מרדכי שוסטרמן: הבדלים בין גרסאות בדף

גרסה אחרונה מ־02:33, 30 במאי 2024

הרב מרדכי שוסטרמן נראה מימין בעת קריאת התורה בעליה של הרבי

הרב מרדכי שוסטרמן (כ"ט במנחם אב תרע"ד - כ"ב באייר תשנ"ה) היה בעל קורא וותיק במשך שנים רבות בחצר רבותינו נשיאנו, ומנהל דפוס בו הודפסו מספרי רבותינו נשיאנו.

תולדות חיים[עריכה | עריכת קוד מקור]

נולד בעיירה החסידית ז'לובין בערב ראש חודש אלול בשנת תרע"ד. התחנך בישיבות המחתרתיות של תומכי תמימים תחת רדיפות הקומוניסטים. תחילה למד בתומכי תמימים בסוראז בניהולו של הרב החסיד משה אקסלרוד שם חגג את הבר מצווה שלו. עוד לפני הבר מצווה למד דקדוק וקריאה בתורה. הרב אקסלרוד הנהיג שהתלמידים הצעירים בסמיכות לבר מצווה כבר יקראו התורה בשני וחמישי ובשבת במנחה, ולמרות שהבעלי-בתים בסוראז לא היו שביעי רצון מכך, הרב אקסלרוד הנהיג את הרבנות ברמה ולא התחשב בדעתם^[1].

לאחר מלחמת העולם השנייה יצא מרוסיה יחד עם משפחתו והשתקע בשכונת קראון הייטס, שם עסק בהדפסת ספרי רבותינו נשיאינו בדפוס עזרא שהקים. על ספרים אלו מופיע בהוראת הרבי^[2] שמו (בעמוד הדפוס) 'מרדכי בן רחל'.

בקשר לפועלו בבית הדפוס מספר הרב אברהם ברוך פעווזנער אנקדוטה ששמע מפיו: באחד הימים עוד בחיי הרבי הרייץ פנה הרבי לרב שוסטרמן וביקש ממנו לישון ליד הטלפון כדי שבסביבות 2 בלילה כשהוא יקבל את ה"קיצורים" מהרבי הרייץ שהכין אותם למאמרים הוא יקריא לו את הקיצורים וכך יוכל להדפיסם בהקדם^[3].

בנוסף היה מוסר מדי שבוע שיעור בדקדוק ובקריאת התורה לבחורים שבישיבת תומכי תמימים המרכזית ביוזמת ראש הישיבה הרב מרדכי מענטליק.

עם רבותינו נשיאנו[עריכה | עריכת קוד מקור]

הרב שוסטרמן אשר נודע כמדקדק בלשון הקודש וכבעל קריאה דייקן זכה לקרוא בתורה בפני אדמו"ר הריי"צ בשנת תש"ט, ובשנת תש"י קרא בשביל הרבי את קריאת התורה של מנחת יום כיפור,והרבי קרא את מפטיר יונה.

בשנות זקנותו של ר' יוחנן גורדון שהיה בעל קורא ביקש הלה מידי שבוע מר' מרדכי שהגיע ל-770 משכונת איסט-פלאטבוש לקרוא בתורה, עד שמינהו למחליפו הקבוע^[4].

לאחר פטירת ר' יוחנן גורדון שהיה גם גבאי בית הכנסת - ביקש הגבאי המחליף מר' מרדכי שיקרא בתורה, ומאז זכה לקרוא בפני הרבי בקביעות בשבתות ובמועדים במשך שלושים ותשע שנה^[5].

כאשר נכנס ליחידות ביום הולדתו בשנת תשכ"ב הורה לו הרבי לחדש את השיעורים שמסר במשך תקופה בדקדוק ובקריאת התורה באמרו "כיום הרי נוהג רגיל הוא שבחורים ניגשים להתפלל לפני התיבה, מדוע שלא יֵדעו להתפלל (בדקדוק?) – אין כוונתי ל"והכהנים" (עבודת מוסף של יום הכיפורים) אולם תפילת מנחה של יום רגיל..., מִסרו את הדברים בשמי!", ואכן השיעורים חודשו בתחילת זמן החורף.

