חיים ברוך הלברשטם: הבדלים בין גרסאות בדף

מתוך חב"דפדיה, אנציקלופדיה חב"דית חופשית
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש
אין תקציר עריכה
תגית: עריכה ממכשיר נייד
(ביטול גרסה 723902 של מנחם בן שקוד (שיחה))
תגית: ביטול
 
(102 גרסאות ביניים של 40 משתמשים אינן מוצגות)
שורה 1: שורה 1:
[[File:חיים_ברוך_2016-11-03_19-29.jpg|thumbnail|חיים ברוך]]
[[קובץ:חלוקת דולרים - י"א תשרי תנש"א.png|שמאל|ממוזער|250px|[[חלוקת דולרים]] בי"א תשרי תשנ"ב לילדים מתחת לגיל בר מצווה בלבד. משמאל לימין עומדים:[[הרבי]], ה[[מזכירות אדמו"ר שליט"א|מזכירים]] הרב [[יהודה לייב גרונר]], הרב [[בנימין קליין]], ובצד ימין עומד הצלם ר' חיים ברוך הלברשטם עם המצלמה הרגילה ומצלמת וידיאו]]
הרב '''חיים ברוך הלברשטם''' (יליד שנת [[תש"ח]], 1948), מהאחראים על ועד [[בדק הבית (770)|בדק הבית]] ב[[בית חיינו]]. סייע במשך מספר שנים כ[[משב"ק]] [[פרזידנט 1304|בביתו]] של הרבי ו[[חיה מושקא שניאורסון (אשת אדמו"ר שליט"א)|הרבנית]], וייסד את 'חדר השידורים' וחברת [[WLCC]] - '[[מרכז שידורי חב"ד]]', שהפעילה את מערך הסרטות הוידאו והשידורים והקליטה את התוועדויות הרבי במשך כל השנים. בשנים האחרונות מכר את כל המאגר לחברת [[jem]].
[[קובץ:שמעיה קרינסקי ביחד עם חיים ברוך הלברשטם.jpg|שמאל|ממוזער|250px|חיים ברוך הלברשטם ביחד עם [[שמעיה קרינסקי (קראון הייטס)|שמעיה קרינסקי]]]]


==תולדות חיים==
נולד בישראל ב[[ג' בחשוון]] שנת [[תש"ח]] לאביו רבי מאיר הלברשטם, האדמו"ר מטשעקווא, כנין לרבי חיים הלברשטם, מייסד שושלת [[חסידות צאנז]].


'''חיים ברוך הלברשטם''' (יליד שנת [[תש"ח]], 1948) הוא פעל את 'חדר השידורים' וחברת [[WLCC]] - '[[מרכז שידורי חב"ד]]', שהפעילה את מערך הסרטות הוידאו והשידורים והקליטה את התוועדויות הרבי מתשל"א ואילך. בשנים האחרונות מכר את כל המאגר לחברת [[jem]].
בצעירותו התקרב לחסידות חב"ד, ונכנס ללמוד בישיבת [[תומכי תמימים לוד]], ובשנת [[תשכ"ו]] הגיע ללמוד ב[[תומכי תמימים המרכזית 770]]{{הערה|1=[http://www.col.org.il/show_news.rtx?artID=15160 נ"ח בפרשת נח], באתר [[חב"ד און ליין]]}}. ב[[ערב ראש השנה]] [[תשכ"ז]] התבקש על ידי ר' [[עמרם מלכא]] (שהיה משב"ק בבית הרב) לסייע בהכנות לחג, כש[[הרבנית נחמה דינה]] ראתה אותו בביתה שאלה אותו לשמו, אחרי שקראה את הפתק{{הערה|(הרבנית לא שמעה טוב והיו מתקשרים איתה באמצעות פתקים)}} אמרה לחיים ברוך שהם קרובי משפחה{{הערה|בין משפחת בית רבי ומשפחת הלברשטאם יש קשר נישואין. על פי דבריו בכתבה ב'כפר חב"ד' גיליון 2045 ל[[מענדי קורטס]]}} והזמינה אותו לסעוד ארוחת בוקר בביתה, מאז הפך חיים ברוך לבן בית אצל הרבנית וסייע לה רבות.
כך זכה גם להיות מהמשמשים בקודש ב[[סעודות בבית אדמו"ר הריי"צ|סעודות החג שהרבי היה עורך בביתו של הרבי הריי"צ]].


