https://chabadpedia.co.il/index.php?action=history&feed=atom&title=%D7%A9%D7%99%D7%97%D7%94%3A%D7%A8%D7%95%D7%92%D7%A6%27%D7%95%D7%91 2026-04-20T06:45:10Z היסטוריית הגרסאות של הדף הזה בוויקי MediaWiki 1.43.1 https://chabadpedia.co.il/index.php?title=%D7%A9%D7%99%D7%97%D7%94:%D7%A8%D7%95%D7%92%D7%A6%27%D7%95%D7%91&diff=816631&oldid=prev 2026-01-01T12:13:35Z

<p>שולם ס. העביר את הדף <a href="/index.php/%D7%A9%D7%99%D7%97%D7%94:%D7%A8%D7%95%D7%92%D7%95%D7%A6%27%D7%95%D7%91" class="mw-redirect" title="שיחה:רוגוצ&#039;וב">שיחה:רוגוצ&#039;וב</a> לשם <a href="/index.php/%D7%A9%D7%99%D7%97%D7%94:%D7%A8%D7%95%D7%92%D7%A6%27%D7%95%D7%91" title="שיחה:רוגצ&#039;וב">שיחה:רוגצ&#039;וב</a>: שם תקין</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <tr class="diff-title" lang="he"> <td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ הגרסה הקודמת</td> <td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">גרסה מ־15:13, 1 בינואר 2026</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-notice" lang="he"><div class="mw-diff-empty">(אין הבדלים)</div> </td></tr></table>

שולם ס. https://chabadpedia.co.il/index.php?title=%D7%A9%D7%99%D7%97%D7%94:%D7%A8%D7%95%D7%92%D7%A6%27%D7%95%D7%91&diff=816392&oldid=prev 2025-12-29T23:13:06Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="he"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ הגרסה הקודמת</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">גרסה מ־02:13, 30 בדצמבר 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l12">שורה 12:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">שורה 12:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>:::::בעד רוגו&#039;צב.בגוף הערך אפשר לציין את השם בלועזית [[משתמש:שלום עליכם|שלום עליכם]] - [[שיחת משתמש:שלום עליכם|שיחה]], 15:01, ט&#039; בטבת, ה&#039;תשפ&quot;ו</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>:::::בעד רוגו&#039;צב.בגוף הערך אפשר לציין את השם בלועזית [[משתמש:שלום עליכם|שלום עליכם]] - [[שיחת משתמש:שלום עליכם|שיחה]], 15:01, ט&#039; בטבת, ה&#039;תשפ&quot;ו</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>:::::::משום מה אירעה כאן איזו תקלה שבה קיימת הפניה מעגלית והערך עצמו לא קיים. אולי {{א|מ. רובין}} יסלח שעשינו כנגד דעתו וינסה לעזור לנו? [[משתמש:שלום עליכם|שלום עליכם]] - [[שיחת משתמש:שלום עליכם|שיחה]], 01:08, י&#039; בטבת, ה&#039;תשפ&quot;ו 01:08, 30 בדצמבר 2025 (IST)</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>:::::::משום מה אירעה כאן איזו תקלה שבה קיימת הפניה מעגלית והערך עצמו לא קיים. אולי {{א|מ. רובין}} יסלח שעשינו כנגד דעתו וינסה לעזור לנו? [[משתמש:שלום עליכם|שלום עליכם]] - [[שיחת משתמש:שלום עליכם|שיחה]], 01:08, י&#039; בטבת, ה&#039;תשפ&quot;ו 01:08, 30 בדצמבר 2025 (IST)</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">::::::הצלחתי לשחזור ב"ה את הערך (טכניקה למפעילים: למחוק את הערך, ואז למצא אותו בגרסאות קודמות). [[משתמש:שלום עליכם|שלום עליכם]] - [[שיחת משתמש:שלום עליכם|שיחה]], 01:13, י' בטבת, ה'תשפ"ו 01:13, 30 בדצמבר 2025 (IST)</ins></div></td></tr> </table>

