שיחה:אברהם קצלנבוגן – הבדלי גרסאות

    ===אברהם קצלנבוגן===

   ר [[מאיר גורקוב]] כותב עליו [עם קצת שינויים]

אחד חמיוחד מזקני העדה  

מ[[הסידי הב״ד]], [[זקן]] ויושב

ב[[ישיבה]] כל היום על [[התורה]] וה[[עבודה]],

אשר וודאי הוא וראוי שיחקק

שמו בספר לזכרון טוב,

ר׳ [[אברהם קאצינעלינבויגן]]  

נ״ע בג״מ. שמו

המובהק אשר הי׳ שגור בפי כל הי׳  

בינוי משפחתו לא נודע לבל,  

הוא בא ל[[חרקוב]]  בפרק האחרון, בערך

שנת [[תרצ״ו]] לפ״ק.

בתהילת בואו לעירנו הי׳ כחידה םתומח,  

על שורש הדבר, סיבת ביאתו,  

הוא קבע את דירתו בביהכנ׳׳ם,  

בל היום הי׳ עסוק בעבודת ה׳,

תי׳ מאריך בתפילתו הרבה,  

וסתום, ולא דיבר עם שום ארם

ובסוד. לפרקים קרובים ישב בצומות,

ולא אבל רק פעם א׳ בלילה,

וגם זה מאכלים יבשים.  

מלונו הי׳ [[בביהבנ׳׳ם]], על תםפסלים הקשים,

ולא רפד תחתיו אלא בגדו תחם

איש בשכבו ובקומו.

אכן ברבות תימים נתוודעו

סיבת בואו לעירנו, אשר באמת הי׳

דבר סודי, ולא גלה הדבר

אלא לצנועין. כל ימיו בשבתו על מקומו

הי׳ [[עסקן]] גדול לטובת

[[התזקת התורה]], ובעיקר  

ונתון בכל לבו ונפשו.  

התחילו לרדוף אחריו, והי׳  

מוכרח להחבא ולהםתר במסתרים. אבן

באשר התגברו הרדיפות ו

חפשו אחריו בחפש מהופש, נמלט וברח

ממקומו ובא למתננו. . גם

בשבתו במקומינו הרבה לעשות פעולות

רבות בתצנע לטובת ההזקת

ה[[תורה]].

בעת ההעתקה בשעת החרום  

נלווה להבורת ה[[תמימים]] [עם ר [[ישראל

עמהם בא לעיר [[סמרקנד]]  

החדש שבק חיים לכל חי ונפטר,  

בעיר הזאת היו הרבח חסידים מחסידי חב״ד  

בעלי דעה והשכל בתורת החסידות,  

מופלגי תורה ועובדי אלקים

נאמנים, אכן רובם ככולם נאספו  

הימים הרעים, נתקיים בהם מה שכתוב  

״כי מפני הרעה נאסף

הצדיק״ וטיבותא הוא לגבייהו שלא יראו ברעה העתידה לבוא ר׳׳ל

(מאחז׳יל בב׳׳ק ס׳).