחות לנוער · סידור תהלת ה' · תורה וישראל (היסטוריה) · תפילין · שבת · מעשה (חוברת) · ספר השנה · לא תשתחוו · Our People (העם שלנו) | |
הערות שוליים
- ↑ הכותר בקטלוג ספריית ליובאוויטש.
- ↑ על פי המופיע בקטלוג של המהדורה שהודפסה בשנת תשי"ג, זו היתה כבר המהדורה הרביעית, בתוך שבע שנים בלבד.
- ↑ ראו פרטי החוברת בקטלוג ספריית ליובאוויטש.
- ↑ כך לדוגמה במהדורות שהודפסו בשנים תשל"ג, תשל"ה, ותשד"מ (מהדורה שנים עשר).