לדוד מזמור (פרק ק"י) – הבדלי גרסאות

עיון אינטראקטיבי בהיסטוריה

→ העריכה הקודמת

חזותיקוד ויקי

@@ שורה 2: / שורה 2: @@
 ניגון '''לדוד מזמור''' הוא ניגון שהולחן בשנת [[תשע"א]] לכבוד יום הולדתו ה-109 של [[הרבי]], [[י"א בניסן]].
-באותה שנה, בחרה [[וועדת הניגונים ליובאוויטש]] את הניגון שהולחן על ידי הרב [[שלום הורביץ]] והותאם על ידי ר' [[שמואל פרלשטיין]], על המילים שב[[תהלים]] [[תהילים ק"י|פרק ק"י]], הפרק החדש של הרבי באותה שנה.
+באותה שנה, בחרה [[וועדת הניגונים ליובאוויטש]] את הניגון שהולחן על ידי הרב [[שלום הורביץ]] והותאם על ידי ר' [[שמואל פרלשטיין]], על המילים שב[[תהלים]] [[תהלים ק"י|פרק ק"י]], הפרק החדש של הרבי באותה שנה.
 ==מילות הניגון==
 {{ציטוט|
-הוֹד וְהָדָר פָּעֳלוֹ וְצִדְקָתוֹ עֹמֶדֶת לָעַד:
-כֹּחַ מַעֲשָׂיו הִגִּיד לְעַמּוֹ לָתֵת לָהֶם נַחֲלַת גּוֹיִם:
+לְדָוִד מִזְמוֹר נְאֻם ה' לַאדֹנִי, נְאֻם ה' לַאדֹנִי שֵׁב לִימִינִי.
-זֵכֶר עָשָׂה לְנִפְלְאֹתָיו חַנּוּן וְרַחוּם ה':
+מַטֵּה עֻזְּךָ יִשְׁלַח יְהוָה מִצִּיּוֹן רְדֵה בְּקֶרֶב אֹיְבֶיךָ.
-פְּדוּת שָׁלַח לְעַמּוֹ צִוָּה לְעוֹלָם בְּרִיתוֹ:
+נִשְׁבַּע ה' וְלֹא יִנָּחֵם, וְלֹא יִנָּחֵם, אַתָּה כֹהֵן לְעוֹלָם.
-פְּדוּת שָׁלַח לְעַמּוֹ קָדוֹשׁ וְנוֹרָא שְׁמוֹ:
+עַל דִּבְרָתִי מַלְכִּי צֶדֶק, עַל דִּבְרָתִי מַלְכִּי צֶדֶק.
-יְחִי אֲדוֹנֵנוּ מוֹרֵנוּ וְרַבֵּינוּ מֶלֶךְ הַמָּשִׁיחַ לְעוֹלָם וָעֶד:|מקור=תהלים קיא, ג; ו; ד; ט (בשינוי)}}
+נִשְׁבַּע ה' וְלֹא יִנָּחֵם, נִשְׁבַּע ה' וְלֹא יִנָּחֵם, אַתָּה כֹהֵן לְעוֹלָם, עַל דִּבְרָתִי מַלְכִּי צֶדֶק, עַל כֵּן יָרִים רֹאשׁ.
+יְחִי אֲדוֹנֵנוּ מוֹרֵנוּ וְרַבֵּינוּ מֶלֶךְ הַמָּשִׁיחַ לְעוֹלָם וָעֶד:
+חַי לְעוֹלָם וָעֶד:|מקור=תהלים קי, א; ב; ד; ז}}
 ==ראו גם==
@@ שורה 23: / שורה 26: @@
 ==קישורים חיצוניים==
-* [http://chabadpedia.co.il/images/d/d3/%D7%A7%D7%99%D7%90.mp3 להאזנה לניגון] {{שמע}}
+* [http://old2.ih.chabad.info/images/notimage/60902_he_1.mp3 להאזנה לניגון] {{צליל}}
 [[קטגוריה:ניגונים על פרקי הרבי]]
 [[קטגוריה:ניגוני שמחה]]