בפעמים רבות בהם עבר בחלוקת דולרים מול הרבי, התייחס הרבי לתפקידו בקריאת התורה. בשלהי חודש תשרי תש"נ עבר הרב שוסטרמן עם נכדיו בחלוקת דולרים, והציגם לפני הרבי. בתגובה שאל אותו הרבי האם הוא מלמד גם אותם לקרוא בתורה, וכשענה בחיוב אמר לו הרבי "זה הרי המקצוע שלכם. במשך כל השנה צריך ללמוד גמרא, אבל לפחות בשני וחמישי שיֵדעו את הטעמים על-פה", ומאז אכן התאמץ להקנות לנכדיו ידיעות בדקדוק ובקריאת התורה. כאשר עבר לפני הרבי בי"ב חשון תשנ"ב טרם נסיעתו לארץ ישראל אמר לו הרבי בחיוך של חיבה "מן הסתם דאגתם למי שיקרא בתורה".

נפטר ביום שני כ"ב אייר תשנ"ה.

ספריו[עריכה | עריכת קוד מקור]

למען ידעו בנים יוולדו - מז'לובין לניו יורק - זכרונותיו של הרב שוסטרמן כפי שנכתבו על ידו בתשנ"ב. סיפוריו, רשימותיו, פרוטוקלים מכינוסים לזכרו ועוד. יצא לאור על ידי בנו, הרב גרשון שוסטרמן בשנת תשנ"ו.
קיצור כללי הדקדוק - כללי הדקדוק והטעמים שבקריאת התורה. נדפס לראשונה כקונטרס בתשנ"ג ובפורמט מורחב בשנת תשנ"ו כהוספה לספר "למען ידעו בנים יוולדו".

וכמוכ מדור סיפורי חסידים שיש אומרים שהם חלק מס' רמח אותיות

ניגון 'שלום עליכם'[עריכה | עריכת קוד מקור]

ערך מורחב – ניגון שלום עליכם

במסורת הנגינה החב"דית נרשם מפיו הניגון 'שלום עליכם' כפי ששמע מסבו.

בניגון זה, 2 הבתים הראשונים בפיוט ('שלום עליכם' ו'בואכם לשלום') חוזרים על עצמם עם אותה מנגינה, ואילו ל-2 הבתים האחרונים בניגון ('ברכוני לשלום' ו'צאתכם לשלום') יש מנגינה אחרת שחוזרת על עצמה בשניהם.

הניגון מתועד בתקליטי היכל הנגינה שהקליט ר' דוד הורביץ^[6].

משפחתו[עריכה | עריכת קוד מקור]

רעייתו, מרת הניה שוסטרמן - נפטרה ח' אייר תשע"א.

בנו, הרב גרשון שוסטרמן - משלוחי הרבי בלוס אנג'לס, קליפורניה
בתו מרת לאה, רעיית הרב בנימין קליין, חבר מזכירות כ"ק אדמו"ר שליט"א.
בתו מרת מרים רייזל, רעיית הרב משה נמנוב, חבר הנהלת דפוס עזרא - בלשן.
בתו מרת פייגא, רעיית הרב מני מנחם מענדל וולף, מנהל סניף קה"ת בארץ הקודש.
בתו מרת נחמה, רעיית הרב שמואל גרייזמן - מנהל מבצע אות בספר התורה.
בתו מרת זיסל, רעיית הרב אלעזר גורביץ - קראון הייטס.

לקריאה נוספת[עריכה | עריכת קוד מקור]

יוסף אשכנזי, אוצר החסידים - אישיותם ומשנתם החסידית של משפיעי חב"ד בניו-יורק, בהוצאת חזק, תשע"ג.

קישורים חיצוניים[עריכה | עריכת קוד מקור]

אתר ללימוד קריאת התורה, מכיל הקלטות של הרב מרדכי שוסטרמן וצילומי תיקון סופרים, מסודרים לפי פרשיות התורה
הרב שוסטרמן בקריאת מגילת אסתר
הספר 'למען ידעו בנים יוולדו' - לקריאה דיגיטלית באתר ספריית חב"ד ליובאוויטש .
המדפיס של הרבי מתוך שבועון בית משיח
בעל הקורא בבית חיינו התקשרות גיליון 881

