←קישורים חיצוניים: הרחבה
אין תקציר עריכה |
(←קישורים חיצוניים: הרחבה) |
||
| (24 גרסאות ביניים של 12 משתמשים אינן מוצגות) | |||
| שורה 1: | שורה 1: | ||
[[קובץ:ועד שיחות באנגלית.gif|שמאל|ממוזער | [[קובץ:ועד שיחות באנגלית.gif|שמאל|ללא מסגרת|ממוזער]] | ||
'''ועד שיחות באנגלית''' ('''Sichos in English'''. מכונה בראשי תיבות '''SIE'''), הינו מוסד ההוצאה לאור הרשמי של הספרות החב"דית באנגלית, המהוה סניף עצמאי של בית ההוצאה לאור [[קה"ת]] ופועל תחת שמו. | '''ועד שיחות באנגלית''' ('''Sichos in English'''. מכונה בראשי תיבות '''SIE'''), הינו מוסד ההוצאה לאור הרשמי של הספרות החב"דית באנגלית, המהוה סניף עצמאי של בית ההוצאה לאור [[קה"ת]] ופועל תחת שמו. | ||
| שורה 10: | שורה 10: | ||
במקביל לביקוש הגובר והולך של התרגומים, החלה פעילות הקבוצה להתמסד, הם קיבלו את שמם הרשמי 'ועד שיחות אין אינגליש', והתמקמו באחד החדרים בבניין המשרדים [[788 איסטרן פארקווי]] הסמוך למרכז חב"ד העולמי [[770]]. | במקביל לביקוש הגובר והולך של התרגומים, החלה פעילות הקבוצה להתמסד, הם קיבלו את שמם הרשמי 'ועד שיחות אין אינגליש', והתמקמו באחד החדרים בבניין המשרדים [[788 איסטרן פארקווי]] הסמוך למרכז חב"ד העולמי [[770]]. | ||
את ניהול הועד לקח על עצמו הרב [[יונה אבצן]], והמתרגמים העיקריים היו הרב אליהו תגר, הרב יוסף לובינשטיין והרב שלום בער | את ניהול הועד לקח על עצמו הרב [[יונה אבצן]], והמתרגמים העיקריים היו הרב [[אליהו תגר]], הרב יוסף לובינשטיין והרב שלום בער הכט. | ||
בשנת [[תשמ"ו]] התרחבה פעילות הארגון, ותחת אחריות של הרב [[אורי קפלון]] והרב [[שלום בער ויינברג]] החלה המערכת לתרגם מלבד שיחותיו המקוריות של הרבי טקסטים חב"דיים נוספים מתורתם של שאר נשיאי חב"ד, וכן סיפורת חסידית וספרי [[מחשבה]] והגות מאת חסידים בני דורנו. | בשנת [[תשמ"ו]] התרחבה פעילות הארגון, ותחת אחריות של הרב [[אורי קפלון]] והרב [[שלום בער ויינברג]] החלה המערכת לתרגם מלבד שיחותיו המקוריות של הרבי טקסטים חב"דיים נוספים מתורתם של שאר נשיאי חב"ד, וכן סיפורת חסידית וספרי [[מחשבה]] והגות מאת חסידים בני דורנו. | ||
| שורה 19: | שורה 19: | ||
==צוות הארגון== | ==צוות הארגון== | ||
[[קובץ: | [[קובץ:בידיים טובות.jpg|שמאל|ממוזער|150px|כריכת הספר 'בידיים טובות']] | ||
* | [[קובץ:חסידיק.jpg|שמאל|ממוזער|150px|הספר חסידיק דמנשיין]] | ||
*מנהל משרד - הרב יוסף יצחק טרנר | *היו"ר בעבר - הרב [[יונה אבצן]] | ||
*היו"ר כיום - הרב [[שמואל אבצן]] | |||
*מנהל משרד - הרב [[יוסף יצחק טרנר]] | |||
;עורכים: | ;עורכים: | ||
*הרב אורי קפלון | *הרב [[אורי קפלון]] | ||
*הרב אליהו תגר | *הרב [[אליהו תגר]] | ||
*הרב שלום בער ויינברג | *הרב [[שלום בער ויינברג]] | ||
*הרב יענקל אוסטר | |||
*נועם הריס | |||
;סופרים: | ;סופרים: | ||
*הרב [[ניסן דוד דובוב]] | *הרב [[ניסן דוד דובוב]] | ||
*הרב [[נפתלי הערץ פבזנר]] | |||
*הרב [[אלישע נחום פרל]] | |||
*הרב [[שלמה זלמן מאייעסקי]] | *הרב [[שלמה זלמן מאייעסקי]] | ||
*הרב | *הרב אהרון לייב רסקין | ||
==ספרים שיצאו לאור על ידי הוועד== | ==ספרים שיצאו לאור על ידי הוועד== | ||
[[ | *'''Sichos in English''' נ"א חלקים - שיחותיו של הרבי (תשל"ח-תשנ"ב) מתורגם לאנגלית | ||
*'''[[מגולה לגאולה]]''', [[תנש"א]] | |||
*'בידיים טובות', ליקוט [[שיחה|שיחות]] ומכתבי [[הרבי]] על [[ביטחון]] ו[[אמונה]] בה'. | *'''[[תקע בשופר גדול]]''', [[תשנ"ג]] | ||
*הרב שלום בער ויינברג, '''בריאות הגוף, המוח והרוח''' - ליקוט הוראות [[הרבי]] בנושאי [[רפואה]] (3 חלקים) | |||
*'[[בידיים טובות]]', ליקוט [[שיחה|שיחות]] ומכתבי [[הרבי]] על [[ביטחון]] ו[[אמונה]] בה'. | |||
*סדרת הספרים '''חסידיק דמיינשן''', כוללת בתוכן תוכן שיחות של הרבי על פרשיות השבוע מתורגמים ל[[אנגלית]]. עד עתה יצאו לאור חמשה ספרים. נערך על ידי הרב [[יונה אבצן]]. הסדרה יצאה בין השנים [[תשנ"ח]] - [[תשס"ו]]. | |||
*ר. ל. קרמניצר, '''עצות והדרכות לחיי נישואין שמחים''' | |||
*'''Eyes Upon the Land''', בנושא [[שלימות הארץ]]. תורגם לעברית על ידי הרב יוסף בער תגר, ויצא לאור בשם: '''בנפשנו הדבר - סקירה בטחונית''' | |||
*'''[[ליקוטי דיבורים]]''' מתורגם לאנגלית | |||
==קישורים חיצוניים== | ==קישורים חיצוניים== | ||
*[https://www.sie.org האתר הרשמי של הארגון] | *[https://www.sie.org האתר הרשמי של הארגון] | ||
*'''[https://77012.blogspot.com/2024/01/blog-post_7.html הספר ש'יעורר מלחמה' של 'ועד שיחות באנגלית' - מקבל אישור לפרסום מהרבי]''', באתר '[[לחלוחית גאולתית]]' {{לחלוחית}} | |||
{{770}} | |||
{{תורת הרבי}} | {{תורת הרבי}} | ||
[[קטגוריה:מכוני הוצאה לאור בחב"ד]] | [[קטגוריה:מכוני הוצאה לאור בחב"ד]] | ||
[[קטגוריה | [[קטגוריה:מוסדות וארגונים בקראון הייטס]] | ||