==קורות חייו==
הוא היה בטבעו ביישן, והרבנית אמרה לו שבכך הוא מזכיר לה את חניכי ישיבת נובהרדוק{{הערה|הרבנית הכירה אותם מהסיוע שהיתה שולחת להם בתקופת מחסור, ראה בספר [[בכל ביתי נאמן הוא]].}} שמרגישים מעצמם בעלי מדרגה, ועודדה אותו לחזק את הביטחון העצמי, הרבנית ואחותה החמיאו לו על כל עזרה שהעניק בבית הרב, הרבנית אף כינתה אותו הרב בן הרב.
ר' חיים ברוך נולד בישראל ב[[ג' בחשוון]] שנת [[תש"ח]] לאביו רבי מאיר הלברשטם, האדמו"ר מטשעקווא, כנין לרבי חיים הלברשטם, מייסד שושלת [[חסידות צאנז]].


בצעירותו התקרב לחסידות חב"ד, ונכנס ללמוד בישיבת [[תומכי תמימים כפר חב"ד]], ובשנת [[תשכ"ז]] הגיע ללמוד ב[[תומכי תמימים המרכזית 770]]{{הערת שוליים|1=http://www.col.org.il/show_news.rtx?artID=15160}}. בתקופת לימודיו בארה"ב זכה להיות מהמשמשים בקודש בסעודות החג שהרבי היה עורך בביתו של [[הרבי הריי"צ]].
נשא את רעייתו מרת מינדי בשנת [[תש"ל]]. אחר חתונתו קיבל מהרבנית חיה מושקא זוג פמוטים מכסף וסלסלה להנחת פירות מכסף. לכבוד חתונתו שיגרה אליו הרבנית מברק ברכה לאיטליה, שם נישא{{הערה|[[מענדי קורטס]], [[שבועון 'כפר חב"ד']], גיליון 2045, ושם צילום המברק}}.


ר' חיים ברוך נישא לרעייתו מרת הינדא בשנת [[תש"ל]].
תקופה מסויימת אחר נישואיו עסק לפרנסתו במסעדת "עס און בענטש" שהפעיל בסמיכות ל-[[770]], ביחד עם שותפו לימים בניהול [[מרכז שידורי חב"ד]], ר' [[שלום בער הבר]]. כעבור זמן מה בעת שאביו נכנס ל[[יחידות]] אצל הרבי, בין הדברים התאונן כי בנו עוסק לפרנסתו בעסקי מסעדה ואין זה לכבוד משפחת הלברשטאם, מצאצאי ה[[דברי חיים]]. הרבי הגיב בתמיהה, וכי מה הבעיה בכך, והלא "גם לסבא שלנו היה מסעדה"{{הערה|במקור (באידיש): "אונזער זיידע אויכעט געהאט א קרעטשמע"}}. האב לא הבין את כוונת דברי הרבי, שכן לא מצא אצל אבותיו במשפחת הלברשטאם מי שהפעיל מסעדה, אך הרבי הבהיר לו תיכף כוונתו, שהלא אברהם אבינו עסק בהכנסת אורחים והגיש מזון לכל מאן דבעי...{{הערה|[http://www.teshura.com/teshurapdf/Goldschmidt-Chein%20-%2021%20Adar%201%205782.pdf תשורה גולדשמיד - חן, תשפ"ב] ע' 113}}.


