תהלים ז': הבדלים בין גרסאות בדף
מ (החלפת טקסט – " {{הערה|" ב־"{{הערה|") |
דוד קורצוג (שיחה | תרומות) אין תקציר עריכה |
||
| (3 גרסאות ביניים של משתמש אחר אחד אינן מוצגות) | |||
| שורה 1: | שורה 1: | ||
{{חלונית | {{חלונית | ||
|כותרת=פסוקי מזמור | |כותרת=פסוקי מזמור תהלים ז'{{ש}} שִׁגָּיוֹן לְדָוִד | ||
|רוחב=30% | |רוחב=30% | ||
|תוכן= | |תוכן= | ||
<poem> | <poem> | ||
'''א''' שִׁגָּיוֹן, לְדָוִד:אֲשֶׁר שָׁר לַה' עַל דִּבְרֵי כוּשׁ, בֶּן יְמִינִי. | '''א:''' שִׁגָּיוֹן, לְדָוִד:אֲשֶׁר שָׁר לַה' עַל דִּבְרֵי כוּשׁ, בֶּן יְמִינִי. | ||
'''ב''' ה' אֱלֹקָי, בְּךָ חָסִיתִי; הוֹשִׁיעֵנִי מִכָּל רֹדְפַי, וְהַצִּילֵנִי. | '''ב:''' ה' אֱלֹקָי, בְּךָ חָסִיתִי; הוֹשִׁיעֵנִי מִכָּל רֹדְפַי, וְהַצִּילֵנִי. | ||
'''ג''' פֶּן-יִטְרֹף כְּאַרְיֵה נַפְשִׁי; פֹּרֵק, וְאֵין מַצִּיל. | '''ג:''' פֶּן-יִטְרֹף כְּאַרְיֵה נַפְשִׁי; פֹּרֵק, וְאֵין מַצִּיל. | ||
'''ד''' ה' אֱלֹקַי, אִם עָשִׂיתִי זֹאת; אִם יֶשׁ עָוֶל בְּכַפָּי. | '''ד:''' ה' אֱלֹקַי, אִם עָשִׂיתִי זֹאת; אִם יֶשׁ עָוֶל בְּכַפָּי. | ||
'''ה''' אִם גָּמַלְתִּי, שׁוֹלְמִי רָע; וָאֲחַלְּצָה צוֹרְרִי רֵיקָם. | '''ה:''' אִם גָּמַלְתִּי, שׁוֹלְמִי רָע; וָאֲחַלְּצָה צוֹרְרִי רֵיקָם. | ||
'''ו''' יִרַדֹּף אוֹיֵב נַפְשִׁי, וְיַשֵּׂג וְיִרְמֹס לָאָרֶץ חַיָּי; וּכְבוֹדִי, לֶעָפָר יַשְׁכֵּן סֶלָה. | '''ו:''' יִרַדֹּף אוֹיֵב נַפְשִׁי, וְיַשֵּׂג וְיִרְמֹס לָאָרֶץ חַיָּי; וּכְבוֹדִי, לֶעָפָר יַשְׁכֵּן סֶלָה. | ||
'''ז''' קוּמָה ה', בְּאַפֶּךָ הִנָּשֵׂא, בְּעַבְרוֹת צוֹרְרָי; וְעוּרָה אֵלַי, מִשְׁפָּט צִוִּיתָ. | '''ז:''' קוּמָה ה', בְּאַפֶּךָ הִנָּשֵׂא, בְּעַבְרוֹת צוֹרְרָי; וְעוּרָה אֵלַי, מִשְׁפָּט צִוִּיתָ. | ||
'''ח''' וַעֲדַת לְאֻמִּים, תְּסוֹבְבֶךָּ; וְעָלֶיהָ, לַמָּרוֹם שׁוּבָה. | '''ח:''' וַעֲדַת לְאֻמִּים, תְּסוֹבְבֶךָּ; וְעָלֶיהָ, לַמָּרוֹם שׁוּבָה. | ||
'''ט''' ה', יָדִין עַמִּים: שָׁפְטֵנִי ה'; כְּצִדְקִי וּכְתֻמִּי עָלָי. | '''ט:''' ה', יָדִין עַמִּים: שָׁפְטֵנִי ה'; כְּצִדְקִי וּכְתֻמִּי עָלָי. | ||
