ניגון ישן (אדמו"ר הזקן): הבדלים בין גרסאות בדף

עיון אינטראקטיבי בהיסטוריה

→ העריכה הקודמת

חזותיקוד ויקי

@@ שורה 4: / שורה 4: @@
 |כותרת=שלום עליכם
 |תוכן=
-שָׁלוֹם עֲלֵיכֶם מַלְאֲכֵי הַשָּׁרֵת מַלְאֲכֵי עֶלְיוֹן מַלְאֲכֵי רַחֲמִים / מִמֶּלֶךְ מַלְכֵי הַמְּלָכִים הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא
+שָׁלוֹם עֲלֵיכֶם מַלְאֲכֵי הַשָּׁרֵת מַלְאֲכֵי עֶלְיוֹן / מִמֶּלֶךְ מַלְכֵי הַמְּלָכִים הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא{{ש}}
-בּוֹאֲכֶם לְשָׁלוֹם מַלְאֲכֵי הַשָּׁלוֹם מַלְאֲכֵי עֶלְיוֹן מַלְאֲכֵי רַחֲמִים / מִמֶּלֶךְ מַלְכֵי הַמְּלָכִים הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא
+בּוֹאֲכֶם לְשָׁלוֹם מַלְאֲכֵי הַשָּׁלוֹם מַלְאֲכֵי עֶלְיוֹן / מִמֶּלֶךְ מַלְכֵי הַמְּלָכִים הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא{{ש}}
-בָּרְכוּנִי לְשָׁלוֹם מַלְאֲכֵי הַשָּׁלוֹם מַלְאָכִי עֶלְיוֹן מַלְאֲכֵי רַחֲמִים / מִמֶּלֶךְ מַלְכֵי הַמְּלָכִים הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא
+בָּרְכוּנִי לְשָׁלוֹם מַלְאֲכֵי הַשָּׁלוֹם מַלְאָכִי עֶלְיוֹן / מִמֶּלֶךְ מַלְכֵי הַמְּלָכִים הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא {{ש}}
-בְּשִבְתְכֶם לְשָׁלוֹם מַלְאֲכֵי הַשָּׁלוֹם מַלְאָכִי עֶלְיוֹן מַלְאֲכֵי רַחֲמִים / מִמֶּלֶךְ מַלְכֵי הַמְּלָכִים הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא
+צֵאתְכֶם לְשָׁלוֹם מַלְאֲכֵי הַשָּׁלוֹם מַלְאָכִי עֶלְיוֹן / מִמֶּלֶךְ מַלְכֵי הַמְּלָכִים הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא
-צֵאתְכֶם לְשָׁלוֹם מַלְאֲכֵי הַשָּׁלוֹם מַלְאָכִי עֶלְיוֹן מַלְאֲכֵי רַחֲמִים / מִמֶּלֶךְ מַלְכֵי הַמְּלָכִים הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא
 |מקור=
 }}
-[[קובץ:יאא.jpg|ימין|ממוזער|300px|תווי הניגון]]
+[[קובץ:יאא.jpg|ממוזער|תווי הניגון]]
-'''ניגון ישן''' או '''ניגון מסורתי''' הוא ניגון המיוחס ל[[אדמו"ר הזקן]]. אך הדבר אינו וודאי, האם הוא אחד מ[[עשרת הניגונים]] אותם חיבר אדמו"ר הזקן בעצמו או לא.
+'''ניגון ישן''' או '''ניגון מסורתי''' הוא [[ניגון]] המיוחס ל[[אדמו"ר הזקן]]. אך הדבר אינו וודאי, האם הוא אחד מ[[עשרת הניגונים]] אותם חיבר אדמו"ר הזקן בעצמו או לא.
-בניגון זה ניתן לשמוע את ההתפעלות וה[[רצוא]] של החסיד להכלל באלוקות, ומהצד השני את ה[[שוב]] שנרגש ה[[קבלת עול]] בקיום תורה ומצוות כאן למטה בעולם הזה.
