ווייק אפ יידן (ניגון) – הבדלי גרסאות

עיון אינטראקטיבי בהיסטוריה

→ העריכה הקודמת

חזותיקוד ויקי

@@ שורה 4: / שורה 4: @@
 מילות השיר חוברו על ידי הרב [[יצחק מאיר קגן]] בשנות הלמ"דים, והותאמו למנגינת מארש שמקורה ב[[חסידי פולין]]{{הערה|ב[[תשס"ב|שנת המאה]] לרבי חיבר הת' [[אלעזר פרץ]] למנגינה זו את המילים "[[מאה שנה (ניגון)|מאה שנה לרבי מלך המשיח שליט"א"]].}}. השיר חובר בקעמפ [[גן ישראל]] ב[[מונטריאול]] ועל שמו הופץ תקליט עם שירים נוספים, המבוצע בידי מקהלת צליל וזמר.
-ניגון זה הושר בפני הרבי פעמים רבות, והרבי עודדו בחזקה.
+הפעם הראשונה שניגון זה הושר בפני הרבי הייתה בהתוועדות [[פורים]] שנת [[תשל"ו]]. כאשר בהתוועדויות רבות לאחר מכן, עודדו הרבי בחזקה.
-בשנת [[תש"פ]] [[מקהלת צבאות ה']] ביצעה את הניגון בכנס [[י"א ניסן]] בביצוע חדש.
+בשנת [[תשע"ט]] [[מקהלת צבאות ה']] ביצעה את הניגון בכנס [[י"א ניסן]] בביצוע חדש.
+בשנת [[תשפ"ד]] ביצע [[משה לאופר]], באלבומו החמישי של ניגוני חב"ד, את הניגון בתוספת תרגום לעברית.
+ניגון זה הוא ניגון תל"ד בספר [[אוצר הניגונים]].
 ==מילות השיר עם תרגום לעברית==
@@ שורה 85: / שורה 89: @@
 :ניתן תודה לשמו
-:ונצעד לגאולה עם הרבי שליט"א!
+:ונצעד לגאולה עם הרבי !
 |}
 ==קישורים חיצוניים==
-*[http://old2.ih.chabad.info/php/audio.php?action=playsong&id=2022 לשמיעת השיר] בביצוע מקהלת צליל וזמר {{צליל}}{{אינפו|}} {{קישור שבור}} ו' תמוז תשפ"ב
+*[https://chabadpedia.co.il/images/9/9d/Wake_up_yid%27n.mp3 לשמיעת הביצוע המקורי] מקהלת צליל וזמר תשמ"ב {{צליל}}
+*[https://col.org.il/news/140363 תתעוררו: השיר הקעמפסיטי שסחף את החסידים • ניגון לשבת] {{COL}} {{אודיו}} {{וידאו}}
+*[https://chabad.info/video/news-video/kinus/862831/ עורו מחלום הגלות: מקהלת ילדי השלוחים בשירה מרגשת] באנקעט כינוס השלוחים העולמי תשפ"ג {{וידפו}}
 {{הערות שוליים}}
@@ שורה 97: / שורה 103: @@
 [[קטגוריה:ניגונים באנגלית]]
 [[קטגוריה:ניגוני גאולה ומשיח]]
+[[קטגוריה:ניגוני חב"ד שלא נכללו בספר הניגונים]]
+[[en:Wake up Yidden]]