שלום עליכם https://chabadpedia.co.il/index.php?title=%D7%A9%D7%99%D7%97%D7%94:%D7%A8%D7%95%D7%92%D7%A6%27%D7%95%D7%91&diff=816390&oldid=prev 2025-12-29T23:08:57Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="he"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ הגרסה הקודמת</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">גרסה מ־02:08, 30 בדצמבר 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l11">שורה 11:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">שורה 11:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>::::::מה קרה לערך - לאיפה הוא נעלם? ... [[משתמש:שולם ס.|שולם ס.]] - [[שיחת משתמש:שולם ס.|שיחה]], 23:02, ט&#039; בטבת, ה&#039;תשפ&quot;ו 23:02, 29 בדצמבר 2025 (IST)</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>::::::מה קרה לערך - לאיפה הוא נעלם? ... [[משתמש:שולם ס.|שולם ס.]] - [[שיחת משתמש:שולם ס.|שיחה]], 23:02, ט&#039; בטבת, ה&#039;תשפ&quot;ו 23:02, 29 בדצמבר 2025 (IST)</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>:::::בעד רוגו&#039;צב.בגוף הערך אפשר לציין את השם בלועזית [[משתמש:שלום עליכם|שלום עליכם]] - [[שיחת משתמש:שלום עליכם|שיחה]], 15:01, ט&#039; בטבת, ה&#039;תשפ&quot;ו</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>:::::בעד רוגו&#039;צב.בגוף הערך אפשר לציין את השם בלועזית [[משתמש:שלום עליכם|שלום עליכם]] - [[שיחת משתמש:שלום עליכם|שיחה]], 15:01, ט&#039; בטבת, ה&#039;תשפ&quot;ו</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">:::::::משום מה אירעה כאן איזו תקלה שבה קיימת הפניה מעגלית והערך עצמו לא קיים. אולי {{א|מ. רובין}} יסלח שעשינו כנגד דעתו וינסה לעזור לנו? [[משתמש:שלום עליכם|שלום עליכם]] - [[שיחת משתמש:שלום עליכם|שיחה]], 01:08, י' בטבת, ה'תשפ"ו 01:08, 30 בדצמבר 2025 (IST)</ins></div></td></tr> </table>

שלום עליכם https://chabadpedia.co.il/index.php?title=%D7%A9%D7%99%D7%97%D7%94:%D7%A8%D7%95%D7%92%D7%A6%27%D7%95%D7%91&diff=816365&oldid=prev 2025-12-29T21:02:49Z

<p><span class="autocomment">הקשר חב&quot;די: </span> תגובה</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="he"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ הגרסה הקודמת</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">גרסה מ־00:02, 30 בדצמבר 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l9">שורה 9:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">שורה 9:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>::::האם יש צורך בדיון נוסף (/הצבעה ...), או שאשנה את השם? [[משתמש:שולם ס.|שולם ס.]] - [[שיחת משתמש:שולם ס.|שיחה]], 06:02, ט&#039; בטבת, ה&#039;תשפ&quot;ו 06:02, 29 בדצמבר 2025 (IST)</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>::::האם יש צורך בדיון נוסף (/הצבעה ...), או שאשנה את השם? [[משתמש:שולם ס.|שולם ס.]] - [[שיחת משתמש:שולם ס.|שיחה]], 06:02, ט&#039; בטבת, ה&#039;תשפ&quot;ו 06:02, 29 בדצמבר 2025 (IST)</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>:::::בנוסף לכך השם הנכחי אינו בעברית אלא תרגום משם המקום בשפת המקום. ברור שהשם ה&quot;עברי&quot; יותר הוא האידישאי. {{מפעילי מערכת}} נא לשנות. בברכה, [[משתמש:ספרא רבא|ספרא רבא]] • [[שיחת משתמש:ספרא רבא|שיחה]] 14:48, 29 בדצמבר 2025 (IST)</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>:::::בנוסף לכך השם הנכחי אינו בעברית אלא תרגום משם המקום בשפת המקום. ברור שהשם ה&quot;עברי&quot; יותר הוא האידישאי. {{מפעילי מערכת}} נא לשנות. בברכה, [[משתמש:ספרא רבא|ספרא רבא]] • [[שיחת משתמש:ספרא רבא|שיחה]] 14:48, 29 בדצמבר 2025 (IST)</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">::::::מה קרה לערך - לאיפה הוא נעלם? ... [[משתמש:שולם ס.|שולם ס.]] - [[שיחת משתמש:שולם ס.|שיחה]], 23:02, ט' בטבת, ה'תשפ"ו 23:02, 29 בדצמבר 2025 (IST)</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>:::::בעד רוגו&#039;צב.בגוף הערך אפשר לציין את השם בלועזית [[משתמש:שלום עליכם|שלום עליכם]] - [[שיחת משתמש:שלום עליכם|שיחה]], 15:01, ט&#039; בטבת, ה&#039;תשפ&quot;ו</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>:::::בעד רוגו&#039;צב.בגוף הערך אפשר לציין את השם בלועזית [[משתמש:שלום עליכם|שלום עליכם]] - [[שיחת משתמש:שלום עליכם|שיחה]], 15:01, ט&#039; בטבת, ה&#039;תשפ&quot;ו</div></td></tr> </table>