'''י''' יִגְמָר נָא רַע, רְשָׁעִים וּתְכוֹנֵן צַדִּיק; וּבֹחֵן לִבּוֹת, וּכְלָיוֹת אֱלֹקִים צַדִּיק. | '''י:''' יִגְמָר נָא רַע, רְשָׁעִים וּתְכוֹנֵן צַדִּיק; וּבֹחֵן לִבּוֹת, וּכְלָיוֹת אֱלֹקִים צַדִּיק. | ||
'''יא:''' מָגִנִּי עַל-אֱלֹקִים; מוֹשִׁיעַ, יִשְׁרֵי לֵב. | |||
'''יב''' אֱלֹקִים, שׁוֹפֵט צַדִּיק; וְקֵל, זֹעֵם בְּכָל יוֹם. | '''יב:''' אֱלֹקִים, שׁוֹפֵט צַדִּיק; וְקֵל, זֹעֵם בְּכָל יוֹם. | ||
'''יג''' אִם לֹא יָשׁוּב, חַרְבּוֹ יִלְטוֹשׁ; קַשְׁתּוֹ דָרַךְ, וַיְכוֹנְנֶהָ. | '''יג:''' אִם לֹא יָשׁוּב, חַרְבּוֹ יִלְטוֹשׁ; קַשְׁתּוֹ דָרַךְ, וַיְכוֹנְנֶהָ. | ||
'''יד''' וְלוֹ, הֵכִין כְּלֵי מָוֶת; חִצָּיו, לְדֹלְקִים יִפְעָל. | '''יד:''' וְלוֹ, הֵכִין כְּלֵי מָוֶת; חִצָּיו, לְדֹלְקִים יִפְעָל. | ||
'''טו''' הִנֵּה יְחַבֶּל-אָוֶן; וְהָרָה עָמָל, וְיָלַד שָׁקֶר. | '''טו:''' הִנֵּה יְחַבֶּל-אָוֶן; וְהָרָה עָמָל, וְיָלַד שָׁקֶר. | ||
'''טז''' בּוֹר כָּרָה, וַיַּחְפְּרֵהוּ; וַיִּפֹּל, בְּשַׁחַת יִפְעָל. | '''טז:''' בּוֹר כָּרָה, וַיַּחְפְּרֵהוּ; וַיִּפֹּל, בְּשַׁחַת יִפְעָל. | ||
'''יז''' יָשׁוּב עֲמָלוֹ בְרֹאשׁוֹ; וְעַל קָדְקֳדוֹ, חֲמָסוֹ יֵרֵד. | '''יז:''' יָשׁוּב עֲמָלוֹ בְרֹאשׁוֹ; וְעַל קָדְקֳדוֹ, חֲמָסוֹ יֵרֵד. | ||
'''יח''' אוֹדֶה ה' כְּצִדְקוֹ; וַאֲזַמְּרָה, שֵׁם ה' עֶלְיוֹן. | '''יח:''' אוֹדֶה ה' כְּצִדְקוֹ; וַאֲזַמְּרָה, שֵׁם ה' עֶלְיוֹן. | ||
</poem> | </poem> | ||
|מקור= | |מקור= | ||
|ניקוד=כן}} | |ניקוד=כן}} | ||
'''שִׁגָּיוֹן לְדָוִד''', הוא פרק 7 מ[[ | '''שִׁגָּיוֹן לְדָוִד''', הוא פרק 7 מ[[תהלים|ספר תהלים]] (פרק ז' גם במספור של [[תרגום השבעים]]), ופותח במילים אלה. | ||
==שגיון== | ==שגיון== | ||
המילה "'''שִׁגָּיוֹן'''", מופיעה בצורתה זאת בפעם היחידה בכל ה[[תנ"ך]]. בספר [[חבקוק]] מופיעה המילה, פעם נוספת, בהטיית רבים - "'''שִׁגְיֹנֽוֹת'''". נדירותה של המילה, הביאה לכך שהתקבלו מספר פירושים אודות משמעותה. | המילה "'''שִׁגָּיוֹן'''", מופיעה בצורתה זאת בפעם היחידה בכל ה[[תנ"ך]]. בספר [[חבקוק]] מופיעה המילה, פעם נוספת, בהטיית רבים - "'''שִׁגְיֹנֽוֹת'''". נדירותה של המילה, הביאה לכך שהתקבלו מספר פירושים אודות משמעותה. | ||
