רועה ישראל האזינה – הבדלי גרסאות

לכבוד יום הולדתו השבעים ותשע של הרבי, ב[[י"א ניסן]] [[תשמ"א]], הותאם במיוחד ניגון חסידי ישן למילים אלו במזמור התהלים החדש של הרבי. (הניגון היה ידוע קודם לכן כניגון שמחה לר' אהרן מניקולייב והושר בהתוועדויות הרבי).

{{ציטוט|תוכן=רֹעֵה יִשְׂרָאֵל ׀ הַאֲזִינָה נֹהֵג כַּצֹּאן יוֹסֵף ישֵׁב הַכְּרוּבִים הוֹפִיעָה: תְּהִי יָדְךָ עַל אִישׁ יְמִינֶךָ עַל בֶּן אָדָם אִמַּצְתָּ לָּךְ: וְלֹא נָסוֹג מִמֶּךָּ תְּחַיֵּינוּ וּבְשִׁמְךָ נִקְרָא: ה' אֱלֹקִים צְבָקוֹת הֲשִׁיבֵנוּ הָאֵר פָּנֶיךָ וְנִוָּשֵׁעָה|מרכאות=כן|מקור=תהלים פרק פ', פסוקים ב, יח-כ}}

'''ביאור מילות הניגון:''' דוד המלך מבטא את תחינת וזעקת בני ישראל אל ה': אתה רועה ישראל - הקשב לתפלתנו! אתה הוא הנוהג את יוסף כרועה המנהיג את הצאן <small>(לפי שיוסף כלכל את השבטים במצרים לכן נקראו על שמו)</small>, אתה הוא היושב על הכרובים שעל הארון - הופיעה והאר לנו ישועה! מעתה תהי נא ידך נטויה להגן על איש שהושעת בימינך <small>(הם בני ישראל אותם הוציא הקדוש-ברוך-הוא ממצרים ביד חזקה ובזרוע נטויה)</small> ויותר לא נשוב אחור ממך. אנא ה' תחיינו על ידי שתוציאנו מן הגלות ונקרא אז בשמך להודות לך!