שולם ס. https://chabadpedia.co.il/index.php?title=%D7%A9%D7%99%D7%97%D7%94:%D7%A8%D7%95%D7%92%D7%A6%27%D7%95%D7%91&diff=816299&oldid=prev 2025-12-29T13:02:53Z

<p>שלום עליכם העביר את הדף <a href="/index.php/%D7%A9%D7%99%D7%97%D7%94:%D7%A8%D7%94%D7%A6%27%D7%95%D7%91" class="mw-redirect" title="שיחה:רהצ&#039;וב">שיחה:רהצ&#039;וב</a> לשם <a href="/index.php/%D7%A9%D7%99%D7%97%D7%94:%D7%A8%D7%95%D7%92%D7%95%D7%A6%27%D7%95%D7%91" class="mw-redirect" title="שיחה:רוגוצ&#039;וב">שיחה:רוגוצ&#039;וב</a>: שם תקין: רוב בדף שיחה</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <tr class="diff-title" lang="he"> <td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ הגרסה הקודמת</td> <td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">גרסה מ־16:02, 29 בדצמבר 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-notice" lang="he"><div class="mw-diff-empty">(אין הבדלים)</div> </td></tr></table>

שלום עליכם https://chabadpedia.co.il/index.php?title=%D7%A9%D7%99%D7%97%D7%94:%D7%A8%D7%95%D7%92%D7%A6%27%D7%95%D7%91&diff=816296&oldid=prev 2025-12-29T13:01:52Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="he"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ הגרסה הקודמת</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">גרסה מ־16:01, 29 בדצמבר 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l9">שורה 9:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">שורה 9:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>::::האם יש צורך בדיון נוסף (/הצבעה ...), או שאשנה את השם? [[משתמש:שולם ס.|שולם ס.]] - [[שיחת משתמש:שולם ס.|שיחה]], 06:02, ט&#039; בטבת, ה&#039;תשפ&quot;ו 06:02, 29 בדצמבר 2025 (IST)</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>::::האם יש צורך בדיון נוסף (/הצבעה ...), או שאשנה את השם? [[משתמש:שולם ס.|שולם ס.]] - [[שיחת משתמש:שולם ס.|שיחה]], 06:02, ט&#039; בטבת, ה&#039;תשפ&quot;ו 06:02, 29 בדצמבר 2025 (IST)</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>:::::בנוסף לכך השם הנכחי אינו בעברית אלא תרגום משם המקום בשפת המקום. ברור שהשם ה&quot;עברי&quot; יותר הוא האידישאי. {{מפעילי מערכת}} נא לשנות. בברכה, [[משתמש:ספרא רבא|ספרא רבא]] • [[שיחת משתמש:ספרא רבא|שיחה]] 14:48, 29 בדצמבר 2025 (IST)</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>:::::בנוסף לכך השם הנכחי אינו בעברית אלא תרגום משם המקום בשפת המקום. ברור שהשם ה&quot;עברי&quot; יותר הוא האידישאי. {{מפעילי מערכת}} נא לשנות. בברכה, [[משתמש:ספרא רבא|ספרא רבא]] • [[שיחת משתמש:ספרא רבא|שיחה]] 14:48, 29 בדצמבר 2025 (IST)</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">:::::בעד רוגו'צב.בגוף הערך אפשר לציין את השם בלועזית [[משתמש:שלום עליכם|שלום עליכם]] - [[שיחת משתמש:שלום עליכם|שיחה]], 15:01, ט' בטבת, ה'תשפ"ו</ins></div></td></tr> </table>

