<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="he">
	<id>https://chabadpedia.co.il/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D7%AA%D7%91%D7%A0%D7%99%D7%AA%3A%D7%94%D7%99%D7%95%D7%9D_%D7%99%D7%95%D7%9D%2F%D7%9C%27_%D7%9B%D7%A1%D7%9C%D7%95</id>
	<title>תבנית:היום יום/ל&#039; כסלו - היסטוריית גרסאות</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://chabadpedia.co.il/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D7%AA%D7%91%D7%A0%D7%99%D7%AA%3A%D7%94%D7%99%D7%95%D7%9D_%D7%99%D7%95%D7%9D%2F%D7%9C%27_%D7%9B%D7%A1%D7%9C%D7%95"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://chabadpedia.co.il/index.php?title=%D7%AA%D7%91%D7%A0%D7%99%D7%AA:%D7%94%D7%99%D7%95%D7%9D_%D7%99%D7%95%D7%9D/%D7%9C%27_%D7%9B%D7%A1%D7%9C%D7%95&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-18T20:40:56Z</updated>
	<subtitle>היסטוריית הגרסאות של הדף הזה בוויקי</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.1</generator>
	<entry>
		<id>https://chabadpedia.co.il/index.php?title=%D7%AA%D7%91%D7%A0%D7%99%D7%AA:%D7%94%D7%99%D7%95%D7%9D_%D7%99%D7%95%D7%9D/%D7%9C%27_%D7%9B%D7%A1%D7%9C%D7%95&amp;diff=284984&amp;oldid=prev</id>
		<title>חלוקת דולרים: תיקון קישור</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://chabadpedia.co.il/index.php?title=%D7%AA%D7%91%D7%A0%D7%99%D7%AA:%D7%94%D7%99%D7%95%D7%9D_%D7%99%D7%95%D7%9D/%D7%9C%27_%D7%9B%D7%A1%D7%9C%D7%95&amp;diff=284984&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2017-01-29T00:20:54Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;תיקון קישור&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;he&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ הגרסה הקודמת&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;גרסה מ־03:20, 29 בינואר 2017&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;שורה 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;שורה 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;ה&amp;#039; ד[[חנוכה]]&amp;#039;&amp;#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;ה&amp;#039; ד[[חנוכה]]&amp;#039;&amp;#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;די [[עבירות]] פון די [[אידען]] (אין דער צייט פון די יונים) זיינען געווען: דאס חבר&#039;ן זיך מיט די יונים, לערנען זייער קולטור, חילול [[שבת]] ו[[מועד]], עסען [[טריפות]], ניט היטן די אידישע [[טהרה]]. די שטראף-צרה איז געווען דער גייסטיגער חורבן פון [[בית המקדש]], הריגה און שקלאפערי אין [[גלות]]. דורך [[תשובה]] און [[מסירת נפש]] איז געקומען די גרויסע ג-טליכע וואונדער-ישועה, דער [[נס חנוכה]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;די [[עבירות]] פון די [[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;יהודי|&lt;/ins&gt;אידען]] (אין דער צייט פון די יונים) זיינען געווען: דאס חבר&#039;ן זיך מיט די יונים, לערנען זייער קולטור, חילול [[שבת]] ו[[מועד]], עסען [[טריפות]], ניט היטן די אידישע [[טהרה]]. די שטראף-צרה איז געווען דער גייסטיגער חורבן פון [[בית המקדש]], הריגה און שקלאפערי אין [[גלות]]. דורך [[תשובה]] און [[מסירת נפש]] איז געקומען די גרויסע ג-טליכע וואונדער-ישועה, דער [[נס חנוכה]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;----&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;----&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;תרגום מ[[אידיש]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: ה[[עבירות]] של ה[[יהודי]]ם (בזמן ה[[יוונים]]) היו: התחברות עם היוונים, ללמוד את תרבותם, חילול [[שבת]] ו[[מועד]], אכילת טריפות, אי שמירת טהרה יהודית. העונש-צרה היה החורבן ה[[רוחני]] של [[בית המקדש]], הריגה והגלייה ל[[גלות]]. על ידי [[תשובה]] ו[[מסירת נפש]] הגיע הישועה הפלאית האלוקית והגדולה, נס החנוכה.