ב[[פרשת הספרים]] בשנת [[תשמ"ה]] הוא היה יחד עם ר' [[יצחק וילהלם]] ור' [[יצחק שפרינגר]], שניסו לגלות את האחראי להיעלמות הספרים שגנבו מ[[ספריית ליובאוויטש]]. ולאחר שר' חיים ברוך התקין מצלמה נסתרת בתקרת הספרייה נחשף הגנב{{הערת שוליים|1=http://www.old2.ih.chabad.info/index.php?url=article_he&id=34223}}.
בשנת [[תש"ל]] היה בין מארגני [[מרכז שידורי חב"ד#השידור הראשון|השידור הראשון]] של [[התוועדות]] של הרבי בשידור חי. במהלך השנים הוא שכלל ופיתח את מערך השידורים מ-770. באותה העת יסד את 'חדר השידורים' וחברת - '[[מרכז שידורי חב"ד]]', שהפעילה את מערך הסרטות הווידאו והשידורים במשך כל השנים, הקליטה את התוועדויות הרבי, ואחר כך אף התפתחה והציבה ב-770 מצלמות וידאו, שתיעדו אלפי שעות ארוכות במחיצתו של הרבי. כמו כן, ר' חיים ברוך היה מצלם את כל העוברים בחלוקת הדולרים בימי ראשון, ובחלוקות המיוחדות, בווידאו ובתמונות. פעם כשר' חיים ברוך עלה למעלה ב-[[770]] כשבידו מצלמה ומשהבחין בו הרבי אמר לו (תוכן): "אויכעט דא? נישט גענוג נידריג?"... [גם כאן? לא מספיק למטה?...].
[[קובץ:בקבוק חיים ברוך.png|ממוזער|הרבי מעניק לרב חיים ברוך את בקבוק הסמירנוף שלקח ממנו בעת שכרותו]]
בליל [[שמחת תורה]] [[תשמ"ג]] השתכר חיים ברוך מבקבוק סמירנוף ענק שאחז בידו. הוא ניגש לבימת הרבי וביקש מהרבי שימזוג לו עוד כוס. הרבי ניסה לחלץ את הבקבוק מידיו של חיים ברוך, אך חיים ברוך מתוך שכרותו משך את הבקבוק בחזרה אליו, אחד החסידים שהיה במקום, ר' [[חיים בלכמן]], סייע לרבי וחילץ את הבקבוק מידיו. למחרת ירד הרבי להתוועדות עם הבקבוק לידו, ובחלוקת [[כוס של ברכה]] שחיים ברוך עבר אצל הרבי הביא לו הרבי את הבקבוק ואמר לו בחיוך "אל תשתה הכל לבדך, חלק זאת לכל הציבור..."{{הערה|[[זושא וולף]], '''[https://teshura.com/Wolf%20-%20BM%20-%20Nissan%206%2C%205776.pdf לשמך תן כבוד]''', עמ' 73, תשורה משמחת הבר מצווה של הת' אפרים וולף, [[ניסן]] [[תשע"ו]]. [https://col.org.il/news/121573 כשהרבי הוציא מידיו של ר' חיים ברוך 'סמירנוף' ענק ולקח לחדרו] {{חב"ד און ליין}}}}.


בשנת [[תש"ל]] היה ר' חיים ברוך בין מארגני [[מרכז שידורי חב"ד#השידור הראשון|השידור הראשון]] של [[התוועדות]] של הרבי בשידור חי. במהלך השנים הוא שיכלל ופיתח את השידורים. ויסד את 'חדר השידורים' וחברת - '[[מרכז שידורי חב"ד]]', שהפעילה את מערך הסרטות הוידאו והשידורים במשך כל השנים, הקליטה את התוועדויות הרבי, ואחר כך אף התפתחה והציבה ב-770 מצלמות וידאו, שתיעדו אלפי שעות ארוכות במחיצתו של הרבי. כמו כן ר' חיים ברוך היה מצלם את כל העוברים בחלוקת הדולרים בימי ראשון, ובחלוקות המיוחדות, בוידאו ובתמונות. פעם כשר' חיים ברוך עלה למעלה ב-[[770]] כשבידו מצלמה ומשהבחין בו הרבי אמר לו: גם כאן? לא מספיק למטה?..
ב[[פרשת הספרים]] בשנת [[תשמ"ה]] הוא היה יחד עם ר' [[יצחק וילהלם]] ור' [[יצחק שפרינגר]], שניסו לגלות את האחראי להיעלמות הספרים שגנבו מ[[ספריית ליובאוויטש]]. ולאחר שר' חיים ברוך התקין מצלמה נסתרת בתקרת הספרייה נחשף הגנב{{הערה|1=[http://old2.ih.chabad.info/index.php?url=article_he&id=34223 "כך חשפנו את גנב הספרים"], באתר [[חב"ד אינפו]]}}.


בסוף שנות הסמ"ך מכר חיים ברוך לחברת '[[מדיה חינוכית יהודית]]' את כל מאגר הוידיאו והתמונות שהיו ברשותו כשהמאגר עמד על סך של אלפי תמונות ושעות וידיאו.
בסוף שנות הסמ"ך מכר לחברת '[[מדיה חינוכית יהודית]]' את כל מאגר הווידאו והתמונות שהיו ברשותו כשהמאגר עמד על סך של אלפי תמונות ושעות וידאו.