הערות שוליים

↑ ספרו למען ידעו בנים יולדו עמ' 21.
↑ ספרו למען ידעו בנים יולדו.
↑ סופר השנה בשיעור שמסר הרב פעווזנער על באתי לגני https://sinun770.org/%D7%A1%D7%A7%D7%99%D7%A8%D7%94-%D7%9B%D7%9C%D7%9C%D7%99%D7%AA-%D7%91%D7%90%D7%AA%D7%99-%D7%9C%D7%92%D7%A0%D7%99-%D7%AA%D7%A9%D7%99-%D7%AA%D7%A9%D7%9B%D7%93-%D7%94%D7%A8%D7%91-%D7%90%D7%91%D7%A8/
↑ מלבד בזמנים מיוחדים בהם היה ר' מרדכי מכבד את ר' יוחנן.
↑ הרב שוסטרמאן אף ביטל מנהגים שונים בקריאת התורה שהונהגו עד להגעתו ל-770, זאת על פי עדויות חסידים קדמונים מליובאוויטש, ועל פי הסכמתו של הגבאי ר' יוחנן גורדון.
↑ הניגון מפי ר' דוד הורביץ להאזנה (מידע · עזרה).

[1] ספרו למען ידעו בנים יולדו עמ' 21.

[2] ספרו למען ידעו בנים יולדו.

[3] סופר השנה בשיעור שמסר הרב פעווזנער על באתי לגני https://sinun770.org/%D7%A1%D7%A7%D7%99%D7%A8%D7%94-%D7%9B%D7%9C%D7%9C%D7%99%D7%AA-%D7%91%D7%90%D7%AA%D7%99-%D7%9C%D7%92%D7%A0%D7%99-%D7%AA%D7%A9%D7%99-%D7%AA%D7%A9%D7%9B%D7%93-%D7%94%D7%A8%D7%91-%D7%90%D7%91%D7%A8/

[4] מלבד בזמנים מיוחדים בהם היה ר' מרדכי מכבד את ר' יוחנן.

[5] הרב שוסטרמאן אף ביטל מנהגים שונים בקריאת התורה שהונהגו עד להגעתו ל-770, זאת על פי עדויות חסידים קדמונים מליובאוויטש, ועל פי הסכמתו של הגבאי ר' יוחנן גורדון.

[6] הניגון מפי ר' דוד הורביץ להאזנה (מידע · עזרה).