&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;small&amp;gt;*כיון שבשנת [[תש&amp;quot;ג]], שנת כתיבת לוח [[היום יום]], [[חודש כסלו]] היה &amp;#039;חסר&amp;#039;, מובא במקום זאת הפתגם של אתמול&amp;quot;&amp;lt;/small&amp;gt;.&amp;lt;noinclude&amp;gt;{{סדרה|הקודם=[[תבנית:היום יום/כ&amp;quot;ח כסלו|כ&amp;quot;ח כסלו]]|הבא=[[תבנית:היום יום/א&amp;#039; טבת|א&amp;#039; טבת]]}}&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&amp;lt;noinclude&amp;gt;[[קטגוריה:היום יום|א]]&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;תרגום מ[[אידיש]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: ה[[עבירות]] של ה[[יהודי]]ם (בזמן ה[[יוונים]]) היו: התחברות עם היוונים, ללמוד את תרבותם, חילול [[שבת]] ו[[מועד]], אכילת טריפות, אי שמירת טהרה יהודית. העונש-צרה היה החורבן ה[[רוחני]] של [[בית המקדש]], הריגה והגלייה ל[[גלות]]. על ידי [[תשובה]] ו[[מסירת נפש]] הגיע הישועה הפלאית האלוקית והגדולה, נס החנוכה.&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;small&amp;gt;*כיון שבשנת [[תש&amp;quot;ג]], שנת כתיבת לוח [[היום יום]], [[חודש כסלו]] היה &amp;#039;חסר&amp;#039;, מובא במקום זאת הפתגם של אתמול&amp;quot;&amp;lt;/small&amp;gt;.&amp;lt;noinclude&amp;gt;{{סדרה|הקודם=[[תבנית:היום יום/כ&amp;quot;ח כסלו|כ&amp;quot;ח כסלו]]|הבא=[[תבנית:היום יום/א&amp;#039; טבת|א&amp;#039; טבת]]}}&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&amp;lt;noinclude&amp;gt;[[קטגוריה:היום יום|א]]&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>חלוקת דולרים</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://chabadpedia.co.il/index.php?title=%D7%AA%D7%91%D7%A0%D7%99%D7%AA:%D7%94%D7%99%D7%95%D7%9D_%D7%99%D7%95%D7%9D/%D7%9C%27_%D7%9B%D7%A1%D7%9C%D7%95&amp;diff=76029&amp;oldid=prev</id>
		<title>28 ב־00:56, 30 ביוני 2010</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://chabadpedia.co.il/index.php?title=%D7%AA%D7%91%D7%A0%D7%99%D7%AA:%D7%94%D7%99%D7%95%D7%9D_%D7%99%D7%95%D7%9D/%D7%9C%27_%D7%9B%D7%A1%D7%9C%D7%95&amp;diff=76029&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2010-06-30T00:56:36Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;he&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ הגרסה הקודמת&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;גרסה מ־03:56, 30 ביוני 2010&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l3&quot;&gt;שורה 3:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;שורה 3:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;די [[עבירות]] פון די [[אידען]] (אין דער צייט פון די יונים) זיינען געווען: דאס חבר&amp;#039;ן זיך מיט די יונים, לערנען זייער קולטור, חילול [[שבת]] ו[[מועד]], עסען [[טריפות]], ניט היטן די אידישע [[טהרה]]. די שטראף-צרה איז געווען דער גייסטיגער חורבן פון [[בית המקדש]], הריגה און שקלאפערי אין [[גלות]]. דורך [[תשובה]] און [[מסירת