בשנים האחרונות הפך ר' חיים ברוך את חדר השידורים לבית חב"ד פעיל עבור המבקרים הרבים הפוקדים את בית חיינו, לסיור באגפי הבניין, הסבר אודותיו ושלבי התפתחותו כמו גם לקיום מצוות [[תפילין]] ועוד.
בשנים האחרונות הפך את חדר השידורים לבית חב"ד פעיל עבור המבקרים הרבים הפוקדים את בית חיינו, לסיור באגפי הבניין, הסבר אודותיו ושלבי התפתחותו כמו גם לקיום מצוות [[תפילין]] ועוד.


ר' חיים ברוך נמנה בין חברי הועד של קופת [[מרכז חב"ד העולמי - 770 איסטרן פארקוויי#בדק הבית|בדק הבית]] של [[770]], במסגרתה הוא אחראי על קומת הכניסה של 770 והזאל הקטן.
הוא נמנה בין חברי הועד של קופת [[בדק הבית 770|בדק הבית]] של [[770]].
 
בשנים האחרונות קנה בית ב[[קווינס]], ועבר לגור בסמיכות ל[[אוהל אדמו"ר הריי"צ]], ושם שוהה בשבתות וחגים.


==משפחתו==
==משפחתו==
אחיו הצעיר, ר' [[חס"ד הלברשטם]], שימש גם הוא כמשב"ק של הרבי. אח נוסף שלו, הרב שמואל הלברשטם, מכהן כמנכ"ל מפעל הש"ס העולמי.
*אחיו הצעיר, ר' [[חס"ד הלברשטם]], שימש כה[[משב]] של הרבי.
*אח נוסף שלו, הרב שמואל הלברשטם, מכהן כמנכ"ל מפעל הש"ס העולמי.
*גיסו הרב חיים פריד.
*חתנו, הרב אברהם יהושע הערשל גורארי', שו"ב ומנהל מחנה 'פרדס חנה' במונטריאל, קאנאדא.
*חתנו, הרב שמעון קריימער - שליח למעריק - לונג איילנד.
*חתנו, הרב אליהו שיפרין - שליח בליטל נעק - קווינס.
 
==לקריאה נוספת==
* [[מענדי קורטס]], '''הרבנית התייחסה אליי כמו אימא דואגת''', ריאיון נדיר שבו דיבר לראשונה על הקשר עם הרבנית, [[שבועון כפר חב"ד]], גיליון 2045
* הרב [[משה מרינובסקי]], ריאיון נרחב על העיסוק בתפקיד בדק הבית של 770, [[שבועון כפר חב"ד]], גיליון 2043.


== ראו גם ==
== ראו גם ==
שורה 28: שורה 45:


==קישורים חיצוניים==
==קישורים חיצוניים==
* [http://www.col.org.il/show_news.rtx?artID=15160 ר' חיים ברוך בצעירתו]  
* [http://www.col.org.il/show_news.rtx?artID=15160 ר' חיים ברוך בצעירתו] {{col}}
* [http://www.col.org.il/show_news.rtx?artID=15160 "כך חשפנו את גנב הספרים" משפט הספרים מפי ר' חיים ברוך] {{col}}
*'''[http://myencounterblog.com/wp-content/uploads/2020/04/255.-Acharei-Kedoshim-5780.pdf תורת חיים בשידור חי]''', בראיון לגליון השבועי של חברת המדיה החב"דית [[jem]], פרשת אחרי-קדושים תש"פ
*'''[https://col.org.il/news/124512 כך החלו השידורים]''' {{וידאו}} בהפקת [[jem]]
*'''[https://col.org.il/news/130234 כשמנהל חדר השידורים הציע לרכוש תחנת רדיו. כך הגיב הרבי]''' {{COL}}
 


{{נאמני בית רבינו}}
{{נאמני בית רבינו}}
{{הערות שוליים}}
{{הערות שוליים}}
{{מיון רגיל: הלברשטם חיים ברוך}}
{{מיון רגיל: הלברשטם חיים ברוך}}
[[קטגוריה:חסידים מתקופת אדמו"ר שליט"א]]
[[קטגוריה:חסידים בתקופת אדמו"ר שליט"א]]
[[קטגוריה:משמשים בקודש]]
[[קטגוריה:משמשים בקודש אצל הרבי]]
[[קטגוריה:קראון הייטס: אישים]]
[[קטגוריה:אישים בקראון הייטס]]
[[קטגוריה:צלמי החצר]]
[[קטגוריה:צלמי החצר]]
[[קטגוריה:צוות השידורים]]