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

@@ שורה 1: / שורה 1: @@
-[[קובץ:שוסטרמן1.jpg|שמאל|ממוזער|250px|הרב מרדכי שוסטרמן נראה מימין בעת [[קריאת התורה]] בעליה של [[הרבי]]]]הרב '''מרדכי שוסטרמן''' נולד ב[[עיירה]] החסידית [[ז'לובין]] בערב [[ראש חודש]] [[אלול]] בשנת [[תרע"ד]]. התחנך בישיבות המחתרתיות של [[תומכי תמימים]] תחת רדיפות ה[[קומוניסטים]]. לאחר [[מלחמת העולם השניה]] יצא מ[[רוסיה]] יחד עם משפחתו והשתקע בשכונת [[קראון הייטס]], שם עסק בהדפסת ספרי [[רבותינו נשיאינו]] ב[[דפוס עזרא]] שהקים. על ספרים אלו מופיע בהוראת [[הרבי]]{{הערה|ספרו למען ידעו בנים יולדו}} שמו (בעמוד הדפוס) 'מרדכי בן רחל'.
+[[קובץ:שוסטרמן1.jpg|שמאל|ממוזער|250px|הרב מרדכי שוסטרמן נראה מימין בעת [[קריאת התורה]] בעליה של [[הרבי]]]]
+[[קובץ:מרדכי שוסטרמן.png|ממוזער|250px|הרב מרדכי שוסטרמן קורא בתורה בפורים תשכ"ב]]
+הרב '''מרדכי שוסטרמן''' ([[כ"ט במנחם אב]] [[תרע"ד]] - [[כ"ב באייר]] [[תשנ"ה]]) היה [[בעל קורא]] וותיק במשך שנים רבות בחצר [[רבותינו נשיאנו]], ומנהל דפוס בו הודפסו מספרי רבותינו נשיאנו.
-הרב שוסטרמן זכה לשמש כ'בעל קורא' בפני [[רבותינו נשיאינו]] במשך 39 שנים. נודע כמדקדק ב[[לשון הקודש]] ובעל קריאה דייקן. זכה לקרוא בתורה בפני [[אדמו"ר הריי"צ]] בשנת [[תש"ט]], ולאחר פטירת ר' [[יוחנן גורדון]], היה קורא בקביעות ב[[שבת]]ות ומועדים בפני [[הרבי]]. הרבי עודדו להנחיל את מורשת הקריאה לבני ביתו, ובירכו בברכת 'יאריך ימים על ממלכתו'.
+==תולדות חיים==
+נולד ב[[עיירה]] החסידית [[ז'לובין]] בערב [[ראש חודש]] [[אלול]] בשנת [[תרע"ד]]. התחנך בישיבות המחתרתיות של [[תומכי תמימים]] תחת רדיפות הקומוניסטים. תחילה למד בתומכי תמימים ב[[סוראז]] בניהולו של הרב החסיד [[משה אקסלרוד]] שם חגג את הבר מצווה שלו. עוד לפני הבר מצווה למד דקדוק וקריאה בתורה. הרב אקסלרוד הנהיג שהתלמידים הצעירים בסמיכות לבר מצווה כבר יקראו התורה בשני וחמישי ובשבת במנחה, ולמרות שהבעלי-בתים בסוראז לא היו שביעי רצון מכך, הרב אקסלרוד הנהיג את הרבנות ברמה ולא התחשב בדעתם{{הערה|ספרו למען ידעו בנים יולדו עמ' 21.}}.
-נפטר ב[[יום שני]] [[כ"ב אייר]] [[תשנ"ה]].
+לאחר [[מלחמת העולם השנייה]] יצא מ[[רוסיה]] יחד עם משפחתו והשתקע בשכונת [[קראון הייטס]], שם עסק בהדפסת ספרי [[רבותינו נשיאינו]] ב[[דפוס עזרא]] שהקים. על ספרים אלו מופיע בהוראת [[הרבי]]{{הערה|ספרו למען ידעו בנים יולדו.}} שמו (בעמוד הדפוס) 'מרדכי בן רחל'.
+בקשר לפועלו בבית הדפוס מספר הרב [[אברהם ברוך פעווזנער]] אנקדוטה ששמע מפיו:
+באחד הימים עוד בחיי הרבי הרייץ פנה הרבי לרב שוסטרמן וביקש ממנו לישון ליד הטלפון כדי שבסביבות 2 בלילה כשהוא יקבל את ה"קיצורים" מהרבי הרייץ שהכין אותם למאמרים הוא יקריא לו את הקיצורים וכך יוכל להדפיסם בהקדם{{ הערה| סופר השנה בשיעור שמסר הרב פעווזנער על באתי לגני
+https://sinun770.org/%D7%A1%D7%A7%D7%99%D7%A8%D7%94-%D7%9B%D7%9C%D7%9C%D7%99%D7%AA-%D7%91%D7%90%D7%AA%D7%99-%D7%9C%D7%92%D7%A0%D7%99-%D7%AA%D7%A9%D7%99-%D7%AA%D7%A9%D7%9B%D7%93-%D7%94%D7%A8%D7%91-%D7%90%D7%91%D7%A8/  }}.
+בנוסף היה מוסר מדי שבוע שיעור בדקדוק ובקריאת התורה לבחורים שבישיבת [[תומכי תמימים המרכזית]] ביוזמת [[ראש הישיבה]] הרב [[מרדכי מענטליק]].