נפש]] איז געקומען די גרויסע ג-טליכע וואונדער-ישועה, דער [[נס חנוכה]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;די [[עבירות]] פון די [[אידען]] (אין דער צייט פון די יונים) זיינען געווען: דאס חבר&amp;#039;ן זיך מיט די יונים, לערנען זייער קולטור, חילול [[שבת]] ו[[מועד]], עסען [[טריפות]], ניט היטן די אידישע [[טהרה]]. די שטראף-צרה איז געווען דער גייסטיגער חורבן פון [[בית המקדש]], הריגה און שקלאפערי אין [[גלות]]. דורך [[תשובה]] און [[מסירת נפש]] איז געקומען די גרויסע ג-טליכע וואונדער-ישועה, דער [[נס חנוכה]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;----&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;----&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&#039;&#039;&#039;תרגום מ[[אידיש]]&#039;&#039;&#039;: ה[[עבירות]] של ה[[יהודי]]ם (בזמן ה[[יוונים]]) היו: התחברות עם היוונים, ללמוד את תרבותם, חילול [[שבת]] ו[[מועד]], אכילת טריפות, אי שמירת טהרה יהודית. העונש-צרה היה החורבן ה[[רוחני]] של [[בית המקדש]], הריגה והגלייה ל[[גלות]]. על ידי [[תשובה]] ו[[מסירת נפש]] הגיע הישועה הפלאית האלוקית והגדולה, נס החנוכה.&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;small&amp;gt;*כיון שבשנת [[תש&quot;ג]], שנת כתיבת לוח [[היום יום]], [[חודש כסלו]] היה &#039;חסר&#039;, מובא במקום זאת הפתגם של אתמול&quot;&amp;lt;/small&amp;gt;.&amp;lt;noinclude&amp;gt;{{סדרה|הקודם=[[תבנית:היום יום/כ&quot;ח כסלו|כ&quot;ח כסלו]]|הבא=[[תבנית:היום יום/א&#039; טבת|א&#039; טבת]]}}&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&amp;lt;noinclude&amp;gt;[[קטגוריה:היום יום]]&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&#039;&#039;&#039;תרגום מ[[אידיש]]&#039;&#039;&#039;: ה[[עבירות]] של ה[[יהודי]]ם (בזמן ה[[יוונים]]) היו: התחברות עם היוונים, ללמוד את תרבותם, חילול [[שבת]] ו[[מועד]], אכילת טריפות, אי שמירת טהרה יהודית. העונש-צרה היה החורבן ה[[רוחני]] של [[בית המקדש]], הריגה והגלייה ל[[גלות]]. על ידי [[תשובה]] ו[[מסירת נפש]] הגיע הישועה הפלאית האלוקית והגדולה, נס החנוכה.&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;small&amp;gt;*כיון שבשנת [[תש&quot;ג]], שנת כתיבת לוח [[היום יום]], [[חודש כסלו]] היה &#039;חסר&#039;, מובא במקום זאת הפתגם של אתמול&quot;&amp;lt;/small&amp;gt;.&amp;lt;noinclude&amp;gt;{{סדרה|הקודם=[[תבנית:היום יום/כ&quot;ח כסלו|כ&quot;ח כסלו]]|הבא=[[תבנית:היום יום/א&#039; טבת|א&#039; טבת]]}}&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&amp;lt;noinclude&amp;gt;[[קטגוריה:היום יום&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;|א&lt;/ins&gt;]]&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>28</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://chabadpedia.co.il/index.php?title=%D7%AA%D7%91%D7%A0%D7%99%D7%AA:%D7%94%D7%99%D7%95%D7%9D_%D7%99%D7%95%D7%9D/%D7%9C%27_%D7%9B%D7%A1%D7%9C%D7%95&amp;diff=42078&amp;oldid=prev</id>