+בניגון זה ניתן לשמוע את ההתפעלות וה[[רצוא]] של החסיד להכלל באלוקות, ומהצד השני את ה[[שוב]] שנרגש ה[[קבלת עול]] בקיום [[תורה]] ומצוות כאן למטה בעולם הזה.
 זהו ניגון י"א ב[[ספר הניגונים]].
-בדורות האחרונים, חיברו את הניגון למילות הפיוט "[[שלום עליכם]]" שנאמר בכל [[ליל שבת]] לפני ה[[קידוש]].
+בדורות האחרונים, חיברו את הניגון למילות הפיוט "[[שלום עליכם]]" שנאמר בכל [[ליל שבת]] לפני ה[[קידוש]]. [[אדמו"ר הריי"צ]] היה נוהג לשיר שלום עליכם בניגון זה.
+==לחנים נוספים על ניגון זה==
+במסורת הנגינה החב"דית נרשם ניגון נוסף שהיה מקובל בין חסידי חב"ד לפיוט זה, מפיו של החסיד ר' [[מרדכי שוסטרמן]] כפי ששמע זאת מסבו.
+בניגון זה, 2 הבתים הראשונים בפיוט ('שלום עליכם' ו'בואכם לשלום') חוזרים על עצמם עם אותה מנגינה, ואילו ל-2 הבתים האחרונים בניגון ('ברכוני לשלום' ו'צאתכם לשלום') יש מנגינה אחרת שחוזרת על עצמה בשניהם.
+הניגון מתועד בתקליטי [[היכל הנגינה]] שהקליט ר' [[דוד הורביץ]]{{הערה|הניגון מפי ר' דוד הורביץ {{שמע|קובץ=NSH 025 Sholom Aleichem Mottel Schusterman.mp3}}.}}.
+ניגון זה הוא ניגון כ"ה בפרוייקט [[מסורת הניגונים]].
 ==קישורים חיצוניים==
+* [[קובץ:(יא) ניגון ישן.mp3]] ניגון ישן מפי ר' דוד הורביץ
 * '''[http://www20.chassidus.com/audio/nigun/03-12-Niggun-from-The-Alter-Rebbe-Heichal-Neginah.htm לשמיעת הניגון]''' באתר [[היכל נגינה]]
 * {{קישור חבד אינפו שמע|430|ניגון ישן|ולנר - דיסק #1}}
-* {{קישור חבד אינפו שמע|42|ניגון מסורתי|ניחו"ח - ניגוני חסידי חב"ד #3}}
+* [https://www.chabad.org/multimedia/music_cdo/aid/140714/jewish/Nigun-Mesorosi.htm לשמיעת הניגון] מתוך [[ניח"ח]] 3#
 * {{קישור חבד אינפו שמע|1150|ניגון ישן|עצם הנשמה #1 - א'}}
 * '''[http://www.he.chabad.org/library/article_cdo/aid/1025651 ניגון ישן]''' בביצוע [[אברהם פריד]]{{צליל}} באתר 'בית חב"ד'
-* {{קישור חבד וידפו|3723|ניגון "שלום עליכם" החב"די בצ'לו}}
+* {{קישור חבד וידפו ישן|3723|ניגון "שלום עליכם" החב"די בצ'לו}}
+{{ניווטים|כותרת=תבניות ניווט - ניגון ישן|תוכן={{שבת}}
 {{ניגוני רבו"נ}}
-{{שבת}}
+{{מסורת הניגונים}}
-[[קטגוריה: ניגוני אדמו"ר הזקן]]
+{{ניגוני חב"ד}}}}
-[[קטגוריה:הניגונים המכוונים]]
+{{הערות שוליים}}
+[[קטגוריה:ניגוני אדמו"ר הזקן]]
+[[en:Nigun Yoshan (Admur Hazaken)]]