+==עם רבותינו נשיאנו==
+הרב שוסטרמן אשר נודע כמדקדק ב[[לשון הקודש]] וכבעל קריאה דייקן זכה [[קריאת התורה|לקרוא בתורה]] בפני [[אדמו"ר הריי"צ]] בשנת [[תש"ט]], ובשנת [[תש"י]] קרא בשביל ה[[רבי]] את קריאת התורה של [[תפילת מנחה|מנחת]] [[יום כיפור]],והרבי קרא את [[מפטיר יונה]].
+בשנות זקנותו של ר' [[יוחנן גורדון]] שהיה [[בעל קורא]] ביקש הלה מידי שבוע מר' מרדכי שהגיע ל-[[770]] משכונת איסט-פלאטבוש לקרוא בתורה, עד שמינהו למחליפו הקבוע{{הערה|מלבד בזמנים מיוחדים בהם היה ר' מרדכי מכבד את ר' יוחנן.}}.
+לאחר פטירת ר' [[יוחנן גורדון]] שהיה גם גבאי בית הכנסת - ביקש הגבאי המחליף מר' מרדכי שיקרא בתורה, ומאז זכה לקרוא בפני [[הרבי]] בקביעות ב[[שבת]]ות וב[[חג|מועדים]] במשך שלושים ותשע שנה{{הערה|הרב שוסטרמאן אף ביטל מנהגים שונים בקריאת התורה שהונהגו עד להגעתו ל-[[770]], זאת על פי עדויות חסידים קדמונים מ[[ליובאוויטש]], ועל פי הסכמתו של הגבאי ר' יוחנן גורדון.}}.
+כאשר נכנס ל[[יחידות]] ב[[יום הולדת]]ו בשנת [[תשכ"ב]] הורה לו הרבי לחדש את השיעורים שמסר במשך תקופה בדקדוק ובקריאת התורה באמרו {{ציטוטון|כיום הרי נוהג רגיל הוא שבחורים ניגשים להתפלל לפני התיבה, מדוע שלא יֵדעו להתפלל (בדקדוק?) – אין כוונתי ל"והכהנים" (עבודת מוסף של יום הכיפורים) אולם תפילת מנחה של יום רגיל..., מִסרו את הדברים בשמי!}}, ואכן השיעורים חודשו בתחילת זמן החורף.
+בפעמים רבות בהם עבר ב[[חלוקת דולרים]] מול הרבי, התייחס הרבי לתפקידו בקריאת התורה. בשלהי חודש [[תשרי]] [[תש"נ]] עבר הרב שוסטרמן עם נכדיו ב[[חלוקת דולרים]], והציגם לפני הרבי. בתגובה שאל אותו הרבי האם הוא מלמד גם אותם לקרוא בתורה, וכשענה בחיוב אמר לו הרבי {{ציטוטון|זה הרי המקצוע שלכם. במשך כל השנה צריך ללמוד גמרא, אבל לפחות בשני וחמישי שיֵדעו את הטעמים על-פה}}, ומאז אכן התאמץ להקנות לנכדיו ידיעות בדקדוק ובקריאת התורה. כאשר עבר לפני הרבי ב[[י"ב חשון]] [[תשנ"ב]] טרם נסיעתו ל[[ארץ ישראל]] אמר לו הרבי בחיוך של חיבה {{ציטוטון|מן הסתם דאגתם למי שיקרא בתורה}}.
+נפטר ב[[יום שני]] [[כ"ב אייר]] [[תשנ"ה]].
 == ספריו ==
-*'''למען ידעו בנים יוולדו''' - '''מ[[ז'לובין]] לניו יורק''' - זכרונותיו של הרב שוסטרמן כפי שנכתבו על ידו ב[[תשנ"ב]]. סיפוריו, רשימותיו, פרוטוקלים מכינוסים לזכרו ועוד. יצא לאור על ידי בנו, הרב גרשון שוסטרמן בשנת [[תשנ"ו]].
+*'''למען ידעו בנים יוולדו''' - '''מ[[ז'לובין]] ל[[ניו יורק]]''' - זכרונותיו של הרב שוסטרמן כפי שנכתבו על ידו ב[[תשנ"ב]]. סיפוריו, רשימותיו, פרוטוקלים מכינוסים לזכרו ועוד. יצא לאור על ידי בנו, הרב גרשון שוסטרמן בשנת [[תשנ"ו]].
+*'''קיצור כללי הדקדוק''' - כללי הדקדוק והטעמים שב[[קריאת התורה]]. נדפס לראשונה כקונטרס ב[[תשנ"ג]] ובפורמט מורחב בשנת [[תשנ"ו]] כהוספה לספר "למען ידעו בנים יוולדו".
+וכמו''כ מדור סיפורי חסידים שיש אומרים שהם חלק מס' רמ''ח אותיות
+==ניגון 'שלום עליכם'==
+{{ערך מורחב|ערך=[[ניגון שלום עליכם]]}}
+במסורת הנגינה החב"דית נרשם מפיו הניגון 'שלום עליכם' כפי ששמע מסבו.
-*'''קיצור כללי הדקדוק''' - כללי הדקדוק והטעמים שב[[קריאת התורה]]. נדפס לראשונה כקונטרס ב[[תשנ"ג]] ובפורמט מורחב בשנת [[תשנ"ו]] כהוספה לספר "למען ידעו בנים יוולדו".