# שיגיון הוא [[כלי נגינה במקרא|כלי נגינה]], כמו: "מָחֲלַת"{{הערה|לַמְנַצֵּחַ עַל-מָחֲלַת, מַשְׂכִּיל לְדָוִד}}, "הַשְּׁמִינִית"{{הערה|לַמְנַצֵּחַ עַל-הַשְּׁמִינִית, מִזְמוֹר לְדָוִד}}, או "הַגִּתִּית"{{הערה|לַמְנַצֵּחַ עַל-הַגִּתִּית, מִזְמוֹר לְדָוִד }}. | # שיגיון הוא [[כלי נגינה במקרא|כלי נגינה]], כמו: "מָחֲלַת"{{הערה|לַמְנַצֵּחַ עַל-מָחֲלַת, מַשְׂכִּיל לְדָוִד}}, "הַשְּׁמִינִית"{{הערה|לַמְנַצֵּחַ עַל-הַשְּׁמִינִית, מִזְמוֹר לְדָוִד}}, או "הַגִּתִּית"{{הערה|לַמְנַצֵּחַ עַל-הַגִּתִּית, מִזְמוֹר לְדָוִד}}. | ||
# שיגיון לשון מִשְׁגֶּה - שְׁגָגָה. | # שיגיון לשון מִשְׁגֶּה - שְׁגָגָה. | ||
# שיגיון הוא הֶלְחֵם של שתי מילים: הִגָּיוֹן + שִׁגָּעוֹן. | # שיגיון הוא הֶלְחֵם של שתי מילים: הִגָּיוֹן + שִׁגָּעוֹן. | ||
| שורה 36: | שורה 36: | ||
על פי ספרו של [[אדמו"ר האמצעי]] המילה שגיון היא מלשון שיגעון{{מקור}}. | על פי ספרו של [[אדמו"ר האמצעי]] המילה שגיון היא מלשון שיגעון{{מקור}}. | ||
{{מזמורי ספר | {{מזמורי ספר התהלים}} | ||
{{הערות שוליים}} | {{הערות שוליים}} | ||
[[קטגוריה: | [[קטגוריה:תהלים|א]] | ||
גרסה אחרונה מ־23:02, 14 בדצמבר 2020
פסוקי מזמור תהלים ז'
שִׁגָּיוֹן לְדָוִד |
|---|
|
א: שִׁגָּיוֹן, לְדָוִד:אֲשֶׁר שָׁר לַה' עַל דִּבְרֵי כוּשׁ, בֶּן יְמִינִי. |
שִׁגָּיוֹן לְדָוִד, הוא פרק 7 מספר תהלים (פרק ז' גם במספור של תרגום השבעים), ופותח במילים אלה.
שגיון[עריכה | עריכת קוד מקור]
המילה "שִׁגָּיוֹן", מופיעה בצורתה זאת בפעם היחידה בכל התנ"ך. בספר חבקוק מופיעה המילה, פעם נוספת, בהטיית רבים - "שִׁגְיֹנֽוֹת". נדירותה של המילה, הביאה לכך שהתקבלו מספר פירושים אודות משמעותה.
- שיגיון הוא כלי נגינה, כמו: "מָחֲלַת"[1], "הַשְּׁמִינִית"[2], או "הַגִּתִּית"[3].
- שיגיון לשון מִשְׁגֶּה - שְׁגָגָה.
- שיגיון הוא הֶלְחֵם של שתי מילים: הִגָּיוֹן + שִׁגָּעוֹן.
על פי ספרו של אדמו"ר האמצעי המילה שגיון היא מלשון שיגעון[דרוש מקור].
| מזמורי ספר תהלים | |
|---|---|
|