		<title>חיים נהר: שונה ע&quot;ד תבנית:היום יום/ל&#039; מר חשוון</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://chabadpedia.co.il/index.php?title=%D7%AA%D7%91%D7%A0%D7%99%D7%AA:%D7%94%D7%99%D7%95%D7%9D_%D7%99%D7%95%D7%9D/%D7%9C%27_%D7%9B%D7%A1%D7%9C%D7%95&amp;diff=42078&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2009-12-20T00:02:33Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;שונה ע&amp;quot;ד &lt;a href=&quot;/index.php?title=%D7%AA%D7%91%D7%A0%D7%99%D7%AA:%D7%94%D7%99%D7%95%D7%9D_%D7%99%D7%95%D7%9D/%D7%9C%27_%D7%9E%D7%A8_%D7%97%D7%A9%D7%95%D7%95%D7%9F&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;תבנית:היום יום/ל&amp;#039; מר חשוון (הדף אינו קיים)&quot;&gt;תבנית:היום יום/ל&amp;#039; מר חשוון&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;he&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ הגרסה הקודמת&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;גרסה מ־03:02, 20 בדצמבר 2009&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;שורה 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;שורה 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&#039;&#039;&#039;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;כיוון שאין פתגם לל&#039; כסלו, אומרים ביום ל&#039; את של כ&quot;ט&#039;&#039;&#039;&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&#039;&#039;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ה&lt;/ins&gt;&#039; &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ד[[חנוכה]]&lt;/ins&gt;&#039;&#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;ו&#039; דחנוכה&lt;/del&gt;&#039;&#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;די [[עבירות]] פון די [[אידען]] (אין דער צייט פון די יונים) זיינען געווען: דאס חבר&amp;#039;ן זיך מיט די יונים, לערנען זייער קולטור, חילול [[שבת]] ו[[מועד]], עסען [[טריפות]], ניט היטן די אידישע [[טהרה]]. די שטראף-צרה איז געווען דער גייסטיגער חורבן פון [[בית המקדש]], הריגה און שקלאפערי אין [[גלות]]. דורך [[תשובה]] און [[מסירת נפש]] איז געקומען די גרויסע ג-טליכע וואונדער-ישועה, דער [[נס חנוכה]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;די [[עבירות]] פון די [[אידען]] (אין דער צייט פון די יונים) זיינען געווען: דאס חבר&amp;#039;ן זיך מיט די יונים, לערנען זייער קולטור, חילול [[שבת]] ו[[מועד]], עסען [[טריפות]], ניט היטן די אידישע [[טהרה]]. די שטראף-צרה איז געווען דער גייסטיגער חורבן פון [[בית המקדש]], הריגה און שקלאפערי אין [[גלות]]. דורך [[תשובה]] און [[מסירת נפש]] איז געקומען די גרויסע ג-טליכע וואונדער-ישועה, דער [[נס חנוכה]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;----&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;----&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&#039;&#039;&#039;תרגום מ[[אידיש]]&#039;&#039;&#039;: ה[[עבירות]] של ה[[יהודי]]ם (בזמן ה[[יוונים]]) היו: התחברות עם היוונים, ללמוד את תרבותם, חילול [[שבת]] ו[[מועד]], אכילת טריפות, אי שמירת טהרה יהודית. העונש-צרה היה החורבן ה[[רוחני]] של [[בית המקדש]], הריגה והגלייה ל[[גלות]]. על ידי [[תשובה]] ו[[מסירת נפש]] הגיע הישועה הפלאית האלוקית והגדולה, נס החנוכה.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&#039;&#039;&#039;תרגום מ[[אידיש]]&#039;&#039;&#039;: ה[[עבירות]] של ה[[יהודי]]ם (בזמן ה[[יוונים]]) היו: התחברות עם היוונים, ללמוד את תרבותם, חילול [[שבת]] ו[[מועד]], אכילת טריפות, אי שמירת טהרה יהודית. העונש-צרה היה החורבן ה[[רוחני]] של [[בית המקדש]], הריגה והגלייה ל[[גלות]]. על ידי [[תשובה]] ו[[מסירת נפש]] הגיע הישועה הפלאית האלוקית והגדולה, נס החנוכה.&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;small&amp;gt;*כיון שבשנת [[תש&quot;ג]], שנת כתיבת לוח [[היום יום]], [[חודש כסלו]] היה &#039;חסר&#039;, מובא במקום זאת הפתגם של אתמול&quot;&amp;lt;/small&amp;gt;.