+בניגון זה, 2 הבתים הראשונים בפיוט ('שלום עליכם' ו'בואכם לשלום') חוזרים על עצמם עם אותה מנגינה, ואילו ל-2 הבתים האחרונים בניגון ('ברכוני לשלום' ו'צאתכם לשלום') יש מנגינה אחרת שחוזרת על עצמה בשניהם.
+הניגון מתועד בתקליטי [[היכל הנגינה]] שהקליט ר' [[דוד הורביץ]]{{הערה|הניגון מפי ר' דוד הורביץ {{תבנית:ק.שמע|קובץ=NSH 025 Sholom Aleichem Mottel Schusterman.mp3|להאזנה}}.}}.
 ==משפחתו==
-;בנו
+רעייתו, מרת הניה שוסטרמן - נפטרה ח' אייר תשע"א.
-*הרב גרשון שוסטרמן
+*בנו, הרב [[גרשון שוסטרמן]] - משלוחי הרבי בלוס אנג'לס, קליפורניה
+*בתו מרת לאה, רעיית הרב [[בנימין קליין]], חבר [[מזכירות כ"ק אדמו"ר שליט"א]].
-;חתניו
+*בתו מרת מרים רייזל, רעיית הרב [[משה נמנוב]], חבר הנהלת [[דפוס עזרא]] - בלשן.
-*הרב [[בנימין קליין]] ז"ל, חבר [[מזכירות כ"ק אדמו"ר שליט"א]].
+*בתו מרת פייגא, רעיית הרב [[מני מנחם מענדל וולף]], מנהל [[סניף קה"ת בארץ הקודש]].
-*הרב [[משה נמנוב]] ז"ל, חבר הנהלת דפוס עזרא - בלשן.
+*בתו מרת [[נחמה גרייזמן|נחמה]], רעיית הרב [[שמואל גרייזמן]] - מנהל [[מבצע אות בספר התורה]].
-*הרב [[מני מנחם מענדל וולף]], מנהל [[סניף קה"ת בארץ הקודש]].
+*בתו מרת זיסל, רעיית הרב אלעזר גורביץ - קראון הייטס.
-*הרב [[שמואל גרייזמן]], מנהל מבצע אות בספר התורה. היה נשוי לביתו השליחה [[נחמה גרייזמן]] ע"ה עד לפטירתה בכ"ג שבט ה'תשנ"ב.
-*הרב אלעזר גורביץ'.
 ==לקריאה נוספת==
-* יוסף אשכנזי, '''[[אוצר החסידים (ספר)|אוצר החסידים]]''' - אישיותם ומשנתם החסידית של משפיעי חב"ד בניו-יורק, בהוצאת [[חזק (בית הוצאה לאור)|חזק]], תשע"ג
+* יוסף אשכנזי, [[אוצר החסידים (ספר)|אוצר החסידים]] - אישיותם ומשנתם החסידית של משפיעי חב"ד בניו-יורק, בהוצאת [[חזק (בית הוצאה לאור)|חזק]], תשע"ג.
-==קישורים חיצונים==
+==קישורים חיצוניים==
+* [http://www.beverlyhillschabad.com/torah-reading/TORAH-MENU.HTM אתר ללימוד קריאת התורה], מכיל הקלטות של הרב מרדכי שוסטרמן וצילומי תיקון סופרים, מסודרים לפי פרשיות התורה {{תמונה}} {{שמע}}
 * [http://www.chabadinfo.com/php/audio.php?action=playsong&id=1584 הרב שוסטרמן בקריאת מגילת אסתר] {{שמע}} {{אינפו}}
-* [http://chabadlibrary.org/books/index.htm הספר 'למען ידעו בנים יוולדו'] - אתר [[ספריית חב"ד]].
+* הספר [https://chabadlibrary.org/books/arum/lemaan/index.htm 'למען ידעו בנים יוולדו'] - לקריאה דיגיטלית {{ספרייה}}.
 * [http://beismoshiachmagazine.org/katavot/2012/5/10/133014551367.html המדפיס של הרבי] מתוך [[שבועון בית משיח]]
+*[http://chabad.org.il/Magazines/Article.asp?ArticleID=7801&CategoryID=1512 בעל הקורא בבית חיינו] [[התקשרות (גיליון)|התקשרות]] גיליון 881
 {{הערות שוליים}}
 {{מיון רגיל:שוסטרמן, מרדכי}}
 [[קטגוריה:חסידים מתקופת אדמו"ר הרש"ב]]
 [[קטגוריה:חסידים מתקופת אדמו"ר הריי"צ]]
-[[קטגוריה:חסידים מתקופת אדמו"ר שליט"א]]
+[[קטגוריה:חסידים בתקופת אדמו"ר שליט"א]]
+[[קטגוריה:אישים בקראון הייטס]]
+[[קטגוריה:אישים שנפטרו בשנת תשנ"ה]]
+[[קטגוריה:אישים שנולדו בשנת תרע"ד]]
+[[קטגוריה:משפחת שוסטרמן]]