שלום עליכם https://chabadpedia.co.il/index.php?title=%D7%A9%D7%99%D7%97%D7%94:%D7%A8%D7%95%D7%92%D7%A6%27%D7%95%D7%91&diff=816294&oldid=prev 2025-12-29T12:48:59Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="he"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ הגרסה הקודמת</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">גרסה מ־15:48, 29 בדצמבר 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l8">שורה 8:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">שורה 8:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>:::בויקיפדי&#039;, שהיא אנצי&#039; בינאומית, מציגים את השם בשפת המקור. אם תחפש את שמות העיירות המוכרות לך מסיפורי ילדותך ומתולדות חב&quot;ד ויהדות מזרח אירופה בכלל בויקיפדי&#039;, מפות וכה&quot;ג - תווכח ששמותיהן שונים לגמרי מהמוכר בעולם &#039;&#039;&#039;היהודי&#039;&#039;&#039;. וכיון שחב&quot;דפדי&#039; היא אנצי&#039; לענייני חב&quot;ד, או אפי&#039; תהי&#039; שכזו רק לענייני יהדות - עלי&#039; להביא את השמות בצורתם היהודית והמסורתית, וא&quot;כ בנדו&quot;ד זוהי צורת הכתיב &#039;&#039;&#039;האנצי&#039;&#039;&#039;&#039; בערך זה. בברכה, [[משתמש:ספרא רבא|ספרא רבא]] • [[שיחת משתמש:ספרא רבא|שיחה]] 22:43, 14 בדצמבר 2025 (IST)</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>:::בויקיפדי&#039;, שהיא אנצי&#039; בינאומית, מציגים את השם בשפת המקור. אם תחפש את שמות העיירות המוכרות לך מסיפורי ילדותך ומתולדות חב&quot;ד ויהדות מזרח אירופה בכלל בויקיפדי&#039;, מפות וכה&quot;ג - תווכח ששמותיהן שונים לגמרי מהמוכר בעולם &#039;&#039;&#039;היהודי&#039;&#039;&#039;. וכיון שחב&quot;דפדי&#039; היא אנצי&#039; לענייני חב&quot;ד, או אפי&#039; תהי&#039; שכזו רק לענייני יהדות - עלי&#039; להביא את השמות בצורתם היהודית והמסורתית, וא&quot;כ בנדו&quot;ד זוהי צורת הכתיב &#039;&#039;&#039;האנצי&#039;&#039;&#039;&#039; בערך זה. בברכה, [[משתמש:ספרא רבא|ספרא רבא]] • [[שיחת משתמש:ספרא רבא|שיחה]] 22:43, 14 בדצמבר 2025 (IST)</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>::::האם יש צורך בדיון נוסף (/הצבעה ...), או שאשנה את השם? [[משתמש:שולם ס.|שולם ס.]] - [[שיחת משתמש:שולם ס.|שיחה]], 06:02, ט&#039; בטבת, ה&#039;תשפ&quot;ו 06:02, 29 בדצמבר 2025 (IST)</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>::::האם יש צורך בדיון נוסף (/הצבעה ...), או שאשנה את השם? [[משתמש:שולם ס.|שולם ס.]] - [[שיחת משתמש:שולם ס.|שיחה]], 06:02, ט&#039; בטבת, ה&#039;תשפ&quot;ו 06:02, 29 בדצמבר 2025 (IST)</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">:::::בנוסף לכך השם הנכחי אינו בעברית אלא תרגום משם המקום בשפת המקום. ברור שהשם ה"עברי" יותר הוא האידישאי. {{מפעילי מערכת}} נא לשנות. בברכה, [[משתמש:ספרא רבא|ספרא רבא]] • [[שיחת משתמש:ספרא רבא|שיחה]] 14:48, 29 בדצמבר 2025 (IST)</ins></div></td></tr> </table>

ספרא רבא https://chabadpedia.co.il/index.php?title=%D7%A9%D7%99%D7%97%D7%94:%D7%A8%D7%95%D7%92%D7%A6%27%D7%95%D7%91&diff=816264&oldid=prev 2025-12-29T04:02:01Z