גרסה אחרונה מ־15:37, 11 בדצמבר 2024

חלוקת דולרים בי"א תשרי תשנ"ב לילדים מתחת לגיל בר מצווה בלבד. משמאל לימין עומדים:הרבי, המזכירים הרב יהודה לייב גרונר, הרב בנימין קליין, ובצד ימין עומד הצלם ר' חיים ברוך הלברשטם עם המצלמה הרגילה ומצלמת וידיאו

הרב חיים ברוך הלברשטם (יליד שנת תש"ח, 1948), מהאחראים על ועד בדק הבית בבית חיינו. סייע במשך מספר שנים כמשב"ק בביתו של הרבי והרבנית, וייסד את 'חדר השידורים' וחברת WLCC - 'מרכז שידורי חב"ד', שהפעילה את מערך הסרטות הוידאו והשידורים והקליטה את התוועדויות הרבי במשך כל השנים. בשנים האחרונות מכר את כל המאגר לחברת jem.

חיים ברוך הלברשטם ביחד עם שמעיה קרינסקי

תולדות חיים[עריכה | עריכת קוד מקור]

נולד בישראל בג' בחשוון שנת תש"ח לאביו רבי מאיר הלברשטם, האדמו"ר מטשעקווא, כנין לרבי חיים הלברשטם, מייסד שושלת חסידות צאנז.

בצעירותו התקרב לחסידות חב"ד, ונכנס ללמוד בישיבת תומכי תמימים לוד, ובשנת תשכ"ו הגיע ללמוד בתומכי תמימים המרכזית 770[1]. בערב ראש השנה תשכ"ז התבקש על ידי ר' עמרם מלכא (שהיה משב"ק בבית הרב) לסייע בהכנות לחג, כשהרבנית נחמה דינה ראתה אותו בביתה שאלה אותו לשמו, אחרי שקראה את הפתק[2] אמרה לחיים ברוך שהם קרובי משפחה[3] והזמינה אותו לסעוד ארוחת בוקר בביתה, מאז הפך חיים ברוך לבן בית אצל הרבנית וסייע לה רבות. כך זכה גם להיות מהמשמשים בקודש בסעודות החג שהרבי היה עורך בביתו של הרבי הריי"צ.

הוא היה בטבעו ביישן, והרבנית אמרה לו שבכך הוא מזכיר לה את חניכי ישיבת נובהרדוק[4] שמרגישים מעצמם בעלי מדרגה, ועודדה אותו לחזק את הביטחון העצמי, הרבנית ואחותה החמיאו לו על כל עזרה שהעניק בבית הרב, הרבנית אף כינתה אותו הרב בן הרב.

נשא את רעייתו מרת מינדי בשנת תש"ל. אחר חתונתו קיבל מהרבנית חיה מושקא זוג פמוטים מכסף וסלסלה להנחת פירות מכסף. לכבוד חתונתו שיגרה אליו הרבנית מברק ברכה לאיטליה, שם נישא[5].

תקופה מסויימת אחר נישואיו עסק לפרנסתו במסעדת "עס און בענטש" שהפעיל בסמיכות ל-770, ביחד עם שותפו לימים בניהול מרכז שידורי חב"ד, ר' שלום בער הבר. כעבור זמן מה בעת שאביו נכנס ליחידות אצל הרבי, בין הדברים התאונן כי בנו עוסק לפרנסתו בעסקי מסעדה ואין זה לכבוד משפחת הלברשטאם, מצאצאי הדברי חיים. הרבי הגיב בתמיהה, וכי מה הבעיה בכך, והלא "גם לסבא שלנו היה מסעדה"[6]. האב לא הבין את כוונת דברי הרבי, שכן לא מצא אצל אבותיו במשפחת הלברשטאם מי שהפעיל מסעדה, אך הרבי הבהיר לו תיכף כוונתו, שהלא אברהם אבינו עסק בהכנסת אורחים והגיש מזון לכל מאן דבעי...[7].

בשנת תש"ל היה בין מארגני השידור הראשון של התוועדות של הרבי בשידור חי. במהלך השנים הוא שכלל ופיתח את מערך השידורים מ-770. באותה העת יסד את 'חדר השידורים' וחברת - 'מרכז שידורי חב"ד', שהפעילה את מערך הסרטות הווידאו והשידורים במשך כל השנים, הקליטה את התוועדויות הרבי, ואחר כך אף התפתחה והציבה ב-770 מצלמות וידאו, שתיעדו אלפי שעות ארוכות במחיצתו של הרבי. כמו כן, ר' חיים ברוך היה מצלם את כל העוברים בחלוקת הדולרים בימי ראשון, ובחלוקות המיוחדות, בווידאו ובתמונות. פעם כשר' חיים ברוך עלה למעלה ב-770 כשבידו מצלמה ומשהבחין בו הרבי אמר לו (תוכן): "אויכעט דא? נישט גענוג נידריג?"... [גם כאן? לא מספיק למטה?...].