&lt;/ins&gt;&amp;lt;noinclude&amp;gt;{{סדרה|הקודם=[[תבנית:היום יום/כ&quot;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ח &lt;/ins&gt;כסלו|כ&quot;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ח &lt;/ins&gt;כסלו]]|הבא=[[תבנית:היום יום/א&#039; טבת|א&#039; טבת]]}}&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&amp;lt;noinclude&amp;gt;&lt;/ins&gt;[[קטגוריה:היום יום]]&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;noinclude&amp;gt;{{סדרה|הקודם=[[תבנית:היום יום/כ&quot;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ט &lt;/del&gt;כסלו|כ&quot;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ט &lt;/del&gt;כסלו]]|הבא=[[תבנית:היום יום/א&#039; טבת|א&#039; טבת]]}}[[קטגוריה:היום יום&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;|א&lt;/del&gt;]]&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>חיים נהר</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://chabadpedia.co.il/index.php?title=%D7%AA%D7%91%D7%A0%D7%99%D7%AA:%D7%94%D7%99%D7%95%D7%9D_%D7%99%D7%95%D7%9D/%D7%9C%27_%D7%9B%D7%A1%D7%9C%D7%95&amp;diff=41982&amp;oldid=prev</id>
		<title>חסיד ב־20:04, 17 בדצמבר 2009</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://chabadpedia.co.il/index.php?title=%D7%AA%D7%91%D7%A0%D7%99%D7%AA:%D7%94%D7%99%D7%95%D7%9D_%D7%99%D7%95%D7%9D/%D7%9C%27_%D7%9B%D7%A1%D7%9C%D7%95&amp;diff=41982&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2009-12-17T20:04:48Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;he&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ הגרסה הקודמת&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;גרסה מ־23:04, 17 בדצמבר 2009&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l6&quot;&gt;שורה 6:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;שורה 6:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;----&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;----&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;תרגום מ[[אידיש]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: ה[[עבירות]] של ה[[יהודי]]ם (בזמן ה[[יוונים]]) היו: התחברות עם היוונים, ללמוד את תרבותם, חילול [[שבת]] ו[[מועד]], אכילת טריפות, אי שמירת טהרה יהודית. העונש-צרה היה החורבן ה[[רוחני]] של [[בית המקדש]], הריגה והגלייה ל[[גלות]]. על ידי [[תשובה]] ו[[מסירת נפש]] הגיע הישועה הפלאית האלוקית והגדולה, נס החנוכה.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;תרגום מ[[אידיש]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: ה[[עבירות]] של ה[[יהודי]]ם (בזמן ה[[יוונים]]) היו: התחברות עם היוונים, ללמוד את תרבותם, חילול [[שבת]] ו[[מועד]], אכילת טריפות, אי שמירת טהרה יהודית. העונש-צרה היה החורבן ה[[רוחני]] של [[בית המקדש]], הריגה והגלייה ל[[גלות]]. על ידי [[תשובה]] ו[[מסירת נפש]] הגיע הישועה הפלאית האלוקית והגדולה, נס החנוכה.