<p><span class="autocomment">הקשר חב&quot;די: </span> תגובה</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="he"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ הגרסה הקודמת</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">גרסה מ־07:02, 29 בדצמבר 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l7">שורה 7:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">שורה 7:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>::אני חושב ששם המקום המדוייק ב[[עברית]] רלוונטי לויקיפדיה העברית, אבל ב[[חב&quot;דפדיה]] - עדיף שיהיה שֵׁם שמי שיחפש אותו - ימצא אותו. אף אחד לא יחפש את המילה &quot;רהצ&#039;וב&quot; [[משתמש:שולם ס.|שולם ס.]] - [[שיחת משתמש:שולם ס.|שיחה]], 05:29, כ&#039; בכסלו, ה&#039;תשפ&quot;ו 05:29, 10 בדצמבר 2025 (IST)</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>::אני חושב ששם המקום המדוייק ב[[עברית]] רלוונטי לויקיפדיה העברית, אבל ב[[חב&quot;דפדיה]] - עדיף שיהיה שֵׁם שמי שיחפש אותו - ימצא אותו. אף אחד לא יחפש את המילה &quot;רהצ&#039;וב&quot; [[משתמש:שולם ס.|שולם ס.]] - [[שיחת משתמש:שולם ס.|שיחה]], 05:29, כ&#039; בכסלו, ה&#039;תשפ&quot;ו 05:29, 10 בדצמבר 2025 (IST)</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>:::בויקיפדי&#039;, שהיא אנצי&#039; בינאומית, מציגים את השם בשפת המקור. אם תחפש את שמות העיירות המוכרות לך מסיפורי ילדותך ומתולדות חב&quot;ד ויהדות מזרח אירופה בכלל בויקיפדי&#039;, מפות וכה&quot;ג - תווכח ששמותיהן שונים לגמרי מהמוכר בעולם &#039;&#039;&#039;היהודי&#039;&#039;&#039;. וכיון שחב&quot;דפדי&#039; היא אנצי&#039; לענייני חב&quot;ד, או אפי&#039; תהי&#039; שכזו רק לענייני יהדות - עלי&#039; להביא את השמות בצורתם היהודית והמסורתית, וא&quot;כ בנדו&quot;ד זוהי צורת הכתיב &#039;&#039;&#039;האנצי&#039;&#039;&#039;&#039; בערך זה. בברכה, [[משתמש:ספרא רבא|ספרא רבא]] • [[שיחת משתמש:ספרא רבא|שיחה]] 22:43, 14 בדצמבר 2025 (IST)</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>:::בויקיפדי&#039;, שהיא אנצי&#039; בינאומית, מציגים את השם בשפת המקור. אם תחפש את שמות העיירות המוכרות לך מסיפורי ילדותך ומתולדות חב&quot;ד ויהדות מזרח אירופה בכלל בויקיפדי&#039;, מפות וכה&quot;ג - תווכח ששמותיהן שונים לגמרי מהמוכר בעולם &#039;&#039;&#039;היהודי&#039;&#039;&#039;. וכיון שחב&quot;דפדי&#039; היא אנצי&#039; לענייני חב&quot;ד, או אפי&#039; תהי&#039; שכזו רק לענייני יהדות - עלי&#039; להביא את השמות בצורתם היהודית והמסורתית, וא&quot;כ בנדו&quot;ד זוהי צורת הכתיב &#039;&#039;&#039;האנצי&#039;&#039;&#039;&#039; בערך זה. בברכה, [[משתמש:ספרא רבא|ספרא רבא]] • [[שיחת משתמש:ספרא רבא|שיחה]] 22:43, 14 בדצמבר 2025 (IST)</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">::::האם יש צורך בדיון נוסף (/הצבעה ...), או שאשנה את השם? [[משתמש:שולם ס.|שולם ס.]] - [[שיחת משתמש:שולם ס.|שיחה]], 06:02, ט' בטבת, ה'תשפ"ו 06:02, 29 בדצמבר 2025 (IST)</ins></div></td></tr> </table>