הרבי מעניק לרב חיים ברוך את בקבוק הסמירנוף שלקח ממנו בעת שכרותו

בליל שמחת תורה תשמ"ג השתכר חיים ברוך מבקבוק סמירנוף ענק שאחז בידו. הוא ניגש לבימת הרבי וביקש מהרבי שימזוג לו עוד כוס. הרבי ניסה לחלץ את הבקבוק מידיו של חיים ברוך, אך חיים ברוך מתוך שכרותו משך את הבקבוק בחזרה אליו, אחד החסידים שהיה במקום, ר' חיים בלכמן, סייע לרבי וחילץ את הבקבוק מידיו. למחרת ירד הרבי להתוועדות עם הבקבוק לידו, ובחלוקת כוס של ברכה שחיים ברוך עבר אצל הרבי הביא לו הרבי את הבקבוק ואמר לו בחיוך "אל תשתה הכל לבדך, חלק זאת לכל הציבור..."[8].

בפרשת הספרים בשנת תשמ"ה הוא היה יחד עם ר' יצחק וילהלם ור' יצחק שפרינגר, שניסו לגלות את האחראי להיעלמות הספרים שגנבו מספריית ליובאוויטש. ולאחר שר' חיים ברוך התקין מצלמה נסתרת בתקרת הספרייה נחשף הגנב[9].

בסוף שנות הסמ"ך מכר לחברת 'מדיה חינוכית יהודית' את כל מאגר הווידאו והתמונות שהיו ברשותו כשהמאגר עמד על סך של אלפי תמונות ושעות וידאו.

בשנים האחרונות הפך את חדר השידורים לבית חב"ד פעיל עבור המבקרים הרבים הפוקדים את בית חיינו, לסיור באגפי הבניין, הסבר אודותיו ושלבי התפתחותו כמו גם לקיום מצוות תפילין ועוד.

הוא נמנה בין חברי הועד של קופת בדק הבית של 770.

בשנים האחרונות קנה בית בקווינס, ועבר לגור בסמיכות לאוהל אדמו"ר הריי"צ, ושם שוהה בשבתות וחגים.

משפחתו[עריכה | עריכת קוד מקור]

  • אחיו הצעיר, ר' חס"ד הלברשטם, שימש כהמשב"ק של הרבי.
  • אח נוסף שלו, הרב שמואל הלברשטם, מכהן כמנכ"ל מפעל הש"ס העולמי.
  • גיסו הרב חיים פריד.
  • חתנו, הרב אברהם יהושע הערשל גורארי', שו"ב ומנהל מחנה 'פרדס חנה' במונטריאל, קאנאדא.
  • חתנו, הרב שמעון קריימער - שליח למעריק - לונג איילנד.
  • חתנו, הרב אליהו שיפרין - שליח בליטל נעק - קווינס.

לקריאה נוספת[עריכה | עריכת קוד מקור]

ראו גם[עריכה | עריכת קוד מקור]

קישורים חיצוניים[עריכה | עריכת קוד מקור]


הערות שוליים

  1. נ"ח בפרשת נח, באתר חב"ד און ליין
  2. (הרבנית לא שמעה טוב והיו מתקשרים איתה באמצעות פתקים)
  3. בין משפחת בית רבי ומשפחת הלברשטאם יש קשר נישואין. על פי דבריו בכתבה ב'כפר חב"ד' גיליון 2045 למענדי קורטס
  4. הרבנית הכירה אותם מהסיוע שהיתה שולחת להם בתקופת מחסור, ראה בספר בכל ביתי נאמן הוא.
  5. מענדי קורטס, שבועון 'כפר חב"ד', גיליון 2045, ושם צילום המברק
  6. במקור (באידיש): "אונזער זיידע אויכעט געהאט א קרעטשמע"
  7. תשורה גולדשמיד - חן, תשפ"ב ע' 113
  8. זושא וולף, לשמך תן כבוד, עמ' 73, תשורה משמחת הבר מצווה של הת' אפרים וולף, ניסן תשע"ו. כשהרבי הוציא מידיו של ר' חיים ברוך 'סמירנוף' ענק ולקח לחדרו
  9. "כך חשפנו את גנב הספרים", באתר חב"ד אינפו