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;noinclude&amp;gt;{{סדרה|הקודם=[[תבנית:היום יום/&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ל&#039; &lt;/del&gt;כסלו|&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ל&#039; &lt;/del&gt;כסלו]]|הבא=[[תבנית:היום יום/א&#039; טבת|א&#039; טבת]]}}[[קטגוריה:היום יום|א]]&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;noinclude&amp;gt;{{סדרה|הקודם=[[תבנית:היום יום/&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;כ&quot;ט &lt;/ins&gt;כסלו|&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;כ&quot;ט &lt;/ins&gt;כסלו]]|הבא=[[תבנית:היום יום/א&#039; טבת|א&#039; טבת]]}}[[קטגוריה:היום יום|א]]&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>חסיד</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://chabadpedia.co.il/index.php?title=%D7%AA%D7%91%D7%A0%D7%99%D7%AA:%D7%94%D7%99%D7%95%D7%9D_%D7%99%D7%95%D7%9D/%D7%9C%27_%D7%9B%D7%A1%D7%9C%D7%95&amp;diff=41981&amp;oldid=prev</id>
		<title>חסיד: דף חדש: &#039;&#039;&#039;כיוון שאין פתגם לל&#039; כסלו, אומרים ביום ל&#039; את של כ&quot;ט&#039;&#039;&#039;  &#039;&#039;ו&#039; דחנוכה&#039;&#039;  די עבירות פון די אידען (אין דער צי…</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://chabadpedia.co.il/index.php?title=%D7%AA%D7%91%D7%A0%D7%99%D7%AA:%D7%94%D7%99%D7%95%D7%9D_%D7%99%D7%95%D7%9D/%D7%9C%27_%D7%9B%D7%A1%D7%9C%D7%95&amp;diff=41981&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2009-12-17T20:02:55Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;דף חדש: &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;כיוון שאין פתגם לל&amp;#039; כסלו, אומרים ביום ל&amp;#039; את של כ&amp;quot;ט&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;  &amp;#039;&amp;#039;ו&amp;#039; דחנוכה&amp;#039;&amp;#039;  די &lt;a href=&quot;/index.php/%D7%A2%D7%91%D7%99%D7%A8%D7%95%D7%AA&quot; class=&quot;mw-redirect&quot; title=&quot;עבירות&quot;&gt;עבירות&lt;/a&gt; פון די &lt;a href=&quot;/index.php?title=%D7%90%D7%99%D7%93%D7%A2%D7%9F&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;אידען (הדף אינו קיים)&quot;&gt;אידען&lt;/a&gt; (אין דער צי…&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;דף חדש&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;כיוון שאין פתגם לל&amp;#039; כסלו, אומרים ביום ל&amp;#039; את של כ&amp;quot;ט&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;ו&amp;#039; דחנוכה&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
די [[עבירות]] פון די [[אידען]] (אין דער צייט פון די יונים) זיינען געווען: דאס חבר&amp;#039;ן זיך מיט די יונים, לערנען זייער קולטור, חילול [[שבת]] ו[[מועד]], עסען [[טריפות]], ניט היטן די אידישע [[טהרה]]. די שטראף-צרה איז געווען דער גייסטיגער חורבן פון [[בית המקדש]], הריגה און שקלאפערי אין [[גלות]]. דורך [[תשובה]] און [[מסירת נפש]] איז געקומען די גרויסע ג-טליכע וואונדער-ישועה, דער [[נס חנוכה]].&lt;br /&gt;
----&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;תרגום מ[[אידיש]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: ה[[עבירות]] של ה[[יהודי]]ם (בזמן ה[[יוונים]]) היו: התחברות עם היוונים, ללמוד את תרבותם, חילול [[שבת]] ו[[מועד]], אכילת טריפות, אי שמירת טהרה יהודית. העונש-צרה היה החורבן ה[[רוחני]] של [[בית המקדש]], הריגה והגלייה ל[[גלות]]. על ידי [[תשובה]] ו[[מסירת נפש]] הגיע הישועה הפלאית האלוקית והגדולה, נס החנוכה.&lt;br /&gt;
&amp;lt;noinclude&amp;gt;{{סדרה|הקודם=[[תבנית:היום יום/ל&amp;#039; כסלו|ל&amp;#039; כסלו]]|הבא=[[תבנית:היום יום/א&amp;#039; טבת|א&amp;#039; טבת]]}}[[קטגוריה:היום יום|א]]&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>חסיד</name></author>
	</entry>
</feed>