שולם ס. https://chabadpedia.co.il/index.php?title=%D7%A9%D7%99%D7%97%D7%94:%D7%A8%D7%95%D7%92%D7%A6%27%D7%95%D7%91&diff=813853&oldid=prev 2025-12-14T20:43:25Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="he"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ הגרסה הקודמת</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">גרסה מ־23:43, 14 בדצמבר 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l6">שורה 6:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">שורה 6:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>:אבל זה שם המקום בעברית. [[משתמש:מ. רובין|מ. רובין]] &lt;small class=&quot;plainlinks&quot;&gt;([[שיחת משתמש:מ. רובין|שיחה]] | [[מיוחד:תרומות/מ.רובין|תרומות]])&lt;/small&gt; 09:04, 7 בדצמבר 2025 (IST)</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>:אבל זה שם המקום בעברית. [[משתמש:מ. רובין|מ. רובין]] &lt;small class=&quot;plainlinks&quot;&gt;([[שיחת משתמש:מ. רובין|שיחה]] | [[מיוחד:תרומות/מ.רובין|תרומות]])&lt;/small&gt; 09:04, 7 בדצמבר 2025 (IST)</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>::אני חושב ששם המקום המדוייק ב[[עברית]] רלוונטי לויקיפדיה העברית, אבל ב[[חב&quot;דפדיה]] - עדיף שיהיה שֵׁם שמי שיחפש אותו - ימצא אותו. אף אחד לא יחפש את המילה &quot;רהצ&#039;וב&quot; [[משתמש:שולם ס.|שולם ס.]] - [[שיחת משתמש:שולם ס.|שיחה]], 05:29, כ&#039; בכסלו, ה&#039;תשפ&quot;ו 05:29, 10 בדצמבר 2025 (IST)</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>::אני חושב ששם המקום המדוייק ב[[עברית]] רלוונטי לויקיפדיה העברית, אבל ב[[חב&quot;דפדיה]] - עדיף שיהיה שֵׁם שמי שיחפש אותו - ימצא אותו. אף אחד לא יחפש את המילה &quot;רהצ&#039;וב&quot; [[משתמש:שולם ס.|שולם ס.]] - [[שיחת משתמש:שולם ס.|שיחה]], 05:29, כ&#039; בכסלו, ה&#039;תשפ&quot;ו 05:29, 10 בדצמבר 2025 (IST)</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">:::בויקיפדי', שהיא אנצי' בינאומית, מציגים את השם בשפת המקור. אם תחפש את שמות העיירות המוכרות לך מסיפורי ילדותך ומתולדות חב"ד ויהדות מזרח אירופה בכלל בויקיפדי', מפות וכה"ג - תווכח ששמותיהן שונים לגמרי מהמוכר בעולם '''היהודי'''. וכיון שחב"דפדי' היא אנצי' לענייני חב"ד, או אפי' תהי' שכזו רק לענייני יהדות - עלי' להביא את השמות בצורתם היהודית והמסורתית, וא"כ בנדו"ד זוהי צורת הכתיב '''האנצי'''' בערך זה. בברכה, [[משתמש:ספרא רבא|ספרא רבא]] • [[שיחת משתמש:ספרא רבא|שיחה]] 22:43, 14 בדצמבר 2025 (IST)</ins></div></td></tr> </table>

ספרא רבא https://chabadpedia.co.il/index.php?title=%D7%A9%D7%99%D7%97%D7%94:%D7%A8%D7%95%D7%92%D7%A6%27%D7%95%D7%91&diff=813254&oldid=prev 2025-12-10T03:29:23Z

<p><span class="autocomment">הקשר חב&quot;די: </span> תגובה</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="he"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ הגרסה הקודמת</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">גרסה מ־06:29, 10 בדצמבר 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l5">שורה 5:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">שורה 5:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>:אבל זה שם המקום בעברית. [[משתמש:מ. רובין|מ. רובין]] &lt;small class=&quot;plainlinks&quot;&gt;([[שיחת משתמש:מ. רובין|שיחה]] | [[מיוחד:תרומות/מ.רובין|תרומות]])&lt;/small&gt; 09:04, 7 בדצמבר 2025 (IST)</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>:אבל זה שם המקום בעברית. [[משתמש:מ. רובין|מ. רובין]] &lt;small class=&quot;plainlinks&quot;&gt;([[שיחת משתמש:מ. רובין|שיחה]] | [[מיוחד:תרומות/מ.רובין|תרומות]])&lt;/small&gt; 09:04, 7 בדצמבר 2025 (IST)</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">::אני חושב ששם המקום המדוייק ב[[עברית]] רלוונטי לויקיפדיה העברית, אבל ב[[חב"דפדיה]] - עדיף שיהיה שֵׁם שמי שיחפש אותו - ימצא אותו. אף אחד לא יחפש את המילה "רהצ'וב" [[משתמש:שולם ס.|שולם ס.]] - [[שיחת משתמש:שולם ס.|שיחה]], 05:29, כ' בכסלו, ה'תשפ"ו 05:29, 10 בדצמבר 2025 (IST)</ins></div></td></